Tussen het helmgras

– Een virtuele vakantie 3 –

’t Werd gistermiddag ineens toch wel erg druk op het strand, daarom heb ik me vandaag lekker teruggetrokken tot tussen ’t helmgras. Zelfs roepen heeft geen zin, want ik heb de reactiemogelijkheid nog maar eens uitgevinkt … 😉

Fijne zondag allemaal!



Skywatch Friday 432

Kijkend naar de lucht op een luie zomerdag … Looking at the sky on a lazy summer day …

10:42 uur: 37% van de maan is nog zichtbaar … 10:42 o’clock: 37% of the moon is visible …

16:35 uur: drie prachtige windveren en een zwaluw … 16:35 o’clock: three beautiful wind feathers and a swallow …

20:49 uur: een passerend vliegtuig … 20:49 o’clock: a passing airplane …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 243

Het wachten is nog steeds op aangenaam voorjaarsweer in Nederland …

We’re still waiting for nice spring weather in the Netherlands …

130326-1227x

Dankzij een sterk hogedrukgebied boven de poolstreken is het hier nog steeds winters koud …

Thanks to an area of high pressure above the pole regions, it’s still freezing cold overhere …

Toen ik woensdag ’n wandeling maakte bij de Leijen, zag ik dat ’t meer weer helemaal was dichtgevroren. Dat heb ik eind maart niet eerder meegemaakt …

When I made a walk near the small lake Leijen on wednesday, I saw the lake was completely frozen again. I’ve never seen this in the end of March …

130326-1153x

De koude noordoosten wind zorgde aan de rand van de bevroren vlakte voor een akelig lage gevoelstemperatuur van pakweg -10 ºC …

The cold northeast wind blew across the frozen lake with a windchillfactor of about – 10 ºC …

130326-1157x

En toen ineens …

And then suddenly …

130326-1212x

Alsof ik het nog niet wist, verschenen er ten teken dat de winter nog niet voorbij was honderden ganzen boven de Leijen …

As if I didn’t know it already, as a sign winter wasn’t over yet, there were hundreds of geese flying over the lake …

130326-1214x

Hopelijk wordt het snel echt voorjaar, zodat de ganzen kunnen vertrekken naar hun broedgebieden …

I hope it will be spring soon, so the geese can leave for their nesting areas …

130326-1215x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 202

Vorige week hadden we een dag met veel cirruswolken, ook wel windveren of vederwolken genoemd …

Last week we had a day with a lot of cirrus clouds …

120608-1644x

Op zo’n dag kijk ik altijd wat vaker naar de lucht …

At such a day I look more often to the sky

120608-1643x

De omstandigheden zijn op zo’n dag goed voor het ontstaan van een halo, ook wel een kring rond de zon genoemd …

At such a day the conditions are good for the appearance of a halo or a circle around the sun …

120608-1437x

Op die dag zag ik inderdaad een paar maal een halo, waarvan hier een paar foto’s te zien zijn …

That day I really saw some halo’s, as you can see on these photo’s …

120608-1439x

Ongeveer twee uur later verscheen er opnieuw een halo …

About two hours later a new halo appeared …

120608-1642x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!