De hittegolf werd hier zondag beëindigd met een onweersbui die in korte tijd 30 mm regen in ons tuintje stortte, en dat was erg welkom …
The heatwave ended with a thunderstorm on Sunday that poured 30 mm in our garden in a short time, and that was very welcome …
In de loop van de week draaide de wind naar het noordwesten en koelde het echt af …
During the week the wind shifted to the northwest and the temperatures really dropped …
Met een stevige wind en een maximum temperatuur van 18 ºC was het woensdag alweer aan de koele kant …
With a strong wind and a maximum temperature of 18 ºC Wednesday was even on the cool side …
En gisteren was het met nog net geen 17 graden nog wat frisser …
And yesterday it was even a bit fresher with a temperature just under 17 degrees …
Maar het huidige weerbeeld levert wel weer mooie luchten op boven het vlakke Nederlandse landschap …
But the current weather does produce beautiful skies above the flat Dutch landscapes again …
Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!
Afanja's Weblog 
Jullie hebben precies nogal een onweertje gehad. Een beetje regen deze voormiddag. Maar prachtige wolken heeft het je wel opgeleverd in een schitterend landschap.
LikeGeliked door 1 persoon
Mooie wolken luchten en landschap foto’s, prachtige foto’s
LikeGeliked door 1 persoon
Hier was het afgelopen zondag niet meer dan een beetje storm in een glas water. Mooi de dreigende uitstraling van de kolkende wolkenmassa in foto 1. Bewijst maar weer eens dat je ook dramatiek in een wolkenlucht kan uitbeelden zonder de door mij verketterde aangekoekte HDR troep. Als je er op het juiste moment maar bij bent.
LikeGeliked door 1 persoon
I always look forward to your photos! Such beautiful skies and you live in a beautiful location!
LikeGeliked door 1 persoon
Dat zijn geweldige luchten voor de fotograaf.
LikeGeliked door 1 persoon
Lekker hoor, ik heb na de regen nog steeds niet met de waterslang gelopen. Mooie wolkenluchten!
LikeGeliked door 1 persoon
Gorgeous captures of the clouds and landscape. Lovely sky captures, happy weekend!
LikeGeliked door 1 persoon
Lekker buitje dus… en hier vrijwel niets.
LikeGeliked door 1 persoon
Werkelijk schitterende landschapsfoto’s: ik houd vooral van de laatste twee.
De warmte zal vandaag en morgen wel een beetje meevallen hier in het noorden.
LikeGeliked door 1 persoon
mooie wolkenluchten Jan..
en de zomer gaat terug de wisselvallige kant op
groeten
LikeGeliked door 1 persoon
Mooie wolkenluchten. Heerlijk zicht.
LikeGeliked door 1 persoon
The clouds in the first and last pic look dramatic.
LikeGeliked door 1 persoon
Moody, but beautiful skies and clouds and terrific captures, Afanja!! Hope you have a wonderful weekend! Enjoy!!
LikeGeliked door 1 persoon
Een beetje regen konden wij ook hier gebruiken.
Mooie, dreigende wolkenluchten. Fraaie fotografie!
Zelf doe ik voor het eerst mee met Skywatch friday, vind het best leuk.
Groetjes uit België, Hilde
Mijn bijdrage: http://stapjesonderweg.blogspot.be/2015/07/snowy-peaks.html
LikeGeliked door 1 persoon
Amazingly dramatic skies. It does seem that you really needed a cool-down.
LikeGeliked door 1 persoon
Fraaie beelden van de dramatiek in de wolkenmassa Jan.
LikeGeliked door 1 persoon