Tot nu toe hebben we in Nederland in het nieuwe jaar alleen nog maar storm en regen gehad …
So far we have had only storm and rain in the New Year in the Netherlands …
Gistermiddag was ik met mijn fotomaatje bij de retentiepolder It Eilân …
Yesterday afternoon I went to a polder with a friend …
Om ervoor te zorgen dat dorpen en steden droog blijven, is deze polder gistermiddag vlak nadat wij er waren onder water gezet door het waterschap …
To prevent the flooding of villages and cities, this polder was flooded by the authorities just after we were there yesterday afternoon …
Jetske maakte aan de overkant van de brug nog snel even een laatste foto van een naderende bui…
My friend made a last photo at the other side of the bridge of an approaching storm shower…
En toen was het tijd om terug te gaan naar de auto …
Time to go back to the car ….
Enkele minuten later zaten we precies op tijd weer in de auto …
A few minutes later we were just in time back in the car …
Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Prettig weekend! … – …Enjoy your weekend!
Afanja's Weblog 
Indrukwekkende beelden van de aankomende buien.
De kleuren zijn prachtig!
🙂
LikeLike
Gelukkig dat er tegenwoordig van deze polders zijn! Anders hadden er nu al een hoop mensen natte voeten… 🙂
Die bui, wow die is wel weer prachtig!
hier regent het op dit moment niet, maar het is wit.. Gelukkig is de storm weg! Kunnen we straks echt lekker skien. 🙂
LikeLike
hele mooie foto’s van al dat natuur geweld, prachtige luchten
levert wel een mooi foto spektakel op deze omstandigheden
LikeLike
Het is al meer gezegd maar die fel uitgelichte boerderij tegen die loodgrijze lucht is geweldig, heel schilderachtig.
LikeLike
Wat licht die boerderij prachtig op tegen de dreigende lucht. Wat hebben jullie elkaar leuk gefotografeerd 🙂
LikeLike
Heel mooi Jan. Je hebt met je foto’s prachtig de weersgesteldheid en de sfeer kunnen vangen.
LikeLike
Het levert wel hele mooie foto’s op, de voorlaatste is echt super !
Ga eens bij Jetske kijken hoe ze jou in beeld heeft gebracht.
Gelukkig is het niet koud.
Gezellig weekend en groetjes
LikeLike
Beautiful series. I especially like the first three.
LikeLike
Wat een fantastisch licht hadden jullie! Dat zijn echte knallers. Gelukkig op tijd in de auto!
LikeLike
daar heb ik me niet aan gewaagd Jan…
de voorlaatste foto – met zijn prachtig licht- geeft het weerbeeld perfect weer…
een topper !
groeten
LikeLike
De één na laatste foto laat de verschillende kleuren prachtig zien.
Het is nog wel steeds spannend met het hoge water.
ik ben benieuwd of je vandaag nog bij deze polder bent geweest.
LikeLike
@Jetske: Ik kom er net vandaan. 🙂
LikeLike
Heel bijzondere plaatjes zijn dit…..wat een dreiging op die laatse foto,’s
Jetske staat zich met moeite staande te houden….
LikeLike
geweldig jan,
die voorlaatste dreigende lucht,
daar gata je hart sneller van kloppen zeg,
héél bijzonder mooi om te zien,
ik hoop dat je droge voeten houdt jan
LikeLike
De foto’s zijn mooi, maar ik krijg toch de rillingen bij het zien ervan.
Moedig hoor, zo’n uitstapje …. ik wil zon!!!
LikeLike
Woooooooow, wat een mooi licht-vooral op die voorlaatste foto- heel mooi zo’n donkere lucht en als contrast dat bijzondere licht.. Weer een heel mooie serie…Ik voel me een watje vergeleken bij jullie.. ben er helemaal niet op uit geweest met het slechte weer… vandaag begint het hier mooi met veel zon… wie weet wat er nog in petto is……
LikeLike
wat er allemaal uit komt is minder maar wat zijn die donkere luchten toch foto geniek als er ook nog wat zonlicht op de voorgrond schijnt!
LikeLike
Mooie lichtval in het landschap. Leuk om te zien dat het water rechts van de brug veel rustiger is dan links ervan.
LikeLike
Het is af en toe bar en boos overal. Dat heb je mooi in beeld gebracht.
LikeLike
Wow, what a storm. I’m not sure what flooding a polder means but I’m glad you missed it.
LikeLike
What fantastic captures of those stormy, dramatic skies, Afanja!! I think you got back into the car just in time! Hope your new year is off to a great start! Enjoy your weekend!
Sylvia
LikeLike
Mooie foto’s met heel speciale belichting.
Ik ging vanmiddag op pad..donkere foto’s,dreigend luchten,wateroverlast en ik geraakte niet droog thuis en was zeker uitgewaaid.
LikeLike
Fantastisch zoals je de schoonheid van buien laat zien.
LikeLike
Marvellous.
LikeLike