Categorie archief: Skywatch Friday

Skywatch Friday 132

Geplaatst op door

Gisteren hadden we een prachtige winterdag met een vriendelijke lucht …

Yesterday we had a wonderful winter day with a friendly sky …

110120-1355x

Bomen en lucht werden mooi weerspiegeld in een dun laagje ijs …

Trees and sky were reflected in a thin layer of ice in a wonderful way …

110120-1426x

Er leken reusachtige ijsbloemen op het water te drijven …

Huge frost flowers seemed to float on the water …

110120-1413x

Het kleine vennetje was veranderd in een gebroken spiegel …

The small lake had changed into a broken mirror …

110120-1429x

Helaas lijkt het vandaag en in het weekend weer grijs te worden …

Regrettably today and the weekend seem to be grey again …

110120-1428x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Maak er een mooi weekend van! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 131

Geplaatst op door

We hebben de zon hier nog maar nauwelijks gezien in 2011, het is al dagen achtereen grijs en regenachtig …

We’ve hardly seen the sun in 2011, it’s been grey and rainy for many days in a row …

040810-2058x

Omdat er op de korte termijn ook nog geen verbetering in zicht is, heb ik besloten maar even weg te dromen naar betere tijden …

Because it won’t get better in short term, I decided to dream away to better days …

040810-2059x

Deze serie van de zonsondergang heb ik op 10 augustus 2004 gemaakt bij onze tent in de Franse provincie Lot-et-Garonne …

I made this sequence of the sunset on august 10, 2004 near our tent in the French province Lot-et-Garonne …

040810-2102x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 130

Geplaatst op door

Vandaag nemen we afscheid van buurman Aafco, die op Nieuwjaarsdag niet geheel onverwachts, maar wel veel te snel is overleden, daarom heb ik een stemmige foto uit het archief gekozen voor deze editie van Skywatch Friday …

Today we say goodbye to our neighbour Aafco, who suddenly passed away on New Yearsday, therefore I’ve chosen a sober photo from my archive for today’s SWF …

061209-1425x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 129

Geplaatst op door

Het jaar eindigt in Fryslân zoals het begon: koud, met veel ijs en wat sneeuw …

The year ends the way it started in Fryslân: cold, with a lot of ice and some snow …

101228-1248x

Terwijl mijn vriend Johan dinsdag sporen in de sneeuw fotografeerde, richtte ik mijn camera op passerende schaatsers op de Leijen bij het dorp Rottevalle …

While my friend Johan was photographing tracks in the snow, I pointed my camera at passing skaters on the frozen lake de Leijen near the small village Rottevalle…

101228-1310x

Terwijl ik wat meer omhoog keek, zag ik een groep van zeven zwanen voorbij vliegen … zeven zwanen op weg naar de toekomst …

Looking at the sky I saw a group of seven swans passing by … seven swans heading for the future …

101228-1311x

Ik wens jullie allen een fantastisch en vooral gezond 2011!

I wish all of you a fantastic and above all healthy 2011!

101228-1312x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Gelukkig Nieuwjaar!… – … Happy New Year!

Skywatch Friday 128 – Christmas

Geplaatst op door

Normaal gesproken ziet de constructie van de fietsbrug de Slinger in onze woonplaats er zo uit …

Normally the construction of the bicycle bridge ‘the Garland‘ in our hometown looks like this …

060810-1406x

Ter gelegenheid van de kerstdagen is hij tijdelijk veranderend in een reusachtige kerstboom …

For Christmas it’s been changed into a giant Christmas tree …

101222-2005x

Noflike Krystdagen oftewel Gezellige Kerstdagen voor jullie allen …

Merry Christmas for all of you …

101222-2001xx

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Gezellige kerstdagen!… – … Merry Christmas!

Skywatch Friday 127

Geplaatst op door

De foto’s van deze Skywatch Friday heb ik een maand geleden gemaakt …

The photos of today’s Skywatch Friday were made a month ago …

101116-1355x

Ik kan altijd erg genieten van het spel dat zon, wind en wolken soms met elkaar spelen …

I always love to watch the game sun, wind and clouds sometimes play with each other …

101116-1348x

Op 16 november was ik getuige van een mooie show, die minutenlang duurde …

On november 16th I witnessed a wonderful display, that lasted several minutes …

101116-1357x

Uiteindelijk vervaagden de zonnestralen toch …

Finally the sunrays faded …

101116-1358x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 126

Geplaatst op door

Na een koude en mistige maandag en dinsdag verscheen er woensdag weer wat kleur in de lucht …

After a cold and foggy monday and tuesday some colors emerged in the sky on wednesday …

101208-1630x

De eerste drie foto’s heb ik rond 16:30 uur gemaakt bij Klein Groningen ten zuidoosten van het Weinterper Skar …

The first three photos were taken at about 16:30 o’clock …

101208-1641x

Nadat ik wat had ingezoomed, vormde de boom een mooi silhouet tegen de kleurrijke lucht …

After I had zoomed in, the tree formed a nice silhouette against the colorful sky …

101208-1646x

Tien minuten later en 3 km naar het noordwesten zag ik de mist weer oprijzen vanuit het riviertje het Koningsdiep …

About 10 minutes later and 3 km to the northwest I saw the fog arising again from the small river ‘Koningsdiep’ …

101208-1649x

Dit is wat ik een mooie zachte zonsondergang noem …

This is what I call a nice soft sunset …

101208-1651x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!