Het is en blijft ook vandaag weer donker en grijs, daarom heb ik even wat kleur en natuurlijk decemberlicht opgediept uit het archief van december vorig jaar …

Het is en blijft ook vandaag weer donker en grijs, daarom heb ik even wat kleur en natuurlijk decemberlicht opgediept uit het archief van december vorig jaar …

Voor deze Kersteditie van Skywatch Friday ben ik het archief ingedoken, want van de grijze lucht van de afgelopen week heb ik niets kunnen maken. Deze foto’s heb ik op 27 december 2007 gemaakt in het Weinterper Skar, toen liet Koning Winter zich van zijn mooiste kant zien …
For this Christmas edition of Skywatch Friday I took some pictures from my archive, because I coulnd’t make anything of the grey skies we had overhere this week. I made these pictures on December 27, 2007 in my favorite area the Weinterper Skar, when King Winter showed its best side …



En tot slot voor jullie allemaal:
Gezellige Kerstdagen en een Gelukkig en Gezond 2017!
And finally for all of you:
Merry Christmas and a Happy and Healthy 2017!
Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!
Ook dit jaar hebben we weer geen witte kerst, maar voor het eerst in 38 jaar was er met Kerstmis wel een ander sfeervol fenomeen te zien: een volle maan. De laatste keer dat er een volle maan te zien was tijdens de kerstdagen was in 1977 …
Once again we don’t have a white Christmas, but for the first time in 38 tears we could see another atmospheric phenomenon during Christmas: a full moon. The last time this happened during Christmas was in 1977 …

En alsof dat nog niet genoeg was, was er op kerstavond ook nog eens geruime tijd een grote halo rond de maan te zien …
And if that was not enough, on Christmas Eve there was also a large halo visible around the moon …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!
Mede namens Aafje wens ik jullie allen Noflike Krystdagen oftewel Gezellige Kerstdagen …

Probeer droog te blijven … 😉

Normaal gesproken ziet de fietsbrug ‘de Slinger’ (kaartje Google Maps) in Drachten er zo uit…
Normally the bicycle bridge called ‘the Garland’ (Google Maps) in Drachten looks like this …

In de laatste weken van het jaar wordt hij elk jaar omgetoverd tot een enorme kerstboom …
During the last weeks of the year it’s always changed into a giant Christmas tree …

Groen of wit, ik wens jullie hoe dan ook gezellige Kerstdagen …
Green or white, I wish all of you a Merry Christmas …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!
Normaal gesproken ziet de constructie van de fietsbrug de Slinger in onze woonplaats er zo uit …
Normally the construction of the bicycle bridge ‘the Garland‘ in our hometown looks like this …

Ter gelegenheid van de kerstdagen is hij tijdelijk veranderend in een reusachtige kerstboom …
For Christmas it’s been changed into a giant Christmas tree …

Noflike Krystdagen oftewel Gezellige Kerstdagen voor jullie allen …
Merry Christmas for all of you …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Gezellige kerstdagen!… – … Merry Christmas!