De earrebarre is werom

Een van de mooiste en grootste vogels die in onze contreien broedt – de ooievaar – heeft in het Fries één van de mooiste namen: earrebarre (spreek uit als jerrebarre) …

110302-1505x

De earrebarre is werom, de ooievaar is terug. En dat is onmiskenbaar weer zo’n teken dat het voorjaar elke dag weer ietsje dichterbij komt …

110302-1512x

Dit koppeltje trof ik gistermiddag aan in het Weinterper Skar

110302-1510x

Toen ik net een stapje te dichtbij wilde komen, gingen ze er vandoor …

110302-1517x

Zeg nu zelf: “De earrebarre is werom” klinkt toch een stuk beter dan “The stork is back”. 🙂

20 gedachten over “De earrebarre is werom

  1. Pingback: De ooievaars zijn terug | Fokkio.nl Fotoblog

  2. Dit is genieten. En dan ook nog tegen zo’n mooie achtergrond. Sinds kort ontvang ik ook tv Friesland en probeer met de oren gespitst de taal te verstaan. En wat is dit een mooie en bijzondere taal. Heel leuk de namen in het Fries te lezen Jan. Goed en zonnig weekend!

    Like

  3. Mooie foto’s van het ooievaars koppel.
    Je ziet hier overal de tekenen van de ontluikende lente, maar voorlopig is de temperatuur hier nog onder 0.
    Wel hebben we hier al iedere dag het zonnetje erbij heerlijk kuier weer.
    Al weer bijna opgeknapt van je griep?.
    Fijn weekend

    Like

  4. Aaaah, geweldig! Earebarre was twaalf jaar geleden een van de eerste woorden Fries die ik leerde. Vol trots demonstreerde ik mijn toentertijd piepkleine beetje kennis van het Fries aan onze buurman. Welwillend hoorde hij mij aan en zei toen: ‘Uh…. nou, prachtig hoor, maar wij zeggen gewoon ooievaar hier’.

    Like

  5. Alleen al bij het zien van deze foto’s krijg ik het wat warmer. Nee niet om wat ze eventueel kunnen brengen. Maar wel de boodschap: de lente komt eraan. Want die is in onze contreien nog zo ver te zoeken, ook al schijnt de zon dan inmiddels een beetje. Je hebt het paartje schitterend gevangen. Maar de vliegende vind ik helemaal prachtig!

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.