Schimmen op het ijs

Geplaatst op 28 januari 2017 - 16:30 door Jan K. alias Afanja

Even de mail checken, een slokje drinken of genietend van het winterzonnetje een paar woorden wisselen met collega-schaatsers en andere toevallige passanten …

170126-1214x

Maar daarna toch vooral weer op weg om nog even een uurtje te kunnen genieten van het zwierende gevoel van vrijheid op de glanzende ijsvlakten in de Jan Durkspolder …

170126-1220x

Dit zijn de laatste foto’s die ik dit jaar heb gemaakt van de voortsnellende schimmen op het ijs …

170126-1222x

Nu de dooi is ingetreden, keert de rust terug en kunnen de vogels hun domein in de Jan Durkspolder de komende dagen weer opeisen …

As it kwik sakket

Geplaatst op 26 januari 2017 - 15:21 door Jan K. alias Afanja

Het kwik bleef vandaag opnieuw tot het middaguur onder het vriespunt steken …

170126-1204x

En dus heb ik in de loop van de ochtend nog maar eens een kijkje in de Jan Durkspolder genomen, want …

170126-1205x

Erg druk was het er niet, maar ook nu de winter echt op zijn laatste benen lijkt te lopen, waren er nog vermetele ridders van het ijs actief …

170126-1207x

In het weekend volgen nog wat sfeerplaatjes.

Op redens oer *

Geplaatst op 23 januari 2017 - 14:39 door Jan K. alias Afanja

Winter yn Fryslân …

170118-1107x

Skrassend gliidzje de redens oer it hurde glânzjende iis …

170118-1108x

De wrâld leit oan jins fuotten …

170118-1109x

——————————

* “Op schaatsen over”

“Winter in Fryslân
Krassend glijden de schaatsen over het harde glanzende ijs
De wereld ligt aan je voeten …”

Schaatsen hoort van oudsher bij het waterrijke Fryslân. Toen er van wegvervoer nog hoegenaamd geen sprake was, werden in Fryslân de afstanden tussen steden en dorpen kleiner zodra er ijs lag. Als je een meer schaatsend kon oversteken, dan ging dat veel sneller dan wanneer je er omheen moest lopen.

Skywatch Friday 407

Geplaatst op 20 januari 2017 - 00:06 door Jan K. alias Afanja

Deze week deelde de winter zijn vierde plaagstootje uit. Ditmaal werden we niet alleen verrast met een laagje ijs waarop geschaatst kon worden, maar de natuur werd ook bedekt met een sierlijk laagje rijp …

This week we had the fourth cold period during this winter. This time we were not only surprised with a layer of ice which made skating possible again, nature was also covered with a graceful layer of hoarfrost …

170118-1120x

In Skywatch Friday 401 heb ik de eerste schaatsters van deze winter bij de Hooidammen al getoond, dat was in december, gisteren kon ik de eerste schaatsters van 2017 op het ondergelopen land daar fotograferen …

In Skywatch Friday 401, I have already shown the first skaters this winter in december 2016, yesterday I photographed the first skaters of 2017 at the drowned land near the Hooidammen …

170118-1057x

Toen ik ’s middags langs de Opsterlandse Compagnonsvaart reed, kwam de zon er zelfs even door en kreeg ik zelfs nog heel even wat blauwe lucht te zien …

When I drove along the canal Opsterlandse Compagnonsvaart in the afternoon, I saw some blue sky and the sun was even shining for a moment …

170118-1419x

Lang kon ik niet van de zon genieten, toen ik aan de andere kant van Gorredijk even bij de Alde Ie was, trok de lucht boven de Nijsleatster Feart alweer dicht …

It didn’t last long, about ten minutes later clouds and fog came back again …

170118-1517x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Mooie mist

Geplaatst op 18 januari 2017 - 15:57 door Jan K. alias Afanja

Dat vind ik nou een mooie mist … Niet te dik en daarmee niet al te hinderlijk voor het verkeer, maar in combinatie met een paar graden vorst was het gisteren ruim voldoende om te zorgen voor een wonderlijke wereld waarin wit en grijs de boventoon voerden. En dat kwam mij goed uit, want nadat ik vanwege gezondheidsperikelen weer een dag of wat gedwongen thuis had gezeten, werd ik gisterochtend fris en geheel vrij van pijn wakker …

170117-1000x

Eerst ben ik maar eens naar de Hooidammen gereden, het had tenslotte al twee nachten een paar graden gevroren en dan wil het wel eens lukken om daar de eerste schaatsers aan te treffen. Daarvoor was ik echter net een dag te vroeg. Maar het was bepaald geen straf om de dag te beginnen met dit soort verstilde landschapjes die langzaam leken op te lossen in het allesomvattende niets …

170117-1001x

Er zouden in de loop van de dag nog vele volgen. En vandaag was het al weinig anders … Het is maar dat u weet wat u hier de komende dagen te wachten staat …

Jûkelburd is in ’t land

Geplaatst op 17 januari 2017 - 15:54 door Jan K. alias Afanja

Koud, hé …!? Jawel, jûkelburd is weer even in het land. Zo noemen we de winter wel hier in Fryslân: jûkelburd (spreek uit als: joekelburd). En dan lijkt het ineens alsof er ècht een marathon op natuurijs wordt gereden bij Earnewâld, maar het zijn nog steeds de marathonschaatsers van Hans Jouta, die ik hier twee weken geleden ook al liet zien …

170117-1229x

Het is vandaag dan wel koud, maar twee nachten met lichte tot matige vorst zijn nog lang niet genoeg om een marathon te kunnen schaatsen. Net zo min als het warm genoeg is voor de visser, die bij de haven van Earnewâld naar de schaatsers staat te kijken, om zijn fuiken te kunnen zetten trouwens …

170117-1240x

Die visser laat overigens wel mooi zien waar de naam jûkelburd voor de winter vandaan komt. Vrij vertaald betekent jûkelburd zoiets als ruigbaard. En zo’n ruige baard krijg je met de combinatie van kou en mist vandaag vanzelf … zelfs als je geen baard hebt … 😉

170117-1245x