Tagarchief: Zonsondergang

Zonsondergang bij de Leijen

Geplaatst op door

– vervolg van “Tegen zonsondergang bij de Leijen” –

Terwijl ik woensdag aan de noordkant van de Leijen stond te wachten op de zonsondergang, schoof er vanuit het zuidwesten een mistveld dichterbij …

131211-1549x

Ik had gehoopt de zon weg te zien zakken achter de bomen aan de overkant, maar dat zat er niet in …

131211-1553x

Nog even was het topje van de zon te zien, daarna zakte hij genadeloos weg in de mist …

131211-1603x

De top van de mist of laaghangende bewolking vlamde nog heel even op, daarna verdween de kleur snel uit lucht en landschap …

131211-1608x

Korte tijd later reed ik met de auto de mist binnen, om er vlak voor Drachten weer uit tevoorschijn te komen …

Tegen zonsondergang bij de Leijen

Geplaatst op door

Woensdagmiddag ben ik tegen zonsondergang even naar de Leijen bij Eastermar gereden …

131211-1538x

Vanaf het uitkijkpunt hoopte ik getuige te kunnen zijn van een mooie zonsondergang, want de lucht was kraakhelder …

131211-1536x

Al snel legden licht en lucht een gouden glans over het kabbelende water …

131211-1542x

Vanuit het westen naderde echter ineens in razend tempo een spelbreker …

131211-1544x

– wordt vervolgd –

Skywatch Friday 278

Geplaatst op door

Afgelopen maandag heb ik mijn rit door het Friese land zo gepland, dat ik tegen zonsondergang bij Aldeboarn was …

Last Monday I planned a ride in the Frisian countryside so, that I passed the small village Aldeboarn around sunset  …

131202-1625x

Op 16 januari van dit jaar heb ik hier een mooie roze-blauwe zonsondergang gefotografeerd, die heb ik gepubliceerd in mijn Skywatch Friday 237…

On January 16 of this year I have photographed a beautiful blue and pink sunset overhere, I have published those photos in my Skywatch Friday 237 …

131202-1634x

Maandag zag ik de zon in een prachtig geel decor wegzakken achter de scheve kerktoren van Aldeboarn …

On Monday I saw the sun sink behind the leaning church tower of Aldeboarn in a wonderful yellow setting …

131202-1646x

Ik kan elke keer weer genieten van de aanblik van die monumentale toren, die binnenkort gelukkig wordt gerenoveerd …

I always enjoy the sight of this beautiful monumental tower, which will soon be renovated …

131202-1658x

Het was het eind van een in fotografisch opzicht zeer geslaagde dag …

It was the end of an in photographic terms very successful day …

131202-1659x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 266

Geplaatst op door

Vorige week toonde ik hier foto’s van een zomerse zonsondergang bij de Waddenzee, toen leek de zomer nog lang niet ten einde …

Last week I showed some shots of a summer sunset near the Wadden Sea, at that moment the summer didn’t seem to come to an end …

130905-1940x

Twee dagen later zagen de weerkaarten er ineens heel anders uit …

Two days later the weather maps had changed completely …

130911-1304x

Als gevolg daarvan hadden we deze week veel wolken en op sommige plaatsen viel erg veel regen …

As a result of that we had a week with a lot of dark clouds and at some places there was a lot of rain …

130911-1424x

Maar gisteren hadden we ineens weer een stralende dag …

But yesterday we had a lovely bright day again …

130912-1327x

Bij een temperatuur van ongeveer 20 ºC heb ik gistermiddag een tijdje heerlijk op de oever van één van de Friese meren gezeten …

At a temperature of about 20 ºC I’ve had a great time sitting on the bank of one of the Frisian lakes yesterday afternoon …

130912-1334x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 265

Geplaatst op door

Het eind van de vakantie is in zicht …

Our holidays are almost over …

130905-2009x

De zomer is echter nog niet voorbij …

The summer isn’t over yet …

130905-2011x

De zomer gaat in zekere zin lijken op de afgelopen winter, die winter was koud en hij duurde erg lang …

In a sense the summer is similar to last winter, that winter was cold and it lasted very long …

130905-2013x

Onze zomer is ook warm en ook daar lijkt maar geen eind aan te komen …

The summer is warm too and it doesn’t seem to come to an end …

130905-2014x

Gisteravond hebben we bij een temperatuur van ca. 25 ºC genoten van de zonsondergang bij Paesens-Moddergat (Google Maps) aan de Waddenzee …

Last night we enjoyed the sunset at Paesens-Moddergat (Google Maps) near the Wadden Sea at a temperature of about 25 ºC …

130905-2015x

Het was een heerlijk eind van de vakantie …

It was a wonderful end of our holidays …

130905-2016x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 260

Geplaatst op door

Het eerste halfjaar van 2013 was het voortdurend te koud voor de tijd van het jaar, nu zitten we midden in een hittegolf …

The first half of 2013 was constantly cold for the time of year, now we’re in the middle of a heat wave …

060609-2154x

Overdag is het te warm om buiten te zijn, maar rond zonsondergang is het heerlijk en mooi buitenshuis …

During the day it is too hot to be outside, but around sunset it’s nice and beautiful outdoors …

060609-2156x

Tijdens deze zonsondergang verscheen er zelfs even een zonnezuil …

During this sunset I even saw a faint sun pillar …

060609-2202x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 241 – Pan-Starrs (2)

Geplaatst op door

Deze week hadden we twee keer een kans om de komeet Pan-Starrs te zien. Dinsdagavond ben ik daarvoor naar de Leijen gegaan, de foto’s daarvan kun je hier bekijken: Komeet Pan-Starrs (1). Woensdagavond ben ik na zonsondergang even naar de windmotor De Veenhoop (kaartje Google Maps) gegaan …

This week we had two chances to see the comet Pan-Starrs. Tuesday I went to the small Lake Leijen, the photo’s I made there can be seen here: Comet Pan-Starrs (1). Wednesday I went to countryside near De Veenhoop (Google Maps) just after sunset …

130313-1845x

Nadat ik een half uurtje zorgelijk tussen de wolken door naar de lucht had zitten turen met de verrekijker, lukte het me net op tijd om de nieuwe maan en de komeet Pan-Starrs samen op de foto te krijgen. De komeet is als een vaag vlekje rechtsonder op de foto te zien …

After I had been staring at the sky for about half an hour with my binoculars, worrying because of the upcoming clouds, I managed to make a photo of the new moon and comet Pan-Starrs just in time. The comet is visible as a faint spot in the bottom right …

130313-1908x

Nog geen minuut later was de show voorbij, vanuit het noorden kwamen donkere wolken opzetten, waar de maan en de komeet al snel achter verdwenen …

Less than a minute later the show was over, the moon and the comet disappeared behind dark clouds that came over from the north …

130313-1925x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!