Út ‘e liken

Geplaatst op door

Begin dit jaar werd ik gevraagd om wekelijks wat foto’s te maken van de vorderingen van de verbouwing van een herenhuis uit 1750 in het centrum van Leeuwarden. Daar kon ik natuurlijk geen nee tegen zeggen. Sindsdien struin ik elke zondagmiddag enige tijd met mijn camera door het huis om de veranderingen vast te leggen. Ook maak ik er graag eens een klein stilleven …

Gisteren stond er een bijzondere gebeurtenis op het programma, de schuifpui zou worden geplaatst. Maar voordat dat kon, moest die wel met een grote bouwkraan over de daken worden gehesen. Om de straat niet nodeloos te blokkeren, moest die klus vergunningstechnisch al voor acht uur ’s ochtends afgerond zijn. En dus stond ik vrijdagochtend al om 6:00 uur in een donker en nat centrum van Leeuwarden klaar met mijn camera …

6:30 uur - de kraanwagen is gearriveerd voor de takelklus

De klus verliep perfect, ruim anderhalf uur later zat de schuifpui erin en ik was al voor negen uur weer thuis. Omdat ik me prima voelde, heb ik de rest van de dag gewoon mijn ding gedaan. Dat had ik misschien beter niet kunnen doen, want vandaag voel ik me een stuk minder. In het Fries zeggen we in zo’n situatie wel ‘Ik bin út ‘e liken’. Letterlijk vertaald: ‘Ik ben uit de lijken’ oftewel ‘Ik ben doodmoe’. Vandaag heb ik mezelf daarom rust voorgeschreven, want morgenmiddag mag ik me weer melden voor de volgende ronde …

19 gedachten over “Út ‘e liken”

  2. De uitdrukking ‘út’e liken’ heeft volgens mij met zeilen te maken. Een lijkentouw loopt langs de rand van een zeil, en als het stormt kan het zeil ‘uit de lijken’ waaien.

    Geliked door 1 persoon

  4. Een mooie opdracht wat jou zeker is toevertrouwd.

    Toen je: ‘Ja’ zei op de vraag had je dit vast niet voorzien. 😉
    Mooi dat de missie geslaagd is.

    Een bijzondere uitspraak gezien de letterlijke vertaling. Hopen dat je er zondag weer kunt zijn voor de volgende fotosessie.

    Geliked door 1 persoon

    • Architectuurfotografie in zo’n oud pand is toch een heel andere tak van sport dan mijn foto’s van de dagelijkse ditjes en datjes. Maar het is wel leuk om te doen, vooral omdat er vooruitgang te zien is. Op een fotosessie om 6 uur ’s ochtends had ik niet gerekend, maar ook dat is gelukt.

      Hoewel ik nog allerminst in topconditie ben, zal het ook vandaag wel weer loslopen. :-)

      Geliked door 1 persoon

  5. Zo’n kans laat je niet liggen maar je weet dat je daar een prijs moet voor betalen.Dagje extra rust in bouwen dat weet je zelf heel goed brengt wel wat soelaas. Wel opmerkelijke knappe foto’s

    Geliked door 1 persoon

  8. Ja, best wel erg vroeg en je dag daarna is dan ook nog zo langdat je steeds denkt, nu nog maar 12 uur enz. en dan doe je automatisch meer dan anders. Mooie foto en daar komen er best nog meer van denk ik 🙂

    Geliked door 1 persoon

  9. Je ‘eigen’ fotografie stijl zal in de smaak vallen hé ? Iets om terecht trots op te zijn 👍
    Het stilleven (zoals je het zelf noemt) vind ik top, maar de laatste foto wint (in mijn gevoel) het op vlak van gevoel én kleur.
    Fotografie is dikwijls vroeg opstaan hé ? Het aantal keer dat ik al op pad ben om 3 of 4u in de ochtend kan ik niet meer tellen 🙂 Maar jouw & mijn gezondheid situatie zijn niet vergelijkbaar hé …

    Geliked door 1 persoon

    • Ik ben altijd al een avondmens geweest, en dat kwam me bij mijn werk – eerst in de horeca en later in het sociaal-cultureel werk – altijd goed van pas. Ik ben vaker rond3 of 4 uur naar bed gegaan, dan dat ik rond die tijd opstond. Gisteren heb ik gemerkt, dat ik toch wat voorzichtiger te werk moet gaan op dit soort dagen. Al doende leert men weer.

      Like

Reacties zijn gesloten.