Skywatch Friday 350

We zitten midden in een hittegolf, daarom heb ik voor Skywatch Friday 350 een paar toepasselijke foto’s uit mijn fotoarchief tevoorschijn gehaald …

We are in the middle of a heat wave in the Netherlands, that’s why I took a few suitable photos from my archive for Skywatch Friday 350 …

050704-1400K

Deze bui maakte op 4 juli 2005 – morgen dus precies 10 jaar geleden – een eind aan een warme periode …

On July 4, 2005 – exactly 10 years ago tomorrow – this storm made an end to a warm period …

050704-140803x

De rillingen liepen over mijn rug, toen deze wervelende wolkenmassa over me heen denderde …

Shivers ran down my back when this swirling mass of clouds rumbled over me …

050704-141235x

Daarna lieten regen, wind en onweer de temperatuur in enkele minuten 10 graden zakken … en dat was heerlijk!

Then rain, wind and storm lowered the temperature about 10 degrees in minutes … and that was delicious!

050704-142003x

Op dit moment, vrijdag 0:10 uur, hebben we al een tijdje te maken met regen en onweer, maar dat lijkt nog geen eind aan de hittegolf te maken.

At this moment, Friday 0:10 o’clock, we actually have some rain and thunder, but I don’t think it will end the heatwave.

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!