Skywatch Friday 243

Het wachten is nog steeds op aangenaam voorjaarsweer in Nederland …

We’re still waiting for nice spring weather in the Netherlands …

130326-1227x

Dankzij een sterk hogedrukgebied boven de poolstreken is het hier nog steeds winters koud …

Thanks to an area of high pressure above the pole regions, it’s still freezing cold overhere …

Toen ik woensdag ’n wandeling maakte bij de Leijen, zag ik dat ’t meer weer helemaal was dichtgevroren. Dat heb ik eind maart niet eerder meegemaakt …

When I made a walk near the small lake Leijen on wednesday, I saw the lake was completely frozen again. I’ve never seen this in the end of March …

130326-1153x

De koude noordoosten wind zorgde aan de rand van de bevroren vlakte voor een akelig lage gevoelstemperatuur van pakweg -10 ºC …

The cold northeast wind blew across the frozen lake with a windchillfactor of about – 10 ºC …

130326-1157x

En toen ineens …

And then suddenly …

130326-1212x

Alsof ik het nog niet wist, verschenen er ten teken dat de winter nog niet voorbij was honderden ganzen boven de Leijen …

As if I didn’t know it already, as a sign winter wasn’t over yet, there were hundreds of geese flying over the lake …

130326-1214x

Hopelijk wordt het snel echt voorjaar, zodat de ganzen kunnen vertrekken naar hun broedgebieden …

I hope it will be spring soon, so the geese can leave for their nesting areas …

130326-1215x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

22 gedachten over “Skywatch Friday 243

  1. Voor de vogels is het ook allemaal verwarrend. En voor ons ook, sjonge … het houdt maar niet op. Het levert wel fraaie foto’s op en al dat bibberen bij die lage gevoelstemperatuur was het toch wel waard.

    Like

  2. Ik kan me niet zo’n koude maandmaart herinneren, het is vaker koud, maar nu lijkt het dagelijks een beetje te sneeuwen, nu ook weer
    Volgend weekend ga ik naar Texel, hoop dat het dan wat warmer is. Heb jij al grutto’s gezien? Ik nog niet, wel heel veel kieviten en ganzen

    Like

  3. de foto’s van de ganzen maken veel goed Jan…

    maar aan dat koude weer , komt er jammer genoeg niet direct een einde…

    een Pasen achter de kachel?

    groeten

    Like

  4. Het blijven toch mooie beelden om naar te kijken Jan.
    Wat een enorm aantal ganzen.
    Met de bewolking van gisteren en vandaag zal het ijs ook niet wegsmelten.

    Like

  5. Als ik de weerberichten moet geloven, moeten we nog een tijdje doorbijten voordat het warmer wordt. Maar dan zou ik graag weer de zon erbij willen hebben en niet de bewolking zoals gistermiddag.

    Like

Reacties zijn gesloten.