Skywatch Friday 160

Vanuit onze tuin gezien leek de lucht dinsdagavond helemaal helder, en dus hoopte ik op een mooie zonsondergang …

Sitting in our garden the sky looked bright and clear tuesday afternoon, and so I hoped to see a glorious sunset …

Toen ik rond 20:30 uur bij het meertje de Leijen aankwam, was de zon echter net achter een wolkenband verdwenen …

When I arrived at Lake Leijen around 20:30 o’clock the sun had just disappeared behind the clouds

Ik ging lekker aan de waterkant zitten om te zien hoe het zich verder zou ontwikkelen …

I sat down near the water to see how things would unfold …

Rond 20:45 uur brak de zon nog even waterig door nevel en wolken heen …

At about 20:45 o’clock the sun softly came through mist and clouds for a moment …

In het originele formaat zijn op de onderstaande foto zelfs een paar zonnevlekken te zien …

At the original size of this photo you can even see some sunspots …

En daarna viel de avond stil over het water … het was heerlijk om daar een tijdje te zitten …

And then the evening fell quietly over the water … it was wonderful to sit there for a while…

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – …Enjoy your weekend!