Vandaag in mijn Skywatch drie foto’s van een defecte windmotor in de weilanden tussen De Tike en Garyp onder een wisselend bewolkte lucht …
Today in my Skywatch three pictures of a defective wind engine in the meadows in the Dutch province Friesland under a cloudy sky …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Prettige Kerstdagen! – Merry Christmas!
Zoals verschillende mensen gisteren al opmerkten, was het een flinke kuier naar de kleine vogelkijkhut in de Jan Durkspolder. Dat wist ik vooraf ook wel, want ik ben er tot een paar jaar geleden wel vaker geweest. Maar des te lekkerder is het om op zo’n dag bij het doel aan te komen, en daar een tijdlang lekker te kunnen zitten …
Het was geen straf om rustig uit te kijken over het Friese polderland. De gestaag voortdrijvende wolken verzorgden samen met de zon een mooi spel van licht & schaduw en fraai gebroken weerspiegelingen op het wateroppervlak …
In de verte staat de windmotor, die vanaf de andere kant al zo vaak heeft gefigureerd op foto’s die op de achtergrond vooral (imposante) wolkenpartijen tonen …
Het was stil in het polderland. Aan de andere kant van het water stonden een paar koeien te grazen. Een blauwe reiger die ineen gedoken de wind trotseerde, bleef naar alle waarschijnlijkheid zitten om de benaming ‘vogelkijkhut’ eer aan te doen, denk ik …
Verderop stond te midden van het wuivende riet een vogelaar. Hij probeerde om een torenvalk voor de lens te krijgen, die zich ophield bij de gaswinningslocatie. Als een voorbode van de nakende winter blies de wind ontelbare pluisjes door de lucht …
Na enige tijd brak het moment aan om de terugweg te aanvaarden. Eerst langs het ‘dode bomen bos’, dan over het bruggetje waar ik leunend weer even wat rust kon pakken en tot slot langs het bankje, waar ik toen – in tegenstelling tot op de heenweg – wel even ben gaan zitten …
Ja, voor het eerst sinds bijna twee jaar is een langere fotokuier weer te doen, en dat voelt goed. Morgen meer daarover.
De eerste dagen van oktober trokken er wat lichte buien over onze omgeving. De indrukwekkende wolkenpartij achter de windmotor in de Jan Durkspolder heb ik op 1 oktober vastgelegd …
During the first days of October there were some light showers over our region. I recorded these impressive clouds behind the wind engine in the Jan Durkspolder on the first of October …
Toen ik mijn blik naar rechts draaide, zag ik in de verte een vrij lage regenboog verschijnen …
When I turned to the right, I saw a rather low rainbow appearing in the distance …
Een moment later voelde ik de weldadige warmte van de zon op mijn rug en zag ik het landschap weer oplichten …
A moment later I felt the soothing warmth of the sun on my back and I saw the landscape light up again …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!
Woensdagmiddag hingen er enige tijd donkere wolken boven zuidoostelijke kant van de Jan Durkspolder …
On Wednesday afternoon some dark clouds hung over the southeastern side of the Jan Durkspolder for some time …
Aan de noordkant zag de lucht er een stuk vriendelijker uit …
On the north side the sky looked a lot friendlier …
Er waren nog steeds honderden brandganzen in het gebied. Zouden ze hier blijven of wachten ze tot de kou in het noorden van Europa echt uit de lucht is …?
There were still hundreds of barnacle geese in the area. Would they stay here or wait till winter is really over in the northern parts of Europe …?
Ik had gehoopt dat een grote groep in één keer op zou vliegen, maar ze hadden het allemaal veel te druk met grazen …
I had hoped that a large group would fly in one go, but they were all too busy with grazing …
Regelmatig kwamen er nieuwe groepjes die de landing inzetten …
Regularly new groups came to the landing …
Ik sluit af met dit tweetal dat ook op zoek was naar een plekje om te landen …
I finish with this pair that was also looking for a place to land …
Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!
