Skywatch Friday 426

Woensdag heb ik aan het eind van alweer een mooie zomerdag wat foto’s gemaakt van de zonsondergang. Er verscheen een zonnezuil, die zich jammer genoeg niet echt scherp en hoog tegen de avondlucht aftekende. Maar desondanks was het weer een mooie zonsondergang …

Wednesday, at the end of another beautiful summer day, I made some pictures of the sunset. There appeared a column of sunlight, which unfortunately didn’t become really sharp and high against the evening sky. But still … it was beautiful …













Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 425

Op één van de vele mooie avonden in onze vakantie vloog er rond zonsondergang een grote groep zwanen in zuidwestelijke richting voorbij. Het werd een ‘swanny sunset’

On one of the many beautiful evenings in our holiday a large group of swans flew in a south-westerly direction around sunset. It became a ‘swanny sunset’ …










Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 424

Thuis hebben we te weinig zicht op de horizon om de zon onder te zien gaan. Des te mooier is het om in de vakantie samen te genieten van een mooie, vredige zonsondergang. En dat is precies wat wij gedaan hebben …

At home we have too little view of the horizon to see the sun go down. The more beautiful it is to enjoy a beautiful peaceful sunset together during the holidays. And that’s exactly what we did …










Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 415

Er valt weinig over deze serie te zeggen, de foto’s vertellen gewoon ’t verhaal van een kleurrijke zonsondergang …

There is little to say about this series, the photos just tell the story of a colorful sunset …










Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 341 – Sunset

Een vredige zonsondergang gisteravond bij de Leijen …

A peaceful sunset last night at the small Lake Leijen …







































Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!


Skywatch Friday 328



Uren, dagen, weken, maanden en jaren rijgen zich aaneen …

Hours, days, weeks, months and years continue to concatenate …





Elke ochtend komt de zon weer op, om ’s avonds weer onder te gaan …

Every morning the sun rises, to go down again in the evening …





En dan maakt de zon plaats voor de maan, die op zijn beurt gestaag oprijst om om ons heen te cirkelen …

And then the sun makes way for the moon, that rises steadily on its way to circle around us …





Volgende week maakt 2014 plaats voor 2015, tot die tijd wens ik jullie gezellige dagen, volgend jaar treffen we elkaar weer bij Skywatch Friday …

Next week 2014 will make way for 2015, untill then happy holidays and we’ll meet again at Skywatch Friday next year …




Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!