Skywatch Friday 145

Om een mooie zonsondergang te zien, ben ik vorige week donderdag naar de Leijen gereden.  Toen ik er bijna was, verschenen er fijne stralen in de lucht …

Last thursday I hoped to see a beautiful sunset, so I drove to the small lake the Leijen. When I was almost there, fine rays appeared in the sky …

110421-2022x

Toen ik twee minuten later op de oever van het meer stond, verdween de zon achter een wolkenband in de verte …

Two minutes later, when I stood on the border of the lake, the sun dissapeared behind clouds in the distance …

110421-2024x

Nog een laatste glimp van de zon boven het rustige meer …

A last glimpse of the sun above the quiet lake …

110421-2026x

Zodra de zon achter de wolken was verdwenen, vervaagden licht en kleuren langzaam …

As soon as  the sun was gone, light and colors slowly faded …

110421-2029x

Wat restte was romantiek bij de picknicktafel …

What remained was romance at the picknick table …

110421-2042x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – …Enjoy your weekend!