Op 17 december 2009 werden we wakker met een ongeveer 35 cm dik pak sneeuw. De minimumtemperatuur was op die dag -5,5 ºC, de maximumtemperatuur kwam uit op -2,1 ºC …
Hoe anders is het beeld vandaag. De minimumtemperatuur was afgelopen nacht 10,7 ºC en vanmiddag liep de maximumtemperatuur in ons tuintje op tot 13,4 ºC. De lijster lijkt luid kwetterend het voorjaar in de kop te hebben …
Hoe moet ik als ‘kind van de winter’ op deze manier in vredesnaam in de kerststemming komen …?
Weet u het nog …? De tête-a-tête narcisjes die begin februari van dit jaar in ons tuintje aan de sneeuw ontsproten …?
Tijdens een rondje door de tuin ontdekte ik zojuist dat die narcisjes in het nog steeds op zijn zij liggende bloempotje alweer flink hun best doen …
Als het een beetje meezit, bloeien de eerste tête-a-tête narcisjes in ons tuintje dit jaar met Kerstmis. Maar of we daar nu zo blij mee moeten zijn … Nee, niet echt. Maar heel gek is het natuurlijk ook niet als je weet dat de gemiddelde temperatuur over de eerste 10 dagen van december in ons tuintje 8,5 ºC was, tegen normaal ca. 3,5 ºC …
Terwijl we genoeglijk op het bankje bij het eerste bruggetje zaten, heeft Jetske me vrijdagochtend eerst eens bijgepraat over haar ontmoeting met de pad op het pad. Voor Jetske was dat een mooie gelegenheid om weer eens wat te oefenen met de macrovoorzetlens op haar Sony compactcamera …
Het werken met het macro-objectief op haar Canon spiegelreflexcamera heeft Jetske wel in de vingers, maar het voorzetlensje vergt toch een wat andere werkwijze, maar oefening baart kunst …
En dus bleef Jetske tijdens het tweede deel van onze kuier in De Deelen haar camera richten op katjes en ander klein spul. Het heldere weer werkte in elk geval lekker mee aan het maken van macrofoto’s …
Terwijl we onze weg vervolgden over het bruggetje, dobberden er rechts van het bruggetje een aantal wortelstokken van de gele plomp in het water, die zich vruchteloos trachtten voor te doen als monsterlijke verschijningen …
Ik sluit deze rondgang door De Deelen af met de close-up van een aantal frisgroene blaadjes, die bomen en struiken momenteel in hoog tempo kleuren …
Precies twee weken later dan vorig jaar zag ik gisteren in precies hetzelfde weiland bij Oudega de eerste koeien weer grazen …
Het kan dan ook niet anders of het moeten weer precies dezelfde koeien zijn: gemengd bont …
En toch was niet alles precies hetzelfde, vorig jaar was het zonnig met een temperatuur van 14 ºC, gisteren was het slechts 7 graden …
Ondanks de grijsheid en de lagere temperaturen van dit moment, ben ik toch wel blij dat de eerste koeien weer in de wei lopen …
Voor mij zijn grazende koeien onafscheidelijk verbonden met het Friese platteland …
Ik hoop dan ook vurig dat dit beeld behouden blijft, ondanks de groei van het aantal ligboxstallen en het formaat ervan …
Vorige week schreef ik hier dat er een strijd gaande was tussen winter en voorjaar …
Last week I wrote there was a battle going on between winter and spring …
Vandaag kan ik melden dat het voorjaar heeft gewonnen …
Today I can tell you spring has won …
De ooievaars zijn terug op hun nesten …
The storks are back at their nests …
En er was de hele week (bijna) geen wolkje aan de lucht …
And the whole week there was (almost) no cloud in the sky …
Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!
Veel valt er niet te vertellen over de foto’s van vandaag …
There’s not a lot to say about today’s photos …
Dreigende wolken en hier en daar een stukje blauwe lucht boven de Friese weilanden en dorpen …
Threatening clouds and here and there some blue sky above the Frisian meadows and villages …
Er lijkt sprake te zijn van een strijd tussen winter en voorjaar … Nu maar hopen, dat het voorjaar snel wint … 🙂
There seems to be a battle going on between winter and spring … Let’s hope that spring is rapidly gaining … 🙂
Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!
Vorige week vrijdag lag er voor het eerst in ruim twee jaar weer een laagje ijs op de vijver in ons tuintje. Bij de aanblik van dat gladde, maar allerminst vlakke ijsvloertje kon ik het niet laten om even snel naar buiten te gaan voor een paar foto’s …
Een van de boom gewaaid katje van de hazelaar durfde als eerste voorbode van het nakende voorjaar de confrontatie met de winter wel aan. Onder het ijs zwommen de vissen in traag tempo heen en weer …
De volgende dag waren zowel het katje als de vissen verdwenen onder een laagje sneeuw, en intussen herinnert niets meer aan het miniwintertje …
Afanja's Weblog 