Skywatch Friday 435

Vandaag in het kader van Skywatch Friday het laatste deel van de korte serie over vliegbewegingen rond de Vliegbasis Leeuwarden tijdens onze vakantie …

Today in my Skywatch Friday the last part of the short series about flight movements around Leeuwarden Air Base during our holidays …

formatievlucht (1)

Meestal opereren de F16’s in tweetallen en keren ze ook twee aan twee terug op de basis. 10 augustus had ik het geluk om 4 F16’s in strakke formatie terug te zien keren …

Usually the F16s operate in pairs and also return two by two to the base. On August 10, I was lucky enough to see 4 F16s returning in tight formation …

formatievlucht (2)

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 434

Dit is weer een van de vele mooie zonsondergangen in onze vakantie. Tegen zonsondergang bewoog een donkere wolkenband zich tergend langzaam in de richting van de zon. Even leek er van een kleurige zonsondergang niets terecht te komen. Maar met een fraai spel van licht en schaduw boven de wolken en een mooie kleurenspel eronder kwam het toch weer helemaal goed. We hebben er tot het eind van genoten …

This is one of the many beautiful sunsets during our holidays again. At sunset, a dark band of clouds moved painfully slowly toward the sun. For a moment nothing seemed to come of a colorful sunset. But with a beautiful play of light and shadows above the clouds and a wonderful display of colors beneath the clouds it turned out very well. We’ve enjoyed it untill the end …













Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 433

En toen op een dag … aten de wolken de zon op …

And then one day … the clouds ate the sun …













Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 432

Kijkend naar de lucht op een luie zomerdag … Looking at the sky on a lazy summer day …

10:42 uur: 37% van de maan is nog zichtbaar … 10:42 o’clock: 37% of the moon is visible …

16:35 uur: drie prachtige windveren en een zwaluw … 16:35 o’clock: three beautiful wind feathers and a swallow …

20:49 uur: een passerend vliegtuig … 20:49 o’clock: a passing airplane …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 431

Op de eerste dag van onze vakantie werd ik ’s avonds getrakteerd op een mooie bijzon, die heel langzaam en subtiel veranderde van kleur en vorm …

On the first day of our holiday I was treated to a beautiful sundog in the evening, which changed very slowly and subtly in color and shape …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 429

Enige tijd geleden zat ik lekker aan de waterkant te genieten van de rust en het uitzicht, toen ik in de verte een zwaan zag naderen. Terwijl hij met zwiepende vleugels voorbij vloog, kon ik deze serie maken …

Some time ago I was enjoying the peace and the view on the waterfront, when I saw a swan approaching in the distance. As he flew past with sweeping wings, I was able to make this series …
















Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 428

Een typisch Nederlandse zomerdag …

A typical Dutch summer day …

Wind en wolken, voortdurend beweging in de lucht…

Wind and clouds constantly moving in the sky …

Van warm, helder blauw en wit …

From warm, clear blue and white …

Naar kil, donker en grijs …

To cold, dark and gray …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!