Skywatch Friday 454

Vorige week maakte ik weer eens een ritje over het Friese platteland …

Last week I made another ride over the Frisian countryside …

Grijze, laaghangende bewolking dreef traag over de uitgestrekte weilanden …

Gray, low-hanging clouds slowly drifted over the vast meadows …

Flets zonlicht wist af en toe even door het wolkendek heen te breken …

Pale sunlight could occasionally break through the cloud cover …

Bij Nes (Akkrum) werd het Watertorenhotel even heel zacht in het zonnetje gezet…

Near Nes (Akkrum) the Watertorenhotel was put in a soft spotlight …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Rûzich waar

Aan de noordkust woedde een noordwester storm gepaard gaand met springvloed. Op Ameland is o.a. de strandopgang bij Hollum vrijwel helemaal weggeslagen. Maar erger is dat een oude boorlocatie van de NAM op het strand van Ameland deels in zee is gespoeld. Dat er gevaarlijke stoffen in zee spoelen, laat zich raden.

Voor zover nu valt te overzien, is er op de Waddenstranden en de Friese noordkust vandaag betrekkelijk weinig materiaal aangespoeld uit de honderden containers die vorige week overboord zijn geslagen van het containerschip MSC Zoë. Eerst maar afwachten wat het beeld is bij laag water …

Hier rond huis was ’t vannacht eigenlijk niet veel meer dan ‘rûzich waar’, stormachtig weer zeg maar. Intussen is het windveld over zijn hoogtepunt heen en laat de zon zich gelukkig eindelijk weer eens zien tussen de wolken door …

Weerbeeld november 2018

Ik begin dit weeroverzicht van de maand november met een foto die eigenlijk alles in één beeld zegt: november verliep zonnig, droog en zacht voor de tijd van het jaar en van novemberstormen was geen sprake …

Met een gemiddelde temperatuur van 6,8 ºC tegen een langjarig gemiddelde van 6,2 ºC over de periode 1971-2000 was november ruim een halve graad warmer dan normaal. Landelijk werd op 6 november in het Zeeuwse Westdorpe een hoogste temperatuur van 20,4 ºC bereikt. In ons tuintje bleef het kwik die dag steken op 16,2 ºC. De laagste temperatuur in ons tuintje was -0,4 ºC. De onderstaande grafiek laat mooi het temperatuurverloop over november zien …

De zon deed het weer goed deze maand. Het KNMI komt tot 84 uur zonneschijn tegen normaal ca. 63 uur. Ik heb geen zonnemeter, maar ik heb wel 8 ronduit zonnige dagen en 2 licht bewolkte dagen genoteerd. Dat is voor november ook geen slechte score …

Met gemiddeld over het land ca. 25 mm neerslag tegen een langjarig gemiddelde van 82 mm was ook november weer een zeer droge maand. Daarmee was het de zevende maand op rij die landelijk gezien droger verliep dan gemiddeld. Het neerslagtekort blijft dus nog steeds verder oplopen. Geheel in lijn met het landelijke beeld is er in ons tuintje niet meer dan 23 mm neerslag gevallen in november …

Skywatch Friday 443

De zon scheen volop aan een strakblauwe lucht, toen ik vorige week vrijdag van huis ging. Terwijl ik een ritje over het Friese platteland maakte, was ik een kwartiertje later ineens aan alle kanten omringd mistbanken en laaghangende bewolking in. De fotoserie is op 1 plaats gemaakt, waar ik rond mijn as ben gedraaid …

The sun was shining in a clear blue sky when I left home last Friday. While I was making a ride over the Frisian countryside, I was suddenly surrounded by fog banks and low-hanging clouds. The photo series is made in one place, where I’ve been rotated around my axis …













Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend!

Happy Thanksgiving & Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 442

Vorige week woensdagmiddag zat ik weer even in de grote vogelkijkhut in de Jan Durkspolder…

Last Wednesday afternoon I sat in the big birdwatching cabin in the Jan Durkspolder …

Vanuit het zuidwesten kwam bewolking opzetten, in het noordoosten was de lucht nog blauw en helder …

Clouds came in from the southwest, in the northeast the sky was still blue and clear …

Een passerende grote zilverreiger stak mooi af tegen die blauwe lucht …

A passing great egret stood out against that blue sky …

Korte tijd later ging de blauwe achtergrond over in grijs …

A short time later, the blue background turned into gray …

Het duurde niet lang voordat hij met fiere wiekslag uit mijn zicht verdween …

It did not take long before he disappeared from my sight …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 439

Het zou best eens kunnen dat afgelopen maandag de laatste vriendelijke herfstdag van 2018 is geweest. Onder vlot voortdrijvende lage wolken en tussen het ruisend riet heb ik die middag een wandeling gemaakt aan de noordkant van de Jan Durkspolder. Kijk maar even mee …

It might well be that last Monday was the last friendly fall day of 2018. Under smooth drifting low clouds and between the rushing reeds, I took a walk that afternoon on the north side of the Jan Durkspolder. Take a look …










Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 438

Lang geleden zong Fats Domino over “Red sails in the sunset”. Ik toon jullie vandaag “Red clouds in the sunset” zoals ik ze in de vakantie zag …

Long time ago Fats Domino sang about “Red sails in the sunset”. I show you “Red clouds in the sunset” today as I saw them in our holidays …







Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!