Skywatch Friday 160

Vanuit onze tuin gezien leek de lucht dinsdagavond helemaal helder, en dus hoopte ik op een mooie zonsondergang …

Sitting in our garden the sky looked bright and clear tuesday afternoon, and so I hoped to see a glorious sunset …

110823-2032x

Toen ik rond 20:30 uur bij het meertje de Leijen aankwam, was de zon echter net achter een wolkenband verdwenen …

When I arrived at Lake Leijen around 20:30 o’clock the sun had just disappeared behind the clouds …

110823-2037x

Ik ging lekker aan de waterkant zitten om te zien hoe het zich verder zou ontwikkelen …

I sat down near the water to see how things would unfold …

110823-2052x

Rond 20:45 uur brak de zon nog even waterig door nevel en wolken heen …

At about 20:45 o’clock the sun softly came through mist and clouds for a moment …

110823-2057x

In het originele formaat zijn op de onderstaande foto zelfs een paar zonnevlekken te zien …

At the original size of this photo you can even see some sunspots …

110823-2055x

En daarna viel de avond stil over het water … het was heerlijk om daar een tijdje te zitten …

And then the evening fell quietly over the water … it was wonderful to sit there for a while…

110823-2107x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – …Enjoy your weekend!

26 gedachten over “Skywatch Friday 160”

  1. Heerlijk is de zonsondergang daar. Kan me voorstellen dat je daar hebt zitten genieten.
    Ik ben er helaas niet meer aan toe gekomen.. Wie weet dan maar weer in November!

  2. Met deze bewolking vindt ik het juist mooier,
    het brengt een bijzondere sfeertje in je kiekjes.
    De een na laatste kiek is geweldig,
    prachtig die rode zon met een knallende weerspiegeling.
    En bij de laatste zie je de stilte hangen,
    geweldig met de weerspiegelingen van de gekleurde wolken.
    Jan, heerlijk hè hoe je de stilte ziet dalen,
    dit heb ik met avondfotografie bezorgt me altijd weer kippenvel.

    Ondanks het pet weer,
    wens ik jullie een fijn weekend toe.
    Anneke

  3. O zo genieten van dit soort avonden Jan.
    Vorige week was ik daar ook varend over de Leijen. Wie weet lukt het weblog weer online te komen maar geduld hebben valt niet mee.

  4. Ha die Jan. Je verstilde werk geef rust in het lijf enkel het monster van Lognes ontbreekt om de sfeer nog te verhogen. Maar ja, waar haal je die zo snel vandaan? Haha. Mooi werk Jan.

  5. Such a glorious way to end a day and to capture it is the best of all! Your photos are superb, Afanja! Thank you for sharing so much beauty with us! Have a wonderful weekend!

    Sylvia

  6. The sky changed dramatically from the first shot to the last!

    A MAN WHO LOOKED UP AT THE SKY

    A man who looked up at the sky
    Saw ravens and clouds flying by.
    He had to look up,
    The sky filled his cup—
    He’s my kind of sky-watching guy!

    © 2011 by Magical Mystical Teacher

    Pearl Harbor sky

  7. Superb pictures of a superb scene, I would be very hapy to have been sitting there watching this unfold!…. thank you for sharing your blessings!….:)

Reacties zijn gesloten.