Vrij vertaald is het een engeltje, maar in het Nederlands wordt het een lieveheersbeestje genoemd …
Afanja's Weblog
Foto's út Fryslân en omkriten
Vrij vertaald is het een engeltje, maar in het Nederlands wordt het een lieveheersbeestje genoemd …
mooie macro van dit ingeltsje, vind dat wel een leuke naam voor dit insectje Jan.
Bijzondere naamgeving hebben jullie Friezen. 🙂
De halfverroeste ondergrond past ook wel heel mooi bij dit engeltje.
Ben je nadien nog even met een verfkwastje in de weer geweest, want het aantal stipjes is een beetje karig. 😉
Daarvoor trilde mijn hand vandaag wat teveel. 😜
Het lijkt wel of het stapt over een schilderij? Die achtergrond is prachtig!
Altijd mooi om van te genieten!
weer mooi gemaakt Jan
Mooi! Het lijkt een speelgoedbeestje zoals hij glanst. Had je het diertje gepoetst?
Kapoentje zeggen ze hier ook wel.
Mooie close up en beestje !
die is mooi Jan. Zit ie soms op zo’n ”prikkeldraadspanner” ?
Nee, op de zonnewijzer in de tuin. 🙂
mooie beestjes, maar lief……..vraag dat de luizen
Die komen ook weer naar buiten. Hier nog geen gezien, maar het zal niet lang meer duren.
Ze blijven mooi om te zien. Hier noemt men het een pimpampoentje.
Leuk vlak achter elkaar ‘pimpompoentje’ en ‘pimpampoentje’. 🙂
Wat een leuke naam Jan, voor die lieveheersbeestje !!
Pracht foto…
Lieve groetjes… 😊
Een pimpompoentje, noemen ze dat hier 🙂
Wat heeft hij/zij een mooi plekje gevonden!
Ja, de zonnewijzer vormde een mooi passend décor.
Het lieveheersbeestje wordt in Engeland Lady bug genoemd, omdat men
dacht dat ze door de hemel gestuurd was.
De Engelse boeren hadden last van plagen in hun gewas en
dachten dat het een godsgeschenk was en gezonden was door Maria vandaar de naam Lady bug.
Volgens mij werd dat verteld in een Engels programma macro fotografie als ik het goed heb.
Echt schitterende opnames werd uitgezonden op love nature
Die staat er gekleurd op met zo weinig stippen…
ingeltsje.. hed ik wel begrepen Jan
maar aan een LHB had ik wel niet gedacht
een leuke opname
prettige dag
Ha Afanja,
een ingeltsje… wat een grappige naam.
En wat een mooie foto van dat eigenlijk eenvoudige kevertje.
Jij tovert met je camera!
Dank je wel…
Groetjes, Marlou
Goedemorgen!
Even een groetje, want ik heb “vakantie”!
Fijne vakantie, Marlou, geniet ervan!
Hopelijk is het daar bij jou net zulk mooi vakantieweer als hier. 🙂
Het is echt schitterend mooi weer geworden. Leverheersbeetje is zeker hele mooie foto geworden. Het is vreemde vertaling het woord! Geniet met de mooie weer.
Mijn in Kerkrade geboren kleindochter woont al jarenlang boven de riveren en gebruikt voor dit leuke evertje nog steeds de naam Kerkraadse naam oliebeestje.
Het blijven leuke en mooie beestjes om te zien Jan, ongeacht hoe ze worden genoemd.
Vreemde vertaling… Maar een mooie foto… En inderdaad Morgaine……
Prachtig weer…. vooral ook de ondergrond in dit geval, past als een ‘glove’.
X