2016 lijkt wereldwijd opnieuw een record-warm jaar te worden, maar augustus is met over de eerste tien dagen een gemiddelde temperatuur van 16 ºC en regelmatig regen en harde wind tot nu toe allerminst een fijne en warme zomermaand …

2016 seems to be another record-warm year worldwide, but with an average temperature of 16 ºC and regular rain and strong winds in the first ten days of August, so far this is the least pleasant and warm summer month …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!