Skywatch Friday 312

Deze onweersbui zag ik onlangs over het meer de Leijen trekken …

Recently I saw this thunderstorm move over the small lake Leijen …

140823-1438x

De eerste foto heb ik om 14:45 uur gemaakt, de tweede foto is van 20 minuten later …

The forst photo was taken at 14:45 o’clock, the second one was made 20 minutes later …

140823-1451x

Een aalscholver droogde hoog in een boom zijn veren…

A cormorant was drying its feathers high in a tree …

140823-1452x

Toen er rond 15:10 uur een grote groep druk pratende wandelaars in de vogelkijkhut kwam, heb ik een laatste foto gemaakt en ben ik verder gegaan …

When a large group of chattering walkers came into the cabin at around 15:10 o clock, I have taken a large picture and then I moved on …

140823-1459x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 311

Na een lange warme periode, zitten we nu midden in een koude en regenachtige tijd …

After a long warm periode, we are in the middle of a rather cold and rainy period now …

140816-1442x

Hier zijn enkele foto’s die de afgelopen week het beeld bepaalden …

Herre are some shots that were iconic for this week …

140819-1343x

Achtereenvolgens donkere wolken boven de Nieuwe Vaart, de Bokkumer Mar en de Alde Feanen …

These are successively dark clouds above some places in the province Fryslân …

140819-1435x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 310

Omdat ons huis midden in een woonwijk staat, en wordt omringd door andere huizen en bomen, heb ik vanuit de tuin maar beperkt zicht op de lucht. Daarom maak ik maar zelden een skywatch-foto vanuit de tuin, maar nu is het dan toch weer eens zo ver …

As our house is in a residential district, and is surrounded by other houses and trees, I have limited view of the sky from the garden. Therefore, I have rarely posted a skywatch photo made from the garden, but now for a change I do so …

140724-1747x

Aan het eind van een warme zomermiddag passeerde er onlangs ten westen van Drachten een onweersbui. Terwijl ik de donder hoorde rommelen, zag ik de top van de bui in zuidelijke richting voorbij schuiven …

At the end of a hot summer afternoon a thunderstorm recently passed west of Drachten. While I heard the rumbling thunder, I saw the top of the thunderstorm slide away in southern direction …

140724-1752x

Ik kan altijd weer genieten van zo’n wervelende wolkenmassa en de subtiel veranderende kleuren in de lucht rond de wolken …

I always enjoy the sight of such a swirling mass of clouds and the subtle changing colors in the sky around the clouds …

140724-1757x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 307

Het is zomer in Fryslân, maar het is allerminst stabiel zomerweer …

It is summer in Fryslân, but it is far from stable summer weather …

140626-1247x

Buien komen en gaan geregeld over het Friese land …

Showers come and go over the Frisian country regularly …

140626-1249x

Voor de boeren is het een kwestie van goed plannen en hard werken om hooi of gras op tijd binnen te halen …

For farmers it’s a matter of good planning and hard work to get hay or grass from the land in time …

140626-1252x

Deze boer had geluk, de bui passeerde rakelings en al gauw scheen de zon weer volop …

This farmer was lucky, the shower passed a little further and soon the sun was shining fully again …

140626-1301x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Weerbeeld juli 2012

Eigenlijk had ik het weeroverzicht over de maand juli laten liggen tot een regenachtige augustusdag, maar dat is inmiddels een achterhaald verhaal. In de eerste week van augustus hadden we weliswaar te maken met zes dagen met regen, maar toen ik vanaf 1 augustus begon aan een uitgebreide serie blogs over de Waddenkust in het noordoosten van de provincie Fryslân, kwam ik aan dat weeroverzicht van juli niet meer toe. Tja, en na die eerste regenachtige week liet augustus zich van zijn zomerse kant zien, en daar moest ik natuurlijk ook van profiteren …

120704-1449x

Nu we voor het eerst sinds lange tijd weer eens in een tropisch warm weekend zitten, is het ’s middags en aan het begin van de avond binnenshuis koeler dan op het terras, en dat geeft mij mooi de kans om de weercijfertjes van juli te ordenen in de nog steeds relatief koele woonkamer. Daarbij passeert in elk geval een aantal foto’s die vanwege het donkere en waterige karakter wellicht enig verkoelend effect teweeg kunnen brengen …

120703-1438x

In juli werd het wat kwakkelende begin van de zomer in juni rustig voortgezet. Na een droge en qua temperatuur aangename start werd juli toch vooral een natte maand. Gemiddeld viel er volgens het KNMI in juli over het land 111 mm neerslag. Dat is ruim boven het langjarig gemiddelde van 78 mm. Door het buiige weer waren de lokale verschillen echter zeer groot. De minste neerslag viel er op KNMI station Nieuw Beerta, 75 mm, de meeste neerslag viel in de regio Amsterdam, met lokaal ca. 200 mm …

120711-1545x

Hoewel de zwaarste buien volgens de Buienradar regelmatig vlak bij ons langs trokken, is er in ons tuintje in juli toch nog  150 mm regen gevallen, tegen normaal ca. 70 mm. Op diverse plaatsen gingen de buien gepaard met onweer, op 5 juli werden in Nederland 24.000 bliksemontladingen geregistreerd. Bij ons bleef het vrijwel steeds beperkt tot een enkele donderslag of wat gerommel in de verte …

120819-neerslag-juli

Juli kende met een maximumtemperatuur van 13,7 ºC op de eerste dag van de maand een koude start. Daarna liep de temperatuur snel op en volgden er op 4 en 5 juli twee zomerse dagen met een maximumtemperatuur boven de 25 graden. Al snel vielen de temperaturen echter weer terug en bleef het maximum dagenlang steken onder de 20 graden …

120712-1231x

In de laatste week van de maand kon ik in ons tuintje opnieuw een paar zomerse dagen noteren, daardoor werd de gemiddelde temperatuur uiteindelijk nog opgekrikt naar 16,2 ºC. Daarmee viel de gemiddelde temperatuur  in juli in ons tuintje 0,3 ºC lager uit dan het langjarig gemiddelde van 16,5 ºC over de periode 1971-2000. Daarmee mogen we helemaal niet klagen, want vorig jaar bleef de gemiddelde temperatuur in juli steken op een schamele 15,3 ºC …

120819-temp-juli

Uiteindelijk heb ik in ons tuintje 15 warme dagen (maximumtemperatuur van 20 ºC of hoger) kunnen noteren, waarvan 5 zomerse dagen (maximumtemperatuur van 25 ºC of hoger). Normaal zijn dat er respectievelijk 18 en 6. Tropische dagen hebben zich hier in het noorden in juli niet voorgedaan. Maar het was niet alleen maar treurnis, want ik heb in juli toch een paar maal wat pinken kunnen fotograferen die de koelte opzochten. Dat zullen ze nu ongetwijfeld ook doen, want het is met op dit moment 31,9 ºC op de thermometer wel erg warm …

120704-1425x