Zondagavond had ik het geluk om vanaf 20:15 uur het groeien en ineenzakken van indrukwekkende buienwolken te zien …

Sunday evening I was so lucky to witness the growth and decline of some impressive clouds, it started about 20:15 o’clock …

Vanaf ongeveer 20:30 uur werd de top van de wolken afgeplat tot een mooie aambeeldwolk of cumulonimbus …

From about 20:30 the clouds formed a great cumulonimbus …

Weer een kwartiertje later leken de wolken ineen te zakken …

Again about a quarter later the clouds began to decline …

Om 21:30 uur was dit alles wat er nog van over was …

At 21:30 o’clock this was all that was left of it …

En voor wie het eerder deze week heeft gemist, ik heb er ook een (versneld) filmpje van gemaakt …

And for those who didn’t see it earlier this week, I made an accelerated movie of it too …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!