Categorie archief: Wolken

Skywatch Friday 311

Geplaatst op door

Na een lange warme periode, zitten we nu midden in een koude en regenachtige tijd …

After a long warm periode, we are in the middle of a rather cold and rainy period now …

140816-1442x

Hier zijn enkele foto’s die de afgelopen week het beeld bepaalden …

Herre are some shots that were iconic for this week …

140819-1343x

Achtereenvolgens donkere wolken boven de Nieuwe Vaart, de Bokkumer Mar en de Alde Feanen …

These are successively dark clouds above some places in the province Fryslân …

140819-1435x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 310

Geplaatst op door

Omdat ons huis midden in een woonwijk staat, en wordt omringd door andere huizen en bomen, heb ik vanuit de tuin maar beperkt zicht op de lucht. Daarom maak ik maar zelden een skywatch-foto vanuit de tuin, maar nu is het dan toch weer eens zo ver …

As our house is in a residential district, and is surrounded by other houses and trees, I have limited view of the sky from the garden. Therefore, I have rarely posted a skywatch photo made from the garden, but now for a change I do so …

140724-1747x

Aan het eind van een warme zomermiddag passeerde er onlangs ten westen van Drachten een onweersbui. Terwijl ik de donder hoorde rommelen, zag ik de top van de bui in zuidelijke richting voorbij schuiven …

At the end of a hot summer afternoon a thunderstorm recently passed west of Drachten. While I heard the rumbling thunder, I saw the top of the thunderstorm slide away in southern direction …

140724-1752x

Ik kan altijd weer genieten van zo’n wervelende wolkenmassa en de subtiel veranderende kleuren in de lucht rond de wolken …

I always enjoy the sight of such a swirling mass of clouds and the subtle changing colors in the sky around the clouds …

140724-1757x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 307

Geplaatst op door

Het is zomer in Fryslân, maar het is allerminst stabiel zomerweer …

It is summer in Fryslân, but it is far from stable summer weather …

140626-1247x

Buien komen en gaan geregeld over het Friese land …

Showers come and go over the Frisian country regularly …

140626-1249x

Voor de boeren is het een kwestie van goed plannen en hard werken om hooi of gras op tijd binnen te halen …

For farmers it’s a matter of good planning and hard work to get hay or grass from the land in time …

140626-1252x

Deze boer had geluk, de bui passeerde rakelings en al gauw scheen de zon weer volop …

This farmer was lucky, the shower passed a little further and soon the sun was shining fully again …

140626-1301x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 306 – Solar Challenge

Geplaatst op door

Voor de 5e keer is Fryslân gastheer van de Dong Energy Solar Challenge, de grootste race voor door zonne-energie aangedreven boten ter wereld …

For the fifth time the Dutch province Fryslân is hosting the Dong Energy Solar Challenge, the biggest race for solar powered boats in the world …

140630-1946x

40 Teams van over de hele wereld, in totaal bestaand uit zo’n 350 personen, trekken deze week in volle vaart over de Friese meren en kanalen …

40 Teams from all over the world, consisting of about 350 people in total, are racing over the Frisian lakes and canals this week…

140630-1957x

Maandagavond was er een avondetappe in de buurt van mijn woonplaats …

Monday evening there was a stage near my hometown …

140630-1958x

Een oud-studiegenoot van me maakte er foto- en video-opnamen met zijn drone …

A former classmate of mine was making photo- and video recordings with his drone …

140630-2011x

Het was een frisse zomeravond met een fraaie wolkenlucht …

It was a cool summer evening with a beautiful cloudy sky …

140630-2023x

Het was een prachtig gezicht om de snelle en stille zonneboten over het water te zien scheren …

It was a wonderful sight to see the rapid and silent solar boats almost fly over the water …

140630-2035x

Wie meer foto’s en video-opnamen van de Solar Challenge van dit jaar en voorgaande jaren wil zien, kan terecht op de media-pagina van de organisatie …

You can see more photos and videos of the Solar Challenge of this year and previous editions at the media page of the organization …

140630-2037x

Varen op zonne-energie, dat lijkt me toch wel een prachtige toekomst voor het waterrijke Fryslân …

Cruising on solar energy, it could to be a wonderful future for the Frisian lakes and canals …

140630-2041x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 305

Geplaatst op door

Gisterochtend trokken er heel langzaam een paar zware buien over het noorden van het land …

Yesterday morning a few showers with rain and thunder passed the northern part of the country …

140626-1110x

Vanaf de Waddeneilanden waren verschillende zeer indrukwekkende waterhozen te zien, daarvan kun je hier een mooi overzicht zien …

At the Frisian Wadden Islands were serveral very impressive waterspouts seen, you can see a nice overview here …

140626-1122x

Het zou veel te lang duren om daar te komen om er nog iets van te kunnen zien, daarom ben ik maar naar de Leijen gegaan …

It would take far too long to get there in time and be able to see anything of it, so I went to the small Lake Leijen near Drachten …

140626-1100Px

Daar waren natuurlijk geen waterhozen, maar het was mooi om vanaf de picknicktafel bij het Paviljoen te zien hoe de bui over het meer trok …

Of course there were no waterspouts here, but it was wonderful to see how the storm passed over the small lake …

140626-1114x

En ’t was nog gezellig ook, want ik raakte er aan de praat met ’n aardige kerel met wie ik zo’n 30 jaar geleden heb gewerkt in een wijkcentrum in Drachten …

And it was fun too, because I met a guy with whom I worked in a community center in Drachten about 30 years ago …

140626-1121x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 304

Geplaatst op door

Gezien vanuit ons tuintje: Is het een vogel …? Is het een vliegtuig …? Of is het Van Persie …?
Nee, het is een wolk! 🙂

Seen from our garden: Is it a bird …? Is it a plane …? Or is it Van Persie?
No, it’s a cloud! 🙂

140530-1742x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 303

Geplaatst op door

Afgelopen maandag was er in het zuiden van ons land sprake van noodweer …

Last Monday there was severe weather in the southern part of the Netherlands …

140609-1537x

Bij ons in het noorden was van slecht weer helemaal geen sprake, we hadden een groot deel van de dag zon …

Here in the northern part of the country we didn’t have any bad weather at all, we had sun most of the day …

140609-1541x

Maar tussen 15:30 en 16:00 uur dreef er van zuid naar noord een wolkenformatie met vreemde patronen over …

But between 15:30 and 16:00 0’clock a cloud formation with strange patterns passed from south to north …

140609-1549x

De pas gerestaureerde windmotor bij Earnewâld stond blinkend te pronken onder de vreemde wolken …

The newly restored wind engine near the village Earnewâld stood shining under the strange clouds …

140609-1542x

Ook onze ouwe trouwe Toyota kleurde goed bij de ogenschijnlijk dreigende, maar toch onschuldige wolken …

Our trusty old Toyota stained well with the seemingly imminent, yet harmless clouds …

140609-1607x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!