De dei fan de derby

De dag van de derby

Yn it kader fan de Fryske derby tusken sc Cambuur en sc Hearrenfean yn’e Eredivyzje fan it betelle fuotbal hjoed wer in twatalich logje …

In het kader en de Friese derby tussen sc Cambuur en sc Heerenveen in de Eredivisie van het betaald voetbal, vandaag weer een tweetalig logje …

160131-1430x

De tiid dat ik my noch in echte fuotballeafhawwer neamde, leit al in jier as wat efter ús. Der giet my tsjintwurdich foaral by de grutte klubs fierstentefolle jild yn it fuotbal om. En der steane my gauris tefolle snotnoazen op it fjild, dy’t harren jild net wurdich binne, wylst se in te grutte bek en betiiden rûnút minachting ha foar publyk en parse. En dan noch it ieuwige wangedrach in part fan it publyk, dat de namme supporter net iens wurdich is …
It kearpunt wie foar my de huldiging fan it Nederlânsk alvetal nei ôfrin fan it WK 2010. In huldiging mei in rûnfeart troch de Amsterdamse grêften, it like wol as wiene se wrâldkampioen wurden. Kom op, it wie net mear as in twadde plak …

De tijd dat ik me nog een echte voetballiefhebber noemde, ligt al een jaar of wat achter ons. Er gaat me tegenwoordig vooral bij de grote clubs veel te veel geld in het voetbal om. En er staan me vaak te veel snotneuzen op het veld, die hun grote geld niet waard zijn, terwijl ze een veel te grote mond hebben en af en toe zelfs openlijk minachting tonen voor publiek en pers. En dan nog het eeuwige wangedrag een deel van het publiek, dat de naam supporter niet eens waard is …
Het keerpunt was voor mij de huldiging van het Nederlands elftal na afloop van het WK 2010. Een huldiging met een rondvaart door de Amsterdamse grachten, het leek wel alsof ze waren wereldkampioen geworden. Kom op, het was niet meer als een tweede plaats …

160130-1449x

As it om fuotbal giet, folgje ik de lêste jierren yn feite allinne de Fryske klub út myn berteplak noch, sc Hearrenfean koartwei It Fean. De oare Fryske klub, sc Cambuur út Ljouwert, hat noait echt myn klub west. Dêr sitte my tefolle ûnferstânen tusken de supporters, dy’t trainers en spilers mei pek en fearren de stêd ut jeie as it harren net nei it sin giet. Dat waard juster ek wer goed dúdlik, doe’t sa’n ûnferstân foarôfgeand oan de lêste training fan Cambuur foar de derby in fjoerwurkbom op it fjild smiet. It gefolch: in steward fan Cambuur moast swier ferwûne ôffierd wurde om yn it sikehûs in operaasje te ûndergean …

Als het om voetbal gaat, volg ik de laatste jaren in feite alleen de Friese club uit mijn geboorteplaats nog, sc Heerenveen kortweg Heerenveen. De andere Friese club, sc Cambuur uit Leeuwarden, is nooit echt mijn club geweest. Daar zitten me te veel onnozele halzen tussen de supporters, die trainers en spelers met pek en veren de stad uit jagen als het hen niet naar de zin gaat. Dat werd gisteren ook weer goed duidelijk, toen ’t zo’n onverstand voorafgaand aan de laatste training van Cambuur voor de derby een vuurwerkbom op het veld gooide. Het gevolg: een steward van Cambuur moest zwaar gewond worden afgevoerd om in het ziekenhuis een operatie te ondergaan …

160130-1450x

Hawar, hjoed is de dei fan de Fryske derby tusken Cambuur en It Fean, de wedstryd tusken de stêd en de rest fan Fryslân, en dy wolle we dochs net misse. Om op’e hichte te bliuwen fan it spulferrin sette we fan ‘e middei Omrop Fryslân Radio oan foar it streekrjochte ferslach. En dan gean we der ris noflik foar sitten, want we krije ek noch in lekker stik oranjekoeke by de kofje. Dat fûn Aafje juster nammentlik wol in moai doel foar har folle sparkaart fan de bakker …

Enfin, vandaag is de dag van de Friese derby tussen Cambuur en Heerenveen, de wedstrijd tussen de stad en de rest van de provincie Fryslân, en die willen we toch niet missen. Om op de hoogte te blijven van het spelverloop zetten we vanmiddag Omrop Fryslan Radio aan voor het rechtstreekse verslag. En dan gaan we er eens lekker voor zitten, want we krijgen we ook nog een lekker stuk oranjekoek bij de koffie. Dat vond Aafje gisteren namelijk wel een mooi doel voor haar volle spaarkaart van de bakker …

160130-1452x

Een mooi moment

Gistermiddag hadden we kinderen en kleinkinderen op bezoek. Terwijl Tijmen en Pepijn samen met mama Marianne op de bank zaten, zag ik kans om de hemelsblauwe en de donkerbruine ogen samen op de foto te zetten …

150322-1541x

Nadat Pepijn zijn peer had weggewerkt, was het tijd om naar buiten te gaan, want het was mooi zonnig weer. Hoewel ik geen topdag had, kon ik het natuurlijk niet laten om me toch even bij de jongens in het speeltuintje te voegen …

