De afgelopen jaren heb ik al verschillende keren geprobeerd om de scheve kerktoren van Aldeboarn te fotograferen met daarachter de ondergaande zon …

In recent years I have several times tried to photograph the leaning churchtower of Aldeboarn with the setting sun behind it …

Iedere keer zakte de zon vroegtijdig weg achter de wolken of een dichte nevel …

Every time the sun sank away behind the clouds or dense mist …

Een paar weken geleden had ik eindelijk geluk …

A few weeks ago I was lucky at last …

Hoewel er ook nu weer nevel hing, bleef de zon zichtbaar terwijl hij achter de toren langzaam naar de horizon zakte …

Although there was some mist, the sun stayed visible behind the tower as it slowly sank to the horizon …

Met een tevreden gevoel vervolgde ik mijn weg naar huis …   🙂

This time I could continue my way home with a satisfied feeling …   🙂

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!