Skywatch Friday 284

Geplaatst op 24 januari 2014 - 00:00 door Jan K. alias Afanja

Opnieuw hadden we een grijze en druilerige week zonder ook maar enig winterweer …

Once again we had a grey and dreary week with no winter and all ……

110119-1216x

Geen weer om er op uit te trekken om te fotograferen, vooral ook omdat de auto ter reparatie bij de garage stond …

It was no weather to go out for a photoshoot, espacially because our was was at the garage to be repaired …

110119-1217x

Daarom heb ik voor Skywatch drie foto’s uit het archief gehaald, die ik op 19 januari 2011 heb gemaakt …

That’s why I took three photos from my acrhive for today’s Skywatch, I made them on 19 January 2011 …

110119-1223x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 283

Geplaatst op 17 januari 2014 - 00:00 door Jan K. alias Afanja

We bevinden ons nog steeds ergens tussen herfst en voorjaar, maar van winter is nog steeds geen sprake in Nederland …

We are still somewhere between autumn and spring, but so far there’s no winter at all in the netherlands…

140113-1532x

De lucht is veelal grijs en kleurloos, alleen aan het eind van de middag verschijnt er wat kleur tussen de wolken …

The sky is mostly grey and colorless, only at the end of the afternoon some color appears between the clouds …

140113-1534x

Een kleurloze dinsdagmiddag met een zweem van geel bij Earnewâld …

A colorless Tuesday afternoon with a tinge of yellow near Earnewâld…

140113-1536x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 282

Geplaatst op 10 januari 2014 - 00:01 door Jan K. alias Afanja

Door omstandigheden gedwongen heb ik de laatste tijd weinig gefotografeerd. Daarom blik ik hier nog even terug op 30 en 31 december. December was erg warm in ons land, en in januari is het tot dusver niet anders. Daarom is er hier en daar al bloesem aan bomen en struiken te zien. Hoewel dat voor deze winterbloeier (http://www.tuinadvies.nl/prunus_subhirtella_autumnalis.htm) niet echt heel bijzonder lijkt te zijn, geeft het wel een voorjaarsgevoel …

Forced by circumstances I haven’t been photographing a lot recently. Therefore I’m still looking back at december 30 and 31. December was very warm in the Netherlands, that’s why some trees are blooming at the moment. Although it isn’t very sepcial for this small tree (http://www.tuinadvies.nl/prunus_subhirtella_autumnalis.htm), it feels like spring …

131230-1044x

Boven het Dwingelderveld hing op 30 december een mooie blauwe lucht met wat vriendelijke cirruswolken …

A nice blue sky with some friendly cirrus clouds above the nature area Dwingelderveld on december 30 … …

131230-1149x

Later op die dag verschenen er meer en meer donkere wolken aan de lucht …

Later that day there were more and more dark clouds coming our way…

131230-1436x

En dit is de laatste zonsondergang van 2013 vlak voor oudjaarsavond …

And this is the last sunset of 2013 just before New Year’s Eve …

131231-1525x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

2013 in beeld: september – SWF 281

Geplaatst op 27 december 2013 - 00:01 door Jan K. alias Afanja

In het kader van de terugblik op 2013 ben ik vandaag toe aan de maand september. Ook deze maand begon weer warm.
Op 5 september was het zelfs bij zonsondergang aan het Wad nog bijna tropisch warm …

I am still looking back at 2013 these days. Today the focus is on September. The month started warm
On September 5 it was almost tropical warm during sunset at the Waddensea in the Northern part of the Netherlands …

130905-2001x

De vakanties waren voorbij, maar er waren nog steeds vrij veel zeilboten op de Friese meren …

The holidays were over, but there were still a lot of sailing boats on the Frisian lakes …

130912-1340x

De dobbe in het Weinterper Skar lag er op 27 september bij als een spiegel …

The small lake in one of my favourite nature reserves was like a mirror on September 27 …

130927-1505x

Tegen het eind van de maand werd het Friese luchtruim weer regelmatig gevuld met grote groepen ganzen …

By the end of the month the Frsian airspace was regularly filled with large groups of geese again …

130930-1528x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

2013 in beeld: februari

Geplaatst op 19 december 2013 - 10:43 door Jan K. alias Afanja

Na twee koude winterweken konden de schaatsen weer in het vet, want eind januari viel de dooi weer in. De ijsbaan van Nij Beets lag er begin februari weer bij alsof het een zwembad was …

130207-1514x

Aangenaam voorjaarsweer zat er voorlopig echter nog niet in, het bleef te koud voor de tijd van het jaar en er trokken regelmatig buien over de provincie …

130207-1404x

Half februari kregen we zelfs weer een paar maal een laagje verse sneeuw. En daar moet ik dan toch altijd weer even blootsvoets doorheen, want er gaat weinig boven de aangename prikkeling die dat nadien teweegbrengt in mijn voeten … 🙂

130215-0025x