Skywatch Friday 398

Geplaatst op 11 november 2016 - 00:14 door Jan K. alias Afanja

Deze week was de lucht hier vrijwel steeds bewolkt en grijs …

The sky was almost always cloudy and gray this week …

161102-1251x

Deze foto’s heb ik op woensdag 2 november vanaf één plek gemaakt …

I made these pictures on Wednesday, November 2 standing at one place …

161102-1254x

Op de Hooivaartsweg bij Gersloot stond ik precies tussen 3 passerende buien in …

Near the small village Gersloot I stood right between 3 passing showers …

161102-1258x

Zo lang je dit soort buien vanuit de verte kunt bekijken, leveren ze fraaie plaatjes op …

As long as you can see this kind of rain from a distance, they make beautiful pictures …

161102-1307x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 397

Geplaatst op 4 november 2016 - 00:15 door Jan K. alias Afanja

Woensdag was het een komen en gaan van buien en regenbogen …

Wednesday was a day with lots of rain showers and rainbows …

161102-1231x

Terwijl ik onderweg was, lukte het me om een paar foto’s van een van de regenbogen te maken …

While I was on the road, I managed to take a few photos of one of the rainbows …

161102-1233x

Ik was net op tijd, want hij vervaagde al snel om vervolgens helemaal te verdwijnen …

I was just in time, as it faded quickly and then disappeared altogether …

161102-1235x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 396

Geplaatst op 12 augustus 2016 - 00:24 door Jan K. alias Afanja

2016 lijkt wereldwijd opnieuw een record-warm jaar te worden, maar augustus is met over de eerste tien dagen een gemiddelde temperatuur van 16 ºC en regelmatig regen en harde wind tot nu toe allerminst een fijne en warme zomermaand …

2016 seems to be another record-warm year worldwide, but with an average temperature of 16 ºC and regular rain and strong winds in the first ten days of August, so far this is the least pleasant and warm summer month …

160809-1144x

160809-1143x

160809-1132x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 395 – Skûtsjesilen

Geplaatst op 5 augustus 2016 - 00:02 door Jan K. alias Afanja

Afgelopen maandag was ik bij het skûtsjesilen bij De Veenhoop (Google Maps). Het was de enige zonnige dag die we hadden deze week …

Last Monday I visited the races with about 100 years old Frisian sailing boats – so called ‘skûtsjes’ – near my hometown (Google Maps). It was the only sunny day we had this week …

160801-1410x

160801-1441x

160801-1527x

160801-1541x

160801-1429x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 394

Geplaatst op 29 juli 2016 - 00:03 door Jan K. alias Afanja

Het Tjeukemeer (Google Maps) donderdagmiddag voordat het begon te regenen …

Lake Tjeukemeer (Google Maps) Thursday afternoon before it started to rain …

160728-1244x

160728-1246x

160728-1247x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 393 – Sailing

Geplaatst op 22 juli 2016 - 00:02 door Jan K. alias Afanja

Een helder blauwe lucht met hier en daar ’n wolkje, wat wind en temperaturen ruim boven de 25 ºC … prima weer voor een zeiltochtje op de Friese meren …

A clear blue sky with here and there a small cloud, some wind and temperatures well above 25 °C … fine weather for sailing on the Frisian lakes …

080724-1140x

080724-1137x

080724-1141x