Na twee warme dagen trok er gisteren een gebied met regen en onweer over Nederland …

After two hot days we had an area with rain and thunderstorms over the Netherlands yesterday …

Halverwege de middag trokken de eerste buien over Fryslân …

In the afternoon the first showers reached the Dutch province Fryslân …

Ineens werd de lucht egaal grijs en kwam de regen met bakken uit de lucht …

Suddenly the sky was completely gray and the rain came pouring down …

In korte tijd viel er zo’n 13 mm regen., daarmee kwamen we goed weg, want vooral in het oosten van het land had men veel overlast …

In a short time we had about 13 mm of rain. We were lucky, because especially in the eastern part of the country there was much more rain and trouble …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!