De lucht was goeddeels grijs deze week zonder dat er veel tekening in de bewolking zat. Er restte me weinig anders dan de camera maar eens omhoog te richten in de buurt van een ooievaarsnest bij Earnewâld …

The sky was mostly gray this week without a lot of drawing in the clouds. There was little else to do but to turn the camera up close to a stork’s nest near Earnewâld …

Vrijwel alle nesten rondom Earnewâld worden momenteel weer bewoond …

Almost all nests around Earnewâld are currently being inhabited again …

De komende weken zullen de ouders beurtelings op het nest blijven om te broeden op de eieren. Daarna voeden de ouders gezamenlijk hun jongen gedurende ongeveer twee maanden op het nest …

In the coming weeks the parents will alternately stay on the nest to breed on the eggs. Then the parents will feed their youngsters for about two months on the nest together …

Voordat het zo ver is, hebben de ouders alweer vele vlieguren gemaakt en honderden kilometers afgelegd om voedsel te vergaren …

Before it is so far, the parents have already made many flying hours and traveled hundreds of kilometers to collect food …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!