Vorige week toonde ik hier foto’s van een zomerse zonsondergang bij de Waddenzee, toen leek de zomer nog lang niet ten einde …

Last week I showed some shots of a summer sunset near the Wadden Sea, at that moment the summer didn’t seem to come to an end …

Twee dagen later zagen de weerkaarten er ineens heel anders uit …

Two days later the weather maps had changed completely …

Als gevolg daarvan hadden we deze week veel wolken en op sommige plaatsen viel erg veel regen …

As a result of that we had a week with a lot of dark clouds and at some places there was a lot of rain …

Maar gisteren hadden we ineens weer een stralende dag …

But yesterday we had a lovely bright day again …

Bij een temperatuur van ongeveer 20 ºC heb ik gistermiddag een tijdje heerlijk op de oever van één van de Friese meren gezeten …

At a temperature of about 20 ºC I’ve had a great time sitting on the bank of one of the Frisian lakes yesterday afternoon …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!