Novemberlicht

De overgang naar het koudere weer gaat me niet zo zeer in de kouwe kleren zitten, maar des te meer in mijn stramme benen. Maximumtemperaturen van 2 tot 5 graden zijn eind november weliswaar niet echt ongewoon, maar het moet tegen het eind van zo’n recordwarm jaar toch wel wennen. Omdat ik het in overleg met mijn fysiotherapeut de laatste tijd toch al wat rustiger aan doe met mijn fotokuiertjes, heb ik besloten om hier in de aanloop naar Sinterklaas maar eens wat foto’s en verhalen uit de oude doos op te diepen. Tegen de tijd dat het ècht winter lijkt te gaan worden, is het nog vroeg genoeg om buitenshuis aan de lagere temperaturen te gaan wennen …

071226-1502x

Om te beginnen hierboven een foto van de vogelkijkhut in De Deelen in novemberlicht uit 2007.

Vanaf morgen neem ik jullie een paar dagen mee naar de kleine wereld waar ik mijn eerste levensjaren heb doorgebracht. En misschien haal ik in de loop van de komende week het grote zwarte paard van Sinterklaas ook nog wel weer eens van stal. Dat alles zal mij hopelijk de rust geven om tussendoor wat dichtwerk op papier te zetten.

Skywatch Friday 325 – Ganzen

Aan het eind van een lange, warme herfst zijn ze weer terug in de Friese weilanden … vele honderden duizenden ganzen …

At the end of a long and warm autumn they are back in the Frisian meadows … many hundreds thousands of geese …

141114-1455x

En ze zijn er in soorten en maten: grauwe ganzen, Canadese ganzen, brandganzen en zelfs rotganzen …

And they come in all sorts and sizes: greylag geese, Canada geese and brent geese …

141114-1456x

De boeren zijn er allerminst blij mee, want de ganzen vreten het gas voor de koeien op …

The farmers are not happy with the geese at all, because they eat the grass that’s meant for the cows …

141114-1459x

Voor de fotograaf brengen de ganzen regelmatig wat leven in de grijze novemberlucht …

For the photographer the geese bring some life in the grey November sky regularly …

141114-1502x

En als de ganzen even de goede kant op vliegen, dan krijgen we zelfs nog wat kleur in de lucht te zien …

And as the geese fly in the right direction, we get even some more color in the sky …

141114-1510x

En zo heeft elk nadeel toch weer zijn voordeel …

And so every disadvantage has its advantage again …

141114-1512x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Afscheid van de sluis

Toen ik terug kwam bij het sluiscomplex stond er bij de stuw een visser. Ik heb hem maar niet gestoord …

141122-1454x

Het eind van mijn kuier is in zicht, nu alleen nog even over het ophaalbruggetje …

141122-1455x

Maar eerst nog even een foto van de voormalige sluiswachterswoning, want dat is toch wel een plaatje …

141122-1456x

Terwijl de lucht steeds verder dichttrekt, maak ik nog een laatste foto van de sluis …

141122-1501x

Morgen richten we de blik hier – zoals elke vrijdag – weer omhoog.

Een huisje op de vlakte

Omdat het mooi en lekker weer was, en omdat ik toch aan de overkant was, heb ik zaterdagmiddag nog even een kuiertje gemaakt op de zuidelijke oever van de Tjonger. Eenmaal aan de zuidkant aangekomen heet het riviertje overigens ineens niet meer de Tjonger, maar de Kuinder of Kuunder (kaartje Google Maps). De Tjonger vormt namelijk een taalgrens: ten noorden van de rivier is het Fries de belangrijkste voertaal, aan de zuidkant ligt het  Stellingwerfse taalgebied, met een heel andere tongval en woordenschat. Dat is ook de reden dat er twee namen voor hetzelfde riviertje zijn: elk taalgebied heeft zijn eigen naam …

141122-1451x

Op deze foto’s is mooi te zien hoe eenzaam en alleen het voormalige sluiswachtershuis op de Friese vlakte staat. De naaste buren wonen op een boerderij, die ca 500 m ten noorden van de sluis staat. Verder is er kilometers in de omtrek geen huis of boerderij te bekennen …

141122-1452x

Morgen bekijken we het voormalige sluiswachtershuis nog even van wat dichterbij, want ik kom er op weg terug naar de auto toch weer langs.

Drijvers voor de bypass

Het water dat door de Tjonger stroomt, is onder andere kwel- en regenwater, dat afkomstig is van het Drents plateau. De Tjonger is in het eind van de 18e eeuw gekanaliseerd ten behoeve van de scheepvaart voor de afvoer van turf uit zuidoost Fryslân …

141122-1447x

Om de waterafvoer ter hoogte van Sluis I ook bij hoge waterstanden te garanderen, is aan de zuidkant van de sluis een bypass met een stuw aangelegd …

141122-1448x

Om te voorkomen dat het recreatieve scheepvaartverkeer vanuit oostelijke richting de bypass met de stuw in vaart, wordt de bypass aan die kant afgesloten door een aantal gele drijvers …

141122-1449x

Remmingswerk bij Sluis I

Gisteren liet ik hier wat foto’s zien van Sluis I in de Tjonger, die ik zaterdagmiddag bij tegenlicht in zuidwestelijke richting heb gemaakt. Vandaag werpen we een blik stroomopwaarts in noordoostelijke richting (kaartje Google Maps)

141122-1459x

Het ging me hierbij vooral om het remmingswerk aan de rechterzijde. Deze houten geleiders staan in het water om de scheepvaart en de achterliggende wal of kade te beschermen. Schepen kunnen hier tijdelijk afmeren als zij moeten wachten op het openen van de sluis …

141122-1443x

Het is een oude manier van bescherming/geleiding, die tot op de dag van vandaag nog steeds gebruikt wordt bij bruggen, sluizen en (jacht)havens …

141122-1444x

Sluis I bij tegenlicht

Gistermiddag heb ik even een ritje gemaakt naar Sluis I, een Friese sluis in de Tjonger bij Oudehorne (kaartje Google Maps). Daar heb ik de benen even gestrekt om bij tegenlicht wat foto’s te maken …

141122-1450x

Sluis I scheidt de benedenloop en de middenloop van Tjonger en is voorzien van een pompinstallatie. Bij lage waterstand kan boezemwater vanuit de benedenloop naar de middenloop omhoog gepompt worden …

141122-1440x

Het hoogteverschil is 0,90 meter. Aan de bovenzijde verbindt een fietsbrug de noordoever met de zuidoever. De fietsbrug wordt met de hand opgehaald. Naast de sluis staat een voormalige sluiswachterswoning. De woning en de sluis dateren van het einde van de 18e eeuw. De Tjonger is toen ten behoeve van de scheepvaart voor de afvoer van turf uit zuidoost Fryslân gekanaliseerd …

141122-1442x