Skywatch Friday 125

Aan het eind van een erg koude week begon het gisteravond licht te sneeuwen …

At the end of a very cold week it started to snow yesterday in the evening …

101202-2138x

Het sneeuwt niet zo heel vaak uit de donkere lucht boven ons tuintje …

It doesn’t snow that often from the dark sky above our garden …

101202-2145x

Daarom besloot ik mijn SWF-logje nog maar even te veranderen …

That’s why I decided to change today’s SWF post …

101202-2139x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 124

Het was een rustige, maar vooral grijze week in Fryslân …

We’ve had a calm, but rather grey week in Fryslân …

101124-1443x

De windmotor ‘De Veenhoop’ stond woensdagmiddag rustig in het diffuse licht …

The wind engine ‘De Veenhoop’ stood calm in the diffuse light wednesday afternoon …

101124-1428x

Een week zonder uitbundige kleuren, maar met mooie zachte weerspiegelingen op de Wijde Ee

A week without joyfull colors, but with wonderful soft reflections at the Wijde Ee

101124-1434x

Een week ook met steeds donkerder wolken, het wachten is op de eerste sneeuw …

A week with darkening clouds, in which we were waiting for the first snow …

101124-1439x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 123

Vorige week liet ik in Skywatch Friday een paar foto’s zien, die ik aan de oost- en noordkant van de Leijen had gemaakt tijdens stormachtig weer.
Dinsdagmiddag ben ik even naar het prieeltje aan de westkant van de Leijen gegaan …

In last week’s Skywatch Friday I showed some photos I made on the east and north side of the small lake the Leijen in stormy weather.
Last Tuesday afternoon I went to a cabin on the west side of the same lake the Leijen …

101116-1318x

Dit was het beeld, terwijl ik in het prieeltje zittend naar buiten keek …

This was the view when I was sitting in the cabin …

101116-1341x

En dit was het uitzicht terwijl ik staand naar het oosten keek …

And this was the view when I was standing, looking east …

101116-1332x

… en naar het zuidoosten …

… and looking southeast …

101116-1325x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 122

Sinds gisteren is het stormachtig weer in Nederland …

Since yesterday it’s stormy weather in the Netherlands …

101111-1005x

Gisterochtend heb ik wat foto’s gemaakt van de naderende storm bij het meertje de Leijen

Yesterday morning I made some shots of the coming storm near the small lake the Leijen

101111-1040x

De bewolking werd steeds dikker en slokte het laatste kleurrijke zonlicht op …

Soon the clouds got thicker and swallowed the last colored sunlight …

101111-1041x

Het water werd wilder en wilder …, de rest van de dag was het stormachtig en grijs …

The water got wilder and wilder …, the rest of day was stormy and grey …

101111-1032x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 121

Het was een saaie week met alleen maar grijze luchten boven Noord-Nederland. Daar heb ik de eerste dagen van november al genoeg van laten zien …

We’ve had a boring week with only grey skies in the northern parts of the Netherlands. I have shown enough grey skies in the first days of november …

071109-1228x

Daarom heb ik besloten om voor Skywatch Friday een paar foto’s met wat meer actie en variatie uit het archief tevoorschijn te halen …

So I decided to pick some photos with more action and variation from my archive for today’s Skywatch Friday …

071109-1232x

Deze foto’s zijn op 9 november 2007 genomen bij Smalle Ee (Google Maps), ongeveer 4 km van ons huis …

These shots were made on november 9, 2007,  about 4 km from our home near Smalle Ee (Google Maps) …

071109-1234x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 120

Een wolkenband weerspiegeld in een vennetje in het kleine natuurgebied de Merskenheide

A band of clouds reflected in the water at the small nature reserve Merskenheide in the northern part of the Netherlands …

101016-1401x

Dezelfde wolkenband boven een akker ten noordwesten van de Merskenheide waar de mais pas was geoogst …

The same band of clouds above a field just north west of the nature reserve after the corn harvest …

101016-1423x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 119

Met de winter voor de deur zitten er weer duizenden ganzen in de Friese weilanden om er te genieten van het groene gras.
Deze drie ganzen zetten de landing in …

When winter is approaching, thousands of geese come to the Frisian meadows to eat the green grass. These three are just landing …

101020-1318x

Als ze gestoord worden door een stoppende auto, waggelen ze allemaal verder het weiland in. Zodra de fotograaf uitstapt om een foto te maken,
vliegen de meeste ganzen korte tijd op …

When they are disturbed by a stopping car  the geese wobble away. When the photographer gets out of his car to make a photo, most of the geese take off for a short flight …

101020-1317x

Sommigen vliegen naar het westen …

Some fly west …

101020-1316x

Anderen vliegen naar het oosten …

Others fly east …

101020-1153x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo

Skywatch Friday

Prettig weekend!… – … Enjoy your weekend!