Het is warm in Nederland, heel warm … en het schijnt nog veel warmer te worden …

It’s warm in the Netherlands, very warm … and it seems to get even hotter …

Gisteren heb ik rond het middaguur een tijdje lekker aan de waterkant gezeten bij het Tjeukemeer …

Yesterday around noon I have been sitting at the waterfront of lake Tjeukemeer for a while …

Met de tropische temperaturen die vandaag en morgen worden verwacht, blijf ik lekker in de relatief koele woonkamer met de Tour op tv en de ventilator daarnaast …

With the tropical temperatures that are expected for today and tomorrow, I’ll stay comfortable in the relative cool room with the Tour on TV and the fan nearby …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!