We laten de oude veensluis achter ons en steken de Binnenringfeart weer over. Terug op de dijk gaat Jetske linksaf om nog wat foto’s te maken van de grote windmotor ‘de Veenhoop‘ …
Deze molen is een grote Amerikaanse windmotor van het merk Herkules. De molen werd begin vorige eeuw gemaakt bij de Deutsche Windturbinen Werke in Dresden. Sinds 2000 bemaalt hij na een restauratie de Groote Veenpolder weer, die deel uitmaakt van het natuurontwikkelingsproject Petgatten De Feanhoop van It Fryske Gea …
Terug op de dijk ben ik op ’t pad rechtsaf gegaan, waar ik op weg naar de auto intussen het hek weer ben gepasseerd …
Vanwege gezondheidsproblemen ben ik een jaar geleden uit mijn ‘normale’ blogritme geraakt. Die gezondheidsproblemen zullen wel niet meer voorbij gaan, maar dat weerhoudt me er niet van om ‘Skywatch Friday’ weer op te pakken …
Because of health problems, I fell out of my ‘normal’ blogging rhythm a year ago. Those health problems will not go away, but that doesn’t stop me from picking up ‘Skywatch Friday’ again …
Begin deze week maakte ik een ritje over de Wolwarren bij Oudega. Bij de windmotor heb ik de auto even geparkeerd om een paar foto’s te maken …
At the beginning of the week I made a ride in the countryside. Near the wind engine I parked the car to take a few pictures …
Het heeft hier de afgelopen maanden veel geregend, aan water hebben we dus geen gebrek. Volgens de vooruitzichten gaat het volgende week vriezen, het zou mooi zijn als ik hier dan weer schaatsers kan tonen, net als vorig jaar in mijn Skywatch Friday 407 …
We have had a lot of rain in recent months, so there is no shortage of water. According to the forecast, we will have some winter next week. It would be nice if I could show skaters here again then, just like last year in my Skywatch Friday 407 …
Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!
Vorige week publiceerde ik een logje met foto’s over een raadselachtige takkenzooi die ik begin oktober aantrof in de windmotor aan de Westersanning in de Jan Durkspolder. Wat was daar aan de hand …? Waren die takken er in geblazen door de wind? Was het ’t werk van baldadige jongelui …?
Nadat ik gistermiddag eindelijk weer eens met een voldaan gevoel terugkwam van een bezoekje aan het ziekenhuis, heb ik even een ritje gemaakt naar de Jan Durkspolder …
Een stukje noordelijker dan bij de Westersanning heb ik ditmaal de benen even gestrekt aan de Manjepetswei ter hoogte van de Alde Geau. Vanaf deze kant fotografeer ik de bewuste windmotor normaal gesproken alleen ’s winters wanneer er geschaatst wordt …
Zoals ook vanaf deze afstand goed te zien is, zijn de takken weer uit draaiende delen verdwenen. En intussen kan ik dankzij een reactie die dinsdagavond binnenkwam het raadsel rond de takkenzooi ook ontsluieren. De windmotor moest tijdelijk gecamoufleerd worden …
Lezer M. Wijma schreef dinsdagavond: “Er is daar een film opgenomen ‘Redbad‘. Die film is in de tijd dat er nog geen windmolens waren. Zo hebben ze geprobeerd om hem wat te camoufleren. Er zijn daar ook alle hekjes, telefoonkastjes langs de weg, gemaal, etc gecamoufleerd met riet, takken zo dat het niet opvalt in de film …”
Stom!!! Dat wist ik immers ook wel. Ik had nota bene ’s avonds bij Omrop Fryslân TV een item gezien over de opnamen van de spektakelfilm ‘Redbad’ waar in totaal ruim 600 figuranten en 150 paarden meewerkten. “Het is een jongensdroom, vroeger speelden we altijd al riddertje” en “Once in a lifetime” waren een paar reacties van de deelnemende figuranten.
