Woensdagmiddag tussen de buien door bij de Wijde Ee …

Hier en daar een boom die scherp staat afgetekend tegen de zon en de schitteringen op het water …

Woensdagmiddag tussen de buien door bij de Wijde Ee …

Hier en daar een boom die scherp staat afgetekend tegen de zon en de schitteringen op het water …

Tot nu toe hebben we in Nederland in het nieuwe jaar alleen nog maar storm en regen gehad …
So far we have had only storm and rain in the New Year in the Netherlands …

Gistermiddag was ik met mijn fotomaatje bij de retentiepolder It Eilân …
Yesterday afternoon I went to a polder with a friend …

Om ervoor te zorgen dat dorpen en steden droog blijven, is deze polder gistermiddag vlak nadat wij er waren onder water gezet door het waterschap …
To prevent the flooding of villages and cities, this polder was flooded by the authorities just after we were there yesterday afternoon …

Jetske maakte aan de overkant van de brug nog snel even een laatste foto van een naderende bui…
My friend made a last photo at the other side of the bridge of an approaching storm shower…

En toen was het tijd om terug te gaan naar de auto …
Time to go back to the car ….

Enkele minuten later zaten we precies op tijd weer in de auto …
A few minutes later we were just in time back in the car …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Prettig weekend! … – …Enjoy your weekend!
Gistermiddag heb ik tussen twee stormen door even een rondje gereden in de buurt van Oudega en Earnewâld. Op steeds meer weilanden ontstaan kleine meertjes, omdat het water niet meer weg kan uit de greppels. De grond is compleet verzadigd en afvoeren van het water wordt steeds moeilijker vanwege de hoge waterstand. Bij Earnewâld was een groep ganzen op zoek naar een droog stukje grond …

Bij de Hooidammen treedt de Wijde Ee langzaam maar zeker verder buiten zijn oevers …

Bij de picknicktafels aan de Wijde Ee is het slecht picknicken momenteel …

Al dat water moet ergens naar toe en dat valt op dit moment niet mee. Normaal gesproken wordt er veel water afgevoerd naar het Lauwersmeer en van daar gaat het via spuisluizen naar de Waddenzee. Omdat het water in de Waddenzee momenteel hoog wordt opgestuwd, kan er niet gespuid worden …

Hoewel er de laatste jaren hard is gewerkt om de dijken en kaden op verschillende plaatsen in de provincie te verhogen, stroomt het water momenteel op meerdere plaatsen over kaden de polders in. Het waterpeil in de Friese boezem is gestegen tot boven NAP. terwijl het normaal ca. 30 cm onder NAP staat. Om het waterpeil op de Friese boezem niet nog meer te laten oplopen laat het Wetterskip Fryslân verschillende polders, zoals de retentiepolder It Eilan-Oost onder water lopen. Daarnaast draaien alle gemalen, inclusief het Woudagemaal bij Lemmer volop. ’s Werelds grootste stoomgemaal pompt daar iedere minuut 4,5 miljoen liter water naar het IJsselmeer …

Het Woudagemaal, dat op de Werelderfgoed lijst staat, ontpopte zich de afgelopen dagen als een grote publiekstrekker. Gisteren kwamen er 2.500 bezoekers op het gemaal af. Om alle bezoekers de kans te geven een rondleiding te maken, zag de directie van het gemaal en het bezoekerscentrum zich halverwege de middag genoodzaakt om de deuren tijdelijk te sluiten. Het is mij in maart 2006 gelukt om me ongezien aan de groep te onttrekken, waardoor ik wat meer rust had om foto’s te maken, dat zal dezer dagen vast niet meer lukken …

Gisteravond herinnerde ik me ineens dat ik in 2006 niet alleen een uitgebreide fotoserie van het gemaal heb gemaakt, maar ook een 3:27 min. durend filmpje onder de titel “Woudagemaal – Stoomkathedraal”. Het voordeel van video is, dat je er beweging en geluid bij hebt, en dat is zeker bij dit prachtige stoomgemaal een grote meerwaarde. Je ziet de zuigerstangen heen en weer dansen, je hoort het sissen en tikken van die machtige machines, en je ziet hoe de mannen van Wetterskip Fryslân voortdurend met oliekannen, -spuiten en -kwasten in de weer zijn om alles soepel te laten draaien …
Vandaag een paar foto’s van de laatste zonsondergang die ik dit jaar heb gefotografeerd …
Today a few photos of the last sunset I have photographed this year …

De foto’s zijn op 17 december aan het eind van een regenachtige middag gemaakt bij het strandje aan De Leijen bij Rottevalle …
These shots were made at the end of a rainy afternoon at the small beach of lake the Leijen bij Rottevalle …

Sindsdien hebben we de zon hier amper meer gezien, hopelijk krijgen we in 2012 veel mooie zonsondergangen voorgeschoteld …
Since then we have hardly seen a glimpse of the sun anymore, let’s hope 2012 brings us a lot of beautiful sunsets …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Gelukkig Nieuwjaar! … – …Happy New Year!
Het was een stralende middag gisteren, en dus moest ik maar eens kijken hoe het ervoor stond bij de Hooidammen ten westen van Drachten …

Al zo lang ik me kan herinneren staat het land ten westen van de Hooidamsbrug vrijwel iedere winter onder water …

Zodra het een paar nachten flink heeft gevroren is dit een ideale plek om de eerste slagen op het ijs te maken, en daar wordt dan ook meestal volop gebruik van gemaakt …

Voorlopig lijkt er nog geen winterweer op komst te zijn, maar het ondergelopen land bij de Hooidammen is er klaar voor …

Terwijl ik mijn ogen over het landschap liet glijden, zag ik ineens iets wat ik nog niet eerder had gezien. Aan de andere kant van de Hooidamsvaart zag ik een nieuwe uitkijktoren staan. Dat vroeg om nader onderzoek …

Nadat ik dinsdagmiddag tot de conclusie was gekomen, dat er geen nieuws te melden was over de activiteiten van gaswinningsbedrijf Vermilion in de omgeving van de Tjonger, kwam ik langs het gemaal bij Ter Idzard …

Het zonnetje scheen lekker, en dus heb ik de auto even aan de kant gezet om een fotokuiertje te maken in de buurt van het gemaal …

Eerst maar even een paar foto’s van de rimpelingen van het stromende water bij een stuw aan de zuidkant van het gemaal …

Vervolgens richt ik de camera op het gemaal zelf. Tja, wat zal ik ervan zeggen? Ik heb wel eens een mooier en indrukwekkender gemaal gefotografeerd …

Aan de achterkant ziet het er ook al niet spectaculair uit, maar laten we eerlijk zijn, dergelijke electrische gemalen zijn dan ook niet bedoeld als toeristische attractie, maar om ervoor te zorgen dat we droge voeten houden …

In combinatie met het op 29 november nog bloeiende fluitekruid is het gemaal het aanzien echter nog wel waard …

Afhankelijk van de weersontwikkelingen laat ik misschien volgende week nog wat foto’s zien van wat eens het originele stoomgemaal Ter Idzard was. Op de eerste foto is het te zien, links van het nieuwe gemaal.
Hier het vuur …

Daar het water …

Onderlinge afstand hemelsbreed ca. 7 kilometer.