Categorie archief: Skywatch Friday

Skywatch Friday 258

Geplaatst op door

Dinsdag was toch wel de mooiste dag van de week met veel zon en een aangename temperatuur …

Tuesday we had a wonderful day with a lot of sun and nice temperatures …

130709-1101x

Ik ben die dag naar het kleine natuurgebied de Merskenheide (kaartje Google Maps) gegaan …

That day I went to the small nature area Merskenheide (Google Maps) …

130709-1245x

Ik ging er vooral naar toe om waterjuffers en libellen te fotograferen …

I went there specially to photograph dragonflies …

130709-1229x

Het was een goede dag, het lukte me zelfs om ze tegen de strakblauwe lucht te fotograferen …

It was a good day, I even managed to photograph them against the clear blue sky …

130709-1301x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 257

Geplaatst op door

Vandaag toon ik jullie wat wervelende wolken boven één van mijn favoriete plekjes: het Weinterper Skar …

Today I show you some shots of swirling clouds above one of my favourite nature areas: the so called Weinterper Skar …

130524-1413x

Het was heerlijk om daar even te zijn nu de zomer echt lijkt te zijn begonnen …

It was great to be there for some time now summer really seems to have started …

130524-1414x

De weerspiegelingen geven de foto’s nog net wat extra’s …

The reflections give the photos something extra …

130524-1417x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 256

Geplaatst op door

Nog steeds geen stabiel zomerweer in Nederland, maar we hadden wel een paar mooie dagen met fotogenieke plekjes en momenten …

Still no stable summer weather in the Netherlands, but we did have a few nice days with photogenic places and moments …

130626-1337x

Het waaide hard, waardoor de Friese vlag bij de boerencamping “De Polle” bij Goëngahuizen heftig wapperde …

The wind was blowing hard, making the Frisian flag at the camping site “De Polle” near Goëngahuizen wave extreme …

130626-1343x

Aan de andere kant van de weg was de lucht wat opener …

At the other side of the road the sky was more open …

130626-1350x

Boven de pluizige cumulus- of stapelwolken leken zich door de harde wind Altocumulus lenticularis of lenswolken te vormen …

Above the fluffy cumulus clouds seemed Altocumulus lenticularis or lens clouds to be formed by the stormy wind …

130626-1400x

Deze afgeplatte wolken, die een lensvorm aannemen, ontstaan meestal boven bergachtig gebied, boven Fryslân zien we ze niet zo vaak …

These flattened clouds, which assume a lens shape, usually arise over mountainous areas, above Fryslân we don’t see them very often …

130626-1423x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 255

Geplaatst op door

Na twee warme dagen trok er gisteren een gebied met regen en onweer over Nederland …

After two hot days we had an area with rain and thunderstorms over the Netherlands yesterday …

130620-1555x

Halverwege de middag trokken de eerste buien over Fryslân …

In the afternoon the first showers reached the Dutch province Fryslân …

130620-1556x

Ineens werd de lucht egaal grijs en kwam de regen met bakken uit de lucht …

Suddenly the sky was completely gray and the rain came pouring down …

130620-1557x

In korte tijd viel er zo’n 13 mm regen., daarmee kwamen we goed weg, want vooral in het oosten van het land had men veel overlast …

In a short time we had about 13 mm of rain. We were lucky, because especially in the eastern part of the country there was much more rain and trouble …

130620-1558x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 254

Geplaatst op door

Het is momenteel geweldig om in de natuur te kunnen zijn  …

It is great to be in nature currently …

130611-1506x

Eén van mijn favoriete natuurgebieden lijkt hier en daar te zijn bedekt met een prachtige roze deken …

One of my favourite places seems to be covered with a beautiful pink blanket at the moment …

130611-1504x

Honderden, nee duizenden echte koekoeksbloemen (Silene flos-cuculi), kraneblommen in het Fries, geven het landschap een feeëriek aanzien …

Hundreds, no thousands of Ragged Robins (Silene flos-cuculi) give the landscape a magical look …

130605-1406x

Het viel nog niet mee om een paar scherpe close-ups te maken, want de tot 90 cm lange stengels wuifden voortdurend heen en weer in de wind …

It wasn’t easy to make a pair of sharp close-ups, because the up to 90 cm long stems were constantly waving back and forth in the wind …

130607-1321x

Uiteindelijk heeft de aanhouder ook ditmaal weer gewonnen, zodat ik tevreden huiswaarts kon gaan … 🙂

Ultimately, with some the persistence I succeeded, so I could go home with a satisfied feeling …

130607-1320x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 253

Geplaatst op door

Afgelopen weekend verbleven we op het platteland …

Last weekend we stayed in the countryside …

130602-1305x

We hadden de hele dag een in fotografisch opzicht nogal saaie, strakblauwe lucht …

We had spent the day under an in photographic sense rather boring blue sky …

130602-1603x

Daarom ben ik zondagmiddag maar wat passerende vliegtuigen gaan fotograferen, soms met contrail, soms daarzonder, zoals het KLM toestel hieronder  …

That is why I started to photograph some passing airplanes on sunday afternoon, sometimes with contrail, sometimes without, such as the KLM plane below ….

130602-1624x

Omdat er niet zo heel veel vliegtuigen over kwamen, ben ik me maar op de zwaluwen gaan richten …

Since there were not a lot of passing planes, I started to focus on the swallows …

130602-1334x

Ik heb tientallen foto’s genomen, maar slechts drie keer stonden de razendsnelle zwaluwen er herkenbaar op … ze zijn zo snel …

I took dozens of shots, but only three times the speeding swallows were recognizable … they are so fast …

130602-1325x

Bij een heldere lucht vormen deze snelle vogels een prachtige uitdaging voor de fotograaf …   🙂

With a clear sky these fast birds pose a great challenge for the photographer …   🙂

130602-1623x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 252

Geplaatst op door

Eindelijk hadden we deze week weer een paar dagen met aangenaam voorjaarsweer …

Finally we had a few days with pleasant spring weather at the beginning of this week …

130524-1504x

Maar van stabiel voorjaarsweer is nog steeds geen sprake, na twee dagen trokken er weer buien over het Friese weidegebied …

The nice and dry weather didn’t last for long, after two days we had dark clouds and showers over the Frisian meadows again …

130524-1508x

Wat mij betreft had het nog wel even droog mogen blijven, maar de boeren en tuinders zullen wel weer blij zijn met wat regen …

As far as I am concerned, it could have stayed dry for a while, but the farmers will be glad with some rain, I think …

130524-1509x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!