150322-1632x

Zodra Pepijn (4 jr) me zag naderen, riep hij me toe: “Hoi pake, wij doen wie het eerst tegen de bal aan kan schoppen, doe jij ook mee …?”
Nog voordat ik antwoord kon geven, reageerde Tijmen (9 jr) al: “Dat denk ik niet, Pep, want pake krijgt zere benen als hij hard moet rennen.”
“Echt waar, pake …?” vroeg Pepijn met een mengeling van zorg en verbazing op zijn gezicht.
“Ja, dat is echt waar, maar pake doet heel even mee, en daarna ga ik lekker op het bankje zitten om jullie te fotograferen …”

150322-1637x

En dus nestelde ik me lekker in de zon op het bankje, nadat ik de bal vooral tot plezier van Pepijn een paar keer een flink eind had weggetrapt …

150322-1614x

Terwijl de jongens zich behalve met de bal een tijdlang prima vermaakten met de diverse speeltuigen in het speeltuintje, heb ik me op het bankje uitstekend vermaakt met mijn camera …

150322-1618x

Van oranje naar geel

Eerlijk is eerlijk, vooraf had ik niet verwacht dat het Nederlands elftal de groepsfase in het WK-voetbal zou overleven. Uitschakeling na strafschoppen in de halve finale door Argentinië is dan ook allerminst een schande, Van Gaal en zijn manschappen hebben voor mijn gevoel een keurige prestatie geleverd. Meer zat er helaas niet in …

120609-1332x

Net als in 2012 schakel ik moeiteloos over van oranje naar geel, oftewel van het WK-voetbal naar de Tour de France. Daar hebben Nederlandse ploegen deze week vier van de vijf verreden etappes gewonnen. Gisteren ging de laatste Nederlandse etappezege van Pieter Weening op 9 juli 2005 in Gérardmer eindelijk uit de boeken. Na een hectische en chaotische rit over de natte en modderige kasseien in Noord-Frankrijk kon Lars Boom een prachtige overwinning op zijn palmares bijschrijven …

120604-1304x

Een Nederlandse eindoverwinning lijkt ook dit jaar weer te hoog gegrepen, maar ik verwacht de komende weken zeker nog mooie staaltjes wielersport en prachtige Franse landschappen voorbij te zien komen.

Rood, roodwit of roze

De weersverwachting voor vandaag volgens het KNMI: “Enkele buien, mogelijk met onweer, en de maximumtemperatuur ligt rond 15 graden, op de Wadden enkele graden lager. Er staat een matige tot vrij krachtige wind uit het noordwesten.” Dat lijkt me een prima weertype om me vanmiddag lekker voor de buis te nestelen …

110511-1254x

In Amsterdam maken FC Twente (rood) en Ajax (roodwit) vanmiddag uit wie zich nationaal kampioen in de Eredivisie Voetbal 2010-2011 mag noemen. Dat zal echter niet direct mijn belangstelling hebben, ik zie vanavond wel bij Studio Sport wie de titel pakt. Tot die tijd hoop ik slechts dat de beste – en dat is FC Twente al het hele jaar – minstens een gelijkspel in de wacht weet te slepen. Ik richt mij vanmiddag op het roze, want mijn belangstelling gaat uit naar de Giro d’Italia. Daarin rijdt de Friese profrenner Pieter Weening van de Raboformatie vandaag voor de vijfde dag op rij in de roze leiderstrui. En het is niet zomaar een rit vandaag, het peloton moet tot tweemaal toe de nog werkende vulkaan de Etna bedwingen …

110511-1251x

De Etna is de grootste nog actieve vulkaan van Europa, is heeft zich afgelopen week flink geroerd. In de nacht van woensdag op donderdag deden zich zes stevige explosies voor, die gepaard gingen met kleine aardbevingen tussen de 2,7 en 3,2 op de schaal van Richter. Door de explosies barstten ramen en deuren uit hun voegen. Vulkanische as daalde neer over Catania en de omliggende dorpen. Er is intussen met man en macht gewerkt om de route van de wielercaravaan vrij te maken van vulkanische as. “Als de Etna niet ontploft, dan ontplof ik morgen misschien wel,” zei Pieter Weening gistermiddag na afloop van de achtste etappe. Hoewel Pieter in topvorm verkeert, denk ik, dat hij vandaag in de slotklim zijn roze trui zal verliezen, omdat hij waarschijnlijk toch wat tekort zal komen als de echte klassementsrenners ten aanval trekken  …

110511-1306x

Hopelijk houdt de vulkaan zich vandaag rustig en blijft de Giro verder verschoond van ernstige valpartijen en andere ongelukken. Daarvan hebben we in deze Giro, die onder een ongelukkig gesternte van start is gegaan, al meer dan genoeg gezien. De Belgische renner Wouter Weylandt overleed maandag door een val tijdens een afdaling, en Raborenner Tom-Jelte Slagter brak woensdag een oogkas en liep een hersenschudding op …

110511-1305x

Beter dan met de prachtige roze koekoeksbloem die bezoek krijgt van een zweefvlieg kan ik mijn voorkeur vandaag niet tonen.
Ik wens jullie allen een fijne en sportieve zondag.

UPDATE: Pieter Weening kon lang mee, maar 10 km voor de finish ontplofte hij inderdaad op de slotklim naar de Etna. Pieter’s roze droom is voorbij …
En eh … Ajax is na een 3-1 overwinning op FC Twente landskampioen geworden.