It earste hjerstblêd … *
Hingjend tusken beam en boaiem …
* Fan ‘e moarn om 8:50 oere is de hjerst begûn
Tusken beam en boaiem
Afanja's Weblog
Foto's út Fryslân en omkriten
It earste hjerstblêd … *
Hingjend tusken beam en boaiem …
* Fan ‘e moarn om 8:50 oere is de hjerst begûn
Niets op tegen dat de herfst is begonnen, integendeel. Momenteel genieten we hier ook van de beginnende herfst.
Zo lang de herfst zo mooi en zonnig verloopt, geniet ik er wel van.
Fijne herfst gewenst Jan met hopelijk nog behoorlijk nog wat aangename dagen. Ik hou het maar bij het nederlands, dat lijkt het het veiligste 😉
Dankjewel, Rudi, tot nu toe valt de herfst goed te pruimen. We hebben vandaag alweer zon! Zo kom ik de herfst wel door. 😉
Autumn is here.
Your Frisian is still OK. 🙂
Lezen lukt me nog wel, verstaan ook, maar zelf spreken zit er niet meer in. Maar het blad is mooi “gevangen” tussen de boom en de bodem.
Dit is al heel mooi!
Of we nu willen of niet, de herfst is in aantocht. Gelukkig lijken we weer een mooie nazomerse week te krijgen.
Het blad had geen keuze om veilig op de bodem te landen, halverwege werd het gespietst. Het typeert het leven…
Wat een prachtige vergelijking. Dankjewel!
Hopelijk wordt het een kleurige herfst
Kleurig en niet al te nat, hoop ik.
Tiens, hier is de lente ook op dat tijdstip begonnen 😊
Herfst, het meest kleurrijke seizoen van de 4 !
Hopelijk blijft het nog wat droog, want ik heb zin in lange herfst wandelingen in de bossen 🤠
Zo lang het weer wat meewerkt, vind ik de herfst in fotografisch opzicht een mooie tijd.
Ik had gehoopt dit najaar wat kleurrijke plekjes in de bossen rondom te ontdekken met de iLark, maar het zal duidelijk zijn dat dat intussen op losse schroeven staat.
We duimen dat je weldra weer min of meer op de been (of op de iLark) bent ! 👍
Dankjewel, mee-duimen wordt altijd gewaardeerd. 🙂
Ik kin it Frysk goed ferstean en net allinnich de earste hjerstblêden wiene te sjen, mar ek in protte spinnen en dat seit dúdlik dat it grillige seizoen meikoarten begjint.
Dat wist ik net, ik haw net een soad folgers dy’t it Frysk machtich binne. Mar so no en dan stekt myn memmetaal hjir de kop ris op.
Het Fries is goed te lezen hoor. En met een beetje fantasie maak je er wel wat van. Voor het gemak houd ik voor alle seizoenswisselingen de 21ste van de betreffende maand aan. Geen gedoe verder. De temperatuur is goed, alleen jammer van die regenbuitjes tussendoor. O ja, de hovenier heeft donderdag eindelijk de omgewaaide boom weggehaald. Dat ruimt op.
Ja, die regel van de seizoenswisseling op 21e is ook mijn belangrijkste houvast. Toevallig las ik vanmorgen kort na negenen het exacte tijdstip, en dat vind ik dan toch leuk om even te gebruiken.
Hier is het vandaag vooral lekker zonnig bij een temperatuur van nu bijna 17 graden. Zo is de herfst wel uit te houden.
Een opgeruimde omgewaaide boom biedt weer nieuwe kansen.
Goeiemiddag, hier begon hij ook. Op precies dezelfde tijd.
Knap staaltje van de natuur. 😀
Helemaal mee eens. Om het zo ter plannen is één ding, maar om het dan ook nog eens geheel volgens planning uit te voeren …, dat is een tweede. 🙂
Je kan buiten aan de temperaturen goed voelen dat de herst begonnen is.
Alles is betrekkelijk, Suske. Het is hier nu al warmer dan de maximumtemperatuur van gisteren. Zo bekeken is het hier op de eerste dag van de herfst warmer dan op de laatste dag van de zomer. 😉
Leuk!
Een blogpost in het Fries.
Vrolijke groet,
Dat moet in dit geval ook zonder vertaling te begrijpen zijn, lijkt me.
– hjersteftige groetnis út Fryslân