22 gedachten over “Net wachtsje”

1. Een ‘dancing in the rain’ dansje vind ik wel héérlijk hoor

   LikeGeliked door 1 persoon

2. Mooi gezien, Jan en ook toepasselijk in dit jaargetijde. Maar daar heb je natuurlijk over nagedacht. 🙂
   Het bordje in deze roodstenen muur vind ik een mooi beeld.
   Is dit een bestaande/bekende uitdrukking yn it Frysk?

   LikeGeliked door 1 persoon

   • Ik zag deze uitdrukking daar voor het eerst. Het zou een ‘Loesje’ kunnen zijn, en misschien is het dat stiekem ook wel … 😉

     LikeLike

3. Daar zit wat in Jan, zeker na zo.n dag als gisteren.

   LikeGeliked door 1 persoon

4. Genoeg mogelijkheden op dit moment om te dansen.

   Gr. René

   LikeGeliked door 1 persoon

   • Hier had ik vandaag alle gelegenheid voor een zonnig dansje op het terras, maar het is er niet van gekomen … 🙂

     LikeLike

5. Ja a natuurlijk storm kan ik nog vertalen, de rest is een beetje onduidelijk voor mij als zuid-hollander 🙂

   LikeGeliked door 1 persoon

   • Wacht niet tot de storm voorbij is, leer dansen in de regen. 🙂

     LikeGeliked door 1 persoon

     • Bedankt voor de vertaling Jan

       LikeGeliked door 1 persoon

6. Ik begrijp het ook niet helemaal, iets met wachten tot de storm voorbij is en dansen…

   LikeGeliked door 1 persoon

   • Wacht niet tot de storm voorbij is, leer dansen in de regen. 🙂

     LikeLike

7. dansen ?

   niet aan mij besteed Jan

   LikeGeliked door 1 persoon

8. Hmmm, it doesn’t seem to translate well into English.

   LikeGeliked door 1 persoon

   • No, I can understand that, William, it’s the Frisian language.
     Translated it means: don’t wait untill the storm is over, learn to dance in the rain.

     LikeLike

9. Dat ga ik zeker doen Jan! Het is het moment, het regent pijpenstelen.

   LikeGeliked door 1 persoon

   • Wat een timing, hè …? 😉

     LikeGeliked door 2 people

     • 👍

       LikeLike

10. Schiet mij maar lek maar voor mij is het abacadabra Jan

    LikeGeliked door 1 persoon

    • Wacht niet tot de storm voorbij is, leer dansen in de regen. 🙂

      LikeGeliked door 1 persoon

11. ok ja misschien wel een goed advies

    LikeGeliked door 1 persoon

12. Ik zal niet wachten…

    LikeGeliked door 1 persoon

13. We zullen ons best doen, Jan!

    LikeGeliked door 1 persoon

Reacties zijn gesloten.