Even uitwaaien

Na een lange hete zomer is het nu dan toch eindelijk echt herfst. Enige dagen geleden werd ons voor vandaag een storm in het vooruitzicht gesteld, maar daar lijkt weinig van terecht te komen. Toch moet ’t met wat tegenwind wel lukken om even uit te waaien …

Tegenwind gaf me in de vakantie de kans om eindelijk Oskar’s mooie bruine ogen eens te kunnen fotograferen. Normaal gesproken gaan de ogen van dat langharige monstertje bijna altijd schuil achter een dikke pony …

even lekker uitwaaien (4)

Skywatch Friday 428

Een typisch Nederlandse zomerdag …

A typical Dutch summer day …

Wind en wolken, voortdurend beweging in de lucht…

Wind and clouds constantly moving in the sky …

Van warm, helder blauw en wit …

From warm, clear blue and white …

Naar kil, donker en grijs …

To cold, dark and gray …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 418

Het was alweer enige tijd geleden dat ik voor het laatst bij het meertje De Leijen was. Woensdag heb ik even een kort kuiertje gemaakt op de oever bij het paviljoen. Het water lag er stil bij en de rafelige Friese vlag begon bij de nadering van een bui te wapperen …

It had been some time since I last visited the small lake Leijen. Wednesday I made a brief stroll on the shore near the pavilion. The water lay still and the ragged Frisian flag began to flutter when a storm came closer …

 

 

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 417

Na de passage van een bui zag ik boven de cumulonimbus wolken cirruswolken verschijnen, die door de wind uiteen werden geblazen. Een half uurtje later was er bijna geen cirrus meer te zien, en de bui was met zijn donkere basis onder de cumulonimbus in zuidwestelijke richting verder getrokken …

After the passing of a storm I saw cirrus clouds appearing above the cumulonimbus clouds, which were blown apart by the wind. half an hour later there was almost no cirrus to be seen, and the storm with its dark base under the cumulonimbus was drawn in a south-westerly direction …













Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!