Skywatch Friday 377

Geplaatst op 18 maart 2016 - 00:02 door Jan K. alias Afanja

Voor de verandering hebben we de laatste tijd vrij veel zon gehad, niet echt interessant voor Skywatch Friday, maar het is wel heerlijk om weer eens een paar keer achter elkaar een fotokuier in de zon te kunnen maken …

For a change we have had quite a lot of sun lately, not really interesting for Skywatch Friday, but it is wonderful to be able to make a photo stroll in the sun a few times in a row …

160312-1332x
Deze foto’s heb ik vorige week zaterdag gemaakt in één van mijn favoriete natuurgebieden in de buurt: het Weinterper Skar (kaart Google Maps) …

These pictures were made last Saturda in one of my favorite natural areas nearby: the Weinterper Skar (map Google Maps) …

160312-1339x

Naar beneden kijkend zag ik de weerspiegeling van de bomen, omhoog kijkend zag ik een passerend vliegtuig van Turkish Airlines …

Looking down, I saw the reflection of the trees, looking up I saw a passing plane of Turkish Airlines …

160312-1341x

Mijn favoriete plekje … als een spiegel …

My favorite place … like a mirror …

160312-1330x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 376

Geplaatst op 4 maart 2016 - 00:06 door Jan K. alias Afanja

Ik gooi er nog maar eens wat foto’s van een imposante buienlucht tegenaan, daar hebben we tenslotte nog steeds geen gebrek aan de laatste tijd. Deze serie is gemaakt bij de Amerikaanse windmotor aan de Wolwarren bij Oudega (kaartje Google Maps) …

Once again I am presenting some pictures of an impressive cloudy sky, because we still have a lot of them lately. This series is made near the America windmotor at the Wolwarren near Oudega (Google Maps) …

160223-1550x

160223-1551x

160223-1600x

160223-1558x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 375

Geplaatst op 26 februari 2016 - 00:01 door Jan K. alias Afanja

De hele week trekken er al buien met regen, hagel en (smeltende) sneeuw over Fryslân. De al zo natte landerijen worden zo mogelijk nog natter. Deze foto’s heb ik dinsdagmiddag vanaf de Alde Ie gemaakt van een bui boven het dorp Terwispel …

This week we have had a lot of storms with rain, hail and (melting) snow over Friesland. The already wet lands are still getting wetter and wetter. I made these photos on Tuesday afternoon from Alde Ie of a storm over the small village Terwispel …

160224-1501x

160224-1502x

160224-1506x

160224-1508x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 374

Geplaatst op 12 februari 2016 - 00:02 door Jan K. alias Afanja

Ook vandaag weer een paar foto’s uit het archief. Ik heb deze serie “Spelen met de maan en de hazelaar” genoemd …

Today I’m publishing a few photos from my archive again. I have called this series “Playing with the moon and the hazel” …

100228-0007x

100228-0008x

100228-0006x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 373 – Parelmoerwolken(?)

Geplaatst op 5 februari 2016 - 00:02 door Jan K. alias Afanja

Vandaag een foto uit mijn rijk gevulde fotoarchief. Deze week werden er op verschillende plaatsen in ons land parelmoerwolken gezien. Zelf heb ik ze helaas niet kunnen zien, want de lucht was hier vrijwel de hele week grijs en grauw. Maar ik herinnerde me wel een foto, die ik vele jaren geleden eens heb gemaakt. In mijn archief vond ik hem terug, hij is gemaakt op 18 december 2005. Nu is het alleen nog de vraag of het hier gaat op parelmoerwolken of om iriserende wolken. Wie het weet, mag het zeggen …

Today a photo from my rich photo archive. This week pearly clouds were seen at different places in our country. Unfortunately I didn’t see them, because the sky was gray all week overhere. But I remembered a picture that I made many years ago. I found it in my archive, it was taken on December 18, 2005. Now it is only the question whether these are pearly clouds or iridescent clouds. Who knows the answer, may say so …

051218-1539x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 372

Geplaatst op 29 januari 2016 - 00:01 door Jan K. alias Afanja

Zon en wolken wisselden elkaar tijdens een ritje over het Friese platteland regelmatig af …

Sun and clouds alternated during a ride on the Frisian countryside …

160120-1132x

In de verte was een boer op zijn tractor aan het werk …

In the distance a farmer was working on his tractor …

160120-1131x

De boer was bezig met het frezen van de greppels in het weiland …

The farmer was milling the ditches in the pasture …

160120-1126x

Zoals vaak bij dergelijke werkzaamheden, pikten de meeuwen ook nu weer een graantje mee …

As often with such actions, the seagulls were beneviting again …

160120-1129x

Het resultaat van het werk van de boer: schone en goed doorstromende greppels …

The result of the work of the farmer: clean and well-flowing ditches …

160120-1125x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 371 – Winter

Geplaatst op 22 januari 2016 - 00:03 door Jan K. alias Afanja

Voor de verandering hadden we weer eens een koude winterweek in Fryslân. Er viel wat (ijs)regen, er viel wat sneeuw en we hadden een paar nachten met matige vorst. Onder andere op het ondergelopen land aan de Wolwarren bij Oudega kon er worden geschaatst. Iets meer zon was welkom geweest, maar verder houd ik nog steeds van dit winterse weer …

For a change, we had a cold winter week in Friesland. There was some (freezing) rain, there was some snow and we had a few nights with moderate frost. At the frozen flooded land at the Wolwarren near Oudega some people were skating. A little more sunshine would have been welcome, but otherwise I still love this wintry weather …

160119-1250x

160119-1246x

160119-1331xx

160119-1326xx

160119-1344x