Het was een prachtige week met veel zon en soms een wirwar van vliegtuigstrepen aan het zwerk …

It was a wonderful week with lots of sun and a tangle of contrails in the skies …

Dinsdagmiddag ben ik even naar de waterpartij aan de Bûtendiken tussen Smalle Ee en de Veenhoop gereden. Een jaar geleden was dit nog allemaal weiland, dat intussen is teruggegeven aan de natuur  …

Tuesday afternoon I drove to the lake at the Bûtendiken between Smalle Ee and Veenhoop. A year ago this was all pasture, which is given back to nature …

Ik had gehoopt wat weerspiegelingen van de vliegtuigstrepen te kunnen fotograferen, maar er stond net wat teveel wind …

I had hoped to photograph the reflections of the contrails, but there was just a little too much wind …

Uiteindelijk lukte het nog net om wat weerspiegelingen te vangen in de luwte van een rij stenen…

In the end I managed to make a photo of some reflections just in the lee of a row of stones …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!