Skywatch Friday 453

Vorige week liet ik hier een aantal Friese paarden zien met op de achtergrond land en lucht, die als gevolg van de sneeuw bijna naadloos in elkaar over gingen. Vandaag ’n vergelijkbaar beeld, maar dan met ezels op de voorgrond …

Last week I showed a number of Frisian horses with in the background land and sky, which as a result of the snow almost merged into each other. Today a similar picture, but with donkeys in the foreground …

Dit groepje ezels zag ik een paar uur later op dezelfde dag in een besneeuwd weiland staan …

I saw this group of donkeys a few hours later on the same day in a snowy pasture …

Vooral de meest linkse ezel stond zo mooi voor te poseren, die moest even wat extra aandacht hebben …

Especially the left-most donkey was posing so beautiful, it had to have some extra attention …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Skywatch Friday 450

Voor het eerst dit jaar heeft de zon hier gistermiddag bijna een uur achtereen geschenen …

For the first time this year the sun has shone here for almost an hour yesterday afternoon …

Daarvoor was ’t elke dag bewolkt en bij een gemiddelde temperatuur van 5,5 ºC was het nog geen dag echt droog …

Before that it was cloudy every day and at an average temperature of 5.5 ºC it wasn’t really dry for a day …

Vanaf dit weekend lijkt het eindelijk kouder te worden, hopelijk verandert dit water snel in ijs …

From this weekend it seems to be getting colder, hopefully this water will soon turn into ice …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Skywatch Friday 449

Nadat het deze week 1 dag zonnig was geweest, was het gisteren alweer grijs en windstil …

After it had been sunny for 1 day this week, it was gray and windless again yesterday …

Dat leek me een goede gelegenheid om weer eens wat weerspiegelingen in het Friese landschap te fotograferen …

That seemed like a good opportunity to photograph some reflections in the Frisian landscape again …

Deze foto’s heb ik gemaakt in de buurt van de zeilschool De Veenhoop bij het gelijknamige dorp De Veenhoop

These photos I made near the sailing school De Veenhoop near the eponymous village De Veenhoop …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Skywatch Friday 447

Vandaag in mijn Skywatch drie foto’s van een defecte windmotor in de weilanden tussen De Tike en Garyp onder een wisselend bewolkte lucht …

Today in my Skywatch three pictures of a defective wind engine in the meadows in the Dutch province Friesland under a cloudy sky …







Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettige Kerstdagen! – Merry Christmas!

Skywatch Friday 446

In mijn Skywatch vandaag drie foto’s van een mooie zonsondergang in november …

In my Skywatch today three photos of a beautiful sunset in November …







Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! – Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 445

In de Ecokathedraal (6)

Op dit moment zit ik midden in een serie blogs over mijn bezoek aan de Ecokathedraal bij Mildam (gem. Heerenveen). Deze zijn daar als ‘bijvangst’ gemaakt en als zodanig geschikt voor Skywatch Friday …

At the moment I am in the middle of a series of posts about a visit to the Eco Cathedral at Mildam (NL). These photos are made there as a bonus and as such suitable for Skywatch Friday …

De Ecokathedraal is een gebied waar mens, plant en dier op een gelijkwaardige manier eindeloos samenwerken, zonder plan vooraf en met vrije energie. Het is een plek waar natuur en cultuur samenkomen. Het is een plek waar overtollig straatmateriaal zoals stenen en betonranden een tweede leven krijgen. Ze worden er zorgvuldig opgestapeld tot metershoge bouwwerken …

The Eco Cathedral is an area where human, plant and animal work together in an equivalent way, without prior plan and free energy. It is a place where nature and culture come together. It is a place where surplus street material such as stones and concrete edges get a second life. They are carefully piled up to meter-high buildings …

Op de foto hierboven en de foto hieronder zie je een paar van die bouwwerken, die op sommige plaatsen doen denken aan overwoekerde Inca-tempels …

On the photo above and the photo below you can see a few of those structures, which in some places are reminiscent of overgrown Inca temples …

De lucht was zoals zo vaak dit jaar ook die dag weer kraakhelder. De eerste bomen hadden hun bladeren al verloren, de meeste kale takken reikten omhoog …

Like so often this year, the air was also crystal clear that day. The first trees had already lost their leaves, most bare branches reached up …

Op de laatste foto toont de kardinaalsmuts (Euonymus) zijn rode pracht. Hier pak ik morgen de rondleiding door de Ecokathedraal weer op …

On the last photo the Spindle (Euonymus) shows its red splendor. This is were I will pick up the tour in the Eco Cathedral tomorrow …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! – Enjoy your weekend!

– wordt vervolgd –

Skywatch Friday 443

De zon scheen volop aan een strakblauwe lucht, toen ik vorige week vrijdag van huis ging. Terwijl ik een ritje over het Friese platteland maakte, was ik een kwartiertje later ineens aan alle kanten omringd mistbanken en laaghangende bewolking in. De fotoserie is op 1 plaats gemaakt, waar ik rond mijn as ben gedraaid …

The sun was shining in a clear blue sky when I left home last Friday. While I was making a ride over the Frisian countryside, I was suddenly surrounded by fog banks and low-hanging clouds. The photo series is made in one place, where I’ve been rotated around my axis …













Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend!

Happy Thanksgiving & Enjoy your weekend!