Dit is de spin, een kruisspin …
En dit is zijn – nog goed gevulde – voorraadkast …
Maandelijks archief: september 2013
Skywatch Friday 265
Het eind van de vakantie is in zicht …
Our holidays are almost over …
De zomer is echter nog niet voorbij …
The summer isn’t over yet …
De zomer gaat in zekere zin lijken op de afgelopen winter, die winter was koud en hij duurde erg lang …
In a sense the summer is similar to last winter, that winter was cold and it lasted very long …
Onze zomer is ook warm en ook daar lijkt maar geen eind aan te komen …
The summer is warm too and it doesn’t seem to come to an end …
Gisteravond hebben we bij een temperatuur van ca. 25 ºC genoten van de zonsondergang bij Paesens-Moddergat (Google Maps) aan de Waddenzee …
Last night we enjoyed the sunset at Paesens-Moddergat (Google Maps) near the Wadden Sea at a temperature of about 25 ºC …
Het was een heerlijk eind van de vakantie …
It was a wonderful end of our holidays …
Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!
Logeerweekend in beeld
Tijmen lanceerde een paar jaar geleden de stelling “Het is altijd feest als ik bij jullie pake en beppe (opa en oma voor niet-Friestaligen) logeer”. 🙂
Wel, afgelopen weekend hebben we proefondervindelijk vast kunnen stellen, dat dat ook het geval is, wanneer Tijmen en Pepijn hier samen logeren. Het werd een heerlijk weekend met auto’s, fascinerende dieren, een klimboom, denappel patsen, rennen op de heide, een zandkasteel op de vlakte, een klimrek en een wipkip. Afijn, de foto’s spreken voor zich …
Pepijn stort zich meteen weer op het autopark
Tijmen bekijkt samen met beppe fascinerende dieren
We zijn nog maar net op pad als Tijmen een mestkever ziet. Die moet natuurlijk meteen even op de foto.
Pepijn verzamelt stokken
Pepijn gebruikt zijn stokken voor het z.g. “denappel patsen”
Samen bij de klimboom
Tijmen wil wel even poseren
Op verkenning op de heide
Samen een zandkasteel bouwen
Voor vertrek moet het zandkasteel natuurlijk zorgvuldig worden geplet
De gebroeders genieten van het uitzicht over de zandvlakte
Een gewaagde passage op het klimrek
Met volledige concentratie en de helpende hand van beppe gaat het prima
Tijmen staat op de uitkijk
Pepijn op de wipkip
Behalve feestelijk was het ook weer knap vermoeiend, daarom ga ik – mede met het oog op de terugkerende warmte – ook deze week nog maar even rustig door in de vakantiemodus
Afanja's Weblog 