Categorie archief: Skywatch Friday

Skywatch Friday 251

Geplaatst op door

En weer hadden we een goeddeels grijze en koude voorjaarsweek in Nederland. Maandag reden we van zuid naar noord door ons land …

And again we had a largely gray and cold spring week in the Netherlands. Monday we drove from south to north through our country …

130520-1239x

Onder een grijs wolkendek passeerden we de nieuwe Waalbrug bij Ewijk (kaart Google Maps)…

Under a dark gray sky we passed the new bridge over the river Waal near Ewijk (Google Maps) …

130520-1240x

We vervolgden onze weg over de A50 naar onze woonplaats in Fryslân …

We continued our way on the A50 towards our hometown in the provincie Fryslân …

130520-1243x

We passeerden een aantal windturbines langs de A50 …

We passed some wind turbines along the A50 … 

130520-1332x

Tijdens de tweede helft van de rit hadden we alleen maar regen …  😦

During the second half of the ride we had just rain …  😦

130520-1352x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 250

Geplaatst op door

Het was een grijze week hier in Fryslân …

We had a gray week in the Dutch province Fryslân …

090423-1154x

Daar komt nog bij, dat ik niet fit genoeg was om erop uit te gaan om te fotograferen …

In addition, I was not fit enough to go out to make some photos…

100420-1358x

Daarom heb ik maar wat pinksterbloemen onder een vriendelijke voorjaarslucht uit het archief geplukt, waarmee ik jullie een prettig pinksterweekend wens.

Therefore I took some Pentecostal flowers under a friendly spring sky from my photo archive, with which I wish you a pleasant Whitsun.

080425-1430x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 249

Geplaatst op door

Gistermiddag heb ik een ritje over het Friese platteland gemaakt …

Yesterday afternoon I’ve made a ride on the Frisian countryside …

130509-1341x

Boven me een vriendelijk blauwe voorjaarslucht met wat witte wolkenplukjes …

Above me a friendly blue spring sky with some fluffy white clouds …

130509-1421x

Links en rechts van de weg frisse groengele weilanden …

Left and right of the road bright green and yellow meadows …

130509-1419X

Het was gewoon een prachtige dag …

It was just a beautiful day …

130509-1424x

En hoewel het flink waaide, vond ik ook nog een fraaie weerspiegeling van een boerderij en een in bloei staande boom …

And although it was quite windy, I even found a nice reflection of a farm and a blooming tree …

130509-1430x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 248 – Skûtsjesilen

Geplaatst op door

Vorige week zaterdag werd er op de Friese wateren rond Drachten (kaartje Google Maps) een zeilwedstrijd gehouden …

Last saturday there was a sailing contest on the lakes and canals around my hometown Drachten (Google Maps) …

130427-1224x

Het was niet zomaar een zeilwedstrijd, er werd gevaren met 17 skûtsjes die allemaal ongeveer 100 jaar oud zijn …

It wasn’t just a sailing contest, all the ships (17 in total) were about 100 years old ...

130427-1257x

Al deze skûtsjes zijn aan het begin van de vorige eeuw op vermaarde Drachtster scheepswerven gebouwd …

All those typical Frisian ships called “skûtsjes” were build in the beginning of the last century at shipyards in Drachten …

130427-1325x

Het was een koude en bewolkte dag …

It was a cold and cloudy day …

130427-1421x

Maar voor de zeilers stond er een lekkere bries …

But for the sailors there was a nice breeze …

130427-1442x

Het was mooi om deze oude schepen nu eindelijk eens dicht bij huis in actie te zien …

It was great to see those old ship in action so close to my home at last …

130427-1453x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 247

Geplaatst op door

Woensdag en donderdag was het eindelijk even voorjaar in Nederland …

Wednesday and thursday we had spring at last in the Netherlands …

130414-1427x

Met een vriendelijke blauwe lucht en temperaturen rond de 20 ºC was het heerlijk weer …

With a friendly blue sky and temperatures around 20 ºC it was really nice weather ...

130414-1428x

De wilgen stonden in bloei …

The willows were blooming …

130422-1327x

De bijen zoemden … eindelijk voorjaar!

The bees were buzzing … spring at last!

130422-1311x

Maar vandaag is het met regen en een maximum temperatuur rond de 10 ºC allemaal weer voorbij en de vooruitzichten zijn niet veel beter …

But today it’s rainy and cold again with a maximum temperature around 10 ºC … so in fact this is a trip down memory lane …

130414-1430x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 246

Geplaatst op door

Vandaag begin ik mijn Skywatch logje eens met een foto van een hek …

Today I start my Skywatch post with a photo of a fence …

130416-1142x

Achter het hek zit een ooievaar op een metershoog nest …

Behind the fence there’s a stork on a meters high nest …

130416-1143x

Bovenop het hek zit prikkeldraad …

On top of the fence there is barbed wire …

130416-1141x

Deze ooievaars hebben hun nesten binnen de omheining van een gaswinlocatie …

These storks have their nests within the fence of a location where gas is extracted from the ground …

130416-1152x

Gelukkig kunnen ze vliegend alle kanten op, nu eens komt er een ooievaar …

Fortunately they can fly where ever they want, you can see storks coming …

130416-1149x

Dan weer vertrekt er een ooievaar op zoek naar voedsel …

And you can see them leave to look for food …

130416-1150x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 245

Geplaatst op door

Vandaag vier foto’s die ik vorige week heb gemaakt tijdens een ritje over het Friese platteland …

Today four shots I made last week during a ride in the Frisian countryside …

130403-1310x

Dit is de naar schatting ruim 700 jaar oude kerktoren van het kleine dorpje Eagum (kaartje Google Maps)…

This is the about 700 years old churchtower of the small Frisian village Eagum (Google Maps) …

130403-1326x
Volgens een oud Fries rijmpje is Eagum het middelpunt van Fryslân (en dus van de wereld) …   🙂

According to an old Frisian poem Eagum is the center of the Dutch province Fryslân (and of the world) …   🙂

130403-1323x

“Eagum ligt midden in de wereld,
op korte afstand van de toren ligt het middelpunt,
wie het niet wil geloven, kan het nameten …”

“Eagum is in the middle of the world,
at short sitance of the tower is the center,
those who won’t believe it, can measure it themselves …”

120315-1113x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!