Skywatch Friday 463

We hebben hier een paar prachtige voorjaarsweken achter de rug met (te) hoge temperaturen en veelal strakblauwe luchten zonder ook maart een enkel wolkje en geen druppel regen …

We have had a few beautiful spring weeks here with (too) high temperatures and mostly clear blue skies without even a single cloud and no drop of rain …

Gelukkig verschenen er gistermiddag eindelijk weer wat fotogenieke wolken aan het zwerk. Gisteravond brachten een paar pittige onweersbuien eindelijk de regen waar de natuur zo hard aan toe is …

Fortunately some photogenic clouds finally appeared again yesterday afternoon. And last night a few spicy thunderstorms finally brought the rain that is so welcome in nature …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 462

Onder een vriendelijke, bijna melkwitte lucht ben ik gisteren op zoek gegaan naar onze nationale vogel de grutto …

Under a friendly, almost milky-white spring sky, I went looking for our national bird, the black-tailed godwit …

Als gevolg van diverse zaken als milieu- en klimaatverandering, predatie van eieren en een te laag waterpeil ten behoeve van de landbouw gaat de laatste jaren erg slecht met de grutto …

As a result of various issues such as environmental and climate change, predation of eggs and too low water levels for agriculture, the godwit has been doing very badly in recent years …

Dit is één van de weinige stukjes land in de omgeving waar de grutto het nog goed doet. En ik had geluk, ik zag er al snel een paar vliegen. De foto is niet scherp, maar hé … ze staan erop …

This is one of the few pieces of land in the area where the godwit is still doing well. And I was lucky, soon I saw a couple ot them flying by. The photo is not sharp, but hey … they are on it …

Enige tijd later mocht ik er nog één portretteren op een paal – de koning op zijn troon – en tot slot lukte het nog om een foto van een grutto in volle vlucht te maken …

Some time later I was allowed to portray one more on a pole – the king on his throne – and finally I managed to take a picture of a godwit in full flight …

Ik ben blij dat ik weer een paar grutto’s heb kunnen fotograferen, maar ik heb tegelijk met eigen ogen kunnen zien hoe zorgelijk de situatie is voor de grutto en diverse andere weidevogels …

I am glad that I have been able to photograph a few godwits, but at the same time I have seen with my own eyes how worrying the situation is for the godwit and various other meadow birds …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend en Vrolijk Pasen
Wishing you all a wonderful weekend & Happy Easter

Skywatch Friday 461

Na een aantal dagen op rij met een strakblauwe lucht, verscheen er gisteren bewolking  …

After a few days in a row with a clear blue sky, clouds appeared yesterday …

Rond het middaguur maakte ik even een ritje door het polderland …

Around noon I went for a ride through the polder land …

Een boer was zijn land aan het ploegen, dat trok honderden hongerige meeuwen aan …

A farmer was plowing his land, that attracted hundreds of hungry seagulls …

En niet alleen meeuwen, ook een drietal ooievaars pikte een hapje mee, zoals te zien is op de laatste foto …

And not only seagulls, also three storks took a bite, as you can see on the last photo …

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Maak er een mooi weekend van
Wishing you all a wonderful weekend

Pas de deux voor 2 koeien

Op een warme dag zag ik niet ver van Langezwaag twee koeien bij een sloot staan …

Mooi synchroon stonden ze in alle rust te drinken …

Nadat ik me even een moment had laten afleiden door een luid roepende grutto, zag ik het tweetal wonderlijk genoeg ineens andersom staan …

Meerkoet op ’t nest

Volgens mij is er in deze tijd van het jaar vrijwel geen sloot, vijver of plas waar geen meerkoeten (Fulica atra) broeden. Zo ook in de sloot die mij maandag scheidde van de ree in riet en ruigte …

Waar de frisgroene pompeblêden vanuit de diepte tevoorschijn kwamen, zat een antracietkleurige meerkoet op een voor meerkoetse begrippen tamelijk stevig en degelijk verankerd nest wat om zich heen te kijken …

De partner zwom een eind verderop langs de rietkraag, waarschijnlijk op zoek naar voedsel voor hem of haar …

Een weggezakt hek

Vanmorgen heb ik met frisse tegenzin maar weer eens een ritje en enkele korte fotokuiertjes gemaakt. Koud was het niet, maar erg lekker evenmin … …

Dit tot een dieptepunt weggezakte hek was wel zo ongeveer het fotografische hoogtepunt van de rit …