In de eerste twee weken van 2012 hebben we vooral wind, wolken en regen gehad. Het lijkt wel herfst deze winter.
Maandag en dinsdag hadden we eindelijk een paar zonnige, licht winterse dagen. Deze foto’s heb ik dinsdagmiddag gemaakt …
In the first two weeks of 2012 we’ve had a lot of wind, clouds and rain. Our winter looks like fall.
This week we had two sunny and somewhat wintery days on Monday and Tuesday. These shots were made on Tuesday afternoon …
Toen we aan het eind van de dag huiswaarts reden, zag ik de zonsondergang in de autospiegel …
When we drove home at the end of the day, I saw the sunset in the mirror of my car …
Het kon niet uitblijven: de auto moest even in de berm om de zon en de vliegtuigstrepen, gereflecteerd in het riviertje de Boarn, vast te leggen …
I stopped the car in the verge of the road, so I could make some shots of the sun and the contrails, reflected in the small river …
Een voorbij zwemmende meerkoet maakte het plaatje compleet …
A passing bird made the scenery complete …
En inmiddels is de herfst gewoon weer teruggekeerd … 😦
And meanwhile fall has returned … 😦
Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Prettig weekend! … – …Enjoy your weekend!
Afanja's Weblog 