Skywatch Friday 353

Ook deze week bestaat mijn Skywatch logje weer uit wat zomerse landschapjes onder vriendelijk blauwe luchten, die ik de afgelopen week tijdens een paar fotokuiertjes heb gemaakt bij een lekkere temperatuur net boven de 20 ºC …

Once again my Skywatch post consists of some summer landscapes under friendly blue skies, which I made last week during a few walks at a nice temperature just above 20 ºC …

150522-1354x




150718-1418x




150722-1202x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 352

Een rustige, licht zomerse Skywatch ditmaal …

A nice and quiet summer Skywatch this time …

150710-1210x

Gewoon een paar foto’s van het vennetje bij de Merskenheide …

Just a few photos of a small fen at a nature reserve not far from home …

150710-1211x

Aan de waterkant bloeit hier en daar wat veenpluis …

Some peat fluff or common cottongrass is flourishing at the waterfront …

150710-1216x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 351

De hittegolf werd hier zondag beëindigd met een onweersbui die in korte tijd 30 mm regen in ons tuintje stortte, en dat was erg welkom …

The heatwave ended with a thunderstorm on Sunday that poured 30 mm in our garden in a short time, and that was very welcome …

150702-2139x

In de loop van de week draaide de wind naar het noordwesten en koelde het echt af …

During the week the wind shifted to the northwest and the temperatures really dropped …

150708-1340x

Met een stevige wind en een maximum temperatuur van 18 ºC was het woensdag alweer aan de koele kant …

With a strong wind and a maximum temperature of 18 ºC Wednesday was even on the cool side …

150708-1341x

En gisteren was het met nog net geen 17 graden nog wat frisser …

And yesterday it was even a bit fresher with a temperature just under 17 degrees …

150708-1431x

Maar het huidige weerbeeld levert wel weer mooie luchten op boven het vlakke Nederlandse landschap …

But the current weather does produce beautiful skies above the flat Dutch landscapes again …

150708-1435x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Weerbeeld juni 2015

Juni kwam koel uit de startblokken met een aantal dagen achtereen waarop de maximumtemperaturen bleven steken op 15-16 graden, maar op 5 juni kregen we de eerste tropische dag van het jaar te verwerken. Meteen daarna zakten de temperaturen weer terug naar 15 tot 16 ºC, om vervolgens weer geleidelijk te stijgen tot een zomerse 25 graden op 12 juni. Daarna bleven de temperaturen opnieuw twee weken onder de normale waarden. In de laatste week van juni liepen de maximumtemperaturen weer op tot 20-25 graden. Uiteindelijk kwam de gemiddelde temperatuur in ons tuintje uit op 14,1 ºC tegen normaal over de periode 1971-2000 14,4 ºC …

150709-temp-juni

Aan de eerste tropische dag kwam in Drachten een ruw einde. Terwijl we naar het Achtuurjournaal zaten te kijken, werd het buiten plotseling aardedonker en begonnen de struiken en bomen in ons tuintje ineens vervaarlijk heen en weer te zwiepen. Allerlei klein spul werd omhoog getrokken om vervolgens in woeste vaart door de lucht te tollen. Bij twee buren werden de schuttingen rond de tuin losgerukt en in de steeg gegooid. Een valwind of een windhoos, daarover lopen de meningen uiteen, zorgde voor dusdanig veel schade dat de brandweer een groot deel van de avond met 5 auto’s op pad was om omgewaaide bomen, afgerukte takken en ander ongerief zo snel mogelijk op te ruimen …

150605-2020x

Een groot deel van de maand werd het weer bepaald door hogedrukgebieden waardoor de hoeveelheid regen beperkt bleef. Gemiddeld over het land viel 33 mm regen tegen een langjarig gemiddelde van 68 mm. In ons tuintje heb ik in juni slechts 18 mm neerslag afgetapt, tegen een langjarig gemiddelde van ca 71 mm over de periode 1971-2000 …

150709-neerslag-juni

Omdat ook de maanden april en mei al droog waren, is het neerslagtekort in combinatie met de grote verdamping, veroorzaakt door het vaak zonnige weer, inmiddels opgelopen tot ca. 145 mm. Gemiddeld over het land komt het huidige tekort in juni gemiddeld eens per 10 tot 20 jaar voor. Geen wonder dat veel akkers regelmatig werden beregend …

150630-1358x

Skywatch Friday 350

We zitten midden in een hittegolf, daarom heb ik voor Skywatch Friday 350 een paar toepasselijke foto’s uit mijn fotoarchief tevoorschijn gehaald …

We are in the middle of a heat wave in the Netherlands, that’s why I took a few suitable photos from my archive for Skywatch Friday 350 …

050704-1400K

Deze bui maakte op 4 juli 2005 – morgen dus precies 10 jaar geleden – een eind aan een warme periode …

On July 4, 2005 – exactly 10 years ago tomorrow – this storm made an end to a warm period …

050704-140803x

De rillingen liepen over mijn rug, toen deze wervelende wolkenmassa over me heen denderde …

Shivers ran down my back when this swirling mass of clouds rumbled over me …

050704-141235x

Daarna lieten regen, wind en onweer de temperatuur in enkele minuten 10 graden zakken … en dat was heerlijk!

Then rain, wind and storm lowered the temperature about 10 degrees in minutes … and that was delicious!

050704-142003x

Op dit moment, vrijdag 0:10 uur, hebben we al een tijdje te maken met regen en onweer, maar dat lijkt nog geen eind aan de hittegolf te maken.

At this moment, Friday 0:10 o’clock, we actually have some rain and thunder, but I don’t think it will end the heatwave.

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 349

Tijdens een ritje parkeerde ik mijn auto voor een kleine tussenstop bij ‘It ûnlân fan Jelsma’ …

During a drive in the countryside I parked my car for a short stop  …

150604-1347x

Dit is een klein, niet voor publiek toegankelijk natuurgebied tussen De Veenhoop en Goengahuizen (kaartje Google Maps)

This is a small nature area, that’s not open to the public (Google Maps)

150604-1343x

Ik heb er een tijdje heerlijk zitten genieten van de rust en de weerspiegelingen …

I’ve been there for a while, enjoying the peacefulness and the nice reflections …

150604-1345x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 346

Het was opnieuw een week waarin we de zon maar weinig hebben gezien …

And again we had a week in which we’ve hardly seen the sun …

150525-1616x

Donkere wolken bepaalden veelal het beeld, maar er viel vrijwel geen regen …

Dark clouds mostly dominated the picture, but we’ve hardly had any rain …

150525-1636x

Zon of wolken, de koeien zal het weinig uitmaken, zij grazen rustig door zo lang er gras in de weilanden staat …

Sun or clouds, the cows won’t mind a lot I think, they graze peacefully as long as there is grass in the meadows …

150525-1640x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!