Categorie archief: Landschap

Skywatch Friday 410 – Ice(?)

Geplaatst op door

Vorige week vrijdag schreef ik hier, dat ik hoopte om in mijn volgende Skywatch Friday wat foto’s van schaatsers op natuurijs te kunnen tonen, omdat er wat winterweer werd voorspeld …

Last Friday, I wrote that I hoped to be able to show some pictures of skaters on natural ice in my next Skywatch Friday, because some winter weather was predicted …

180208-1140x

Het heeft deze week inderdaad elke nacht licht gevroren, maar verder dan -5,5 ºC is het kwik in ons tuintje niet gezakt. Zonder al te hoge verwachtingen reed ik donderdagochtend dan ook naar de Ryptsjerksterpolder. Ik was niet helemaal de enige …

Well, we’ve indeed had some winter, but with a minimum temperature of -5,5 ºC we have hardly had any serious frost. So, without too high expectations, I drove to the Ryptsjerksterpolder on Thursday morning. I was not quite the only one …

180208-1158x

Veel liefhebbers hadden gehoopt een paar streken op het ijs te kunnen zetten, maar ze bleven vrijwel allemaal veilig aan de kant. Slechts een enkele vermetele schaatsers waagde zich op het dunne ijs …

Many enthusiasts had hoped to put a few strokes on the ice, but they almost all remained safely on the side. Only one daredevil was skating on the thin ice …

180208-1202x

Waarom de meeste mensen veilig aan de kant bleven is op de volgende foto goed te zien, het spoor van een wakschaatser …

Why most people remained safe on the side is clearly visible on the next picture, the trail of a skater who made several holes in the ice …

180208-1201x

Eigenlijk was het ijs maar net sterk genoeg om de kat van de buren te kunnen dragen. En sterker zal het voorlopig ook niet meer worden. Voor echt winterse sferen zijn we aangewezen op de Olympische Winterspelen …

Actually the ice was just strong enough to carry the cat of the neighbours. And it will not become stronger again for the time being. For a real winter atmosphere we’ll have to rely on the Winter Olympics …

180208-1351x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

swftom

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Herkules achter ’t hek

Geplaatst op door

We laten de oude veensluis achter ons en steken de Binnenringfeart weer over. Terug op de dijk gaat Jetske linksaf om nog wat foto’s te maken van de grote windmotor ‘de Veenhoop‘ …

180117-1331x

Deze molen is een grote Amerikaanse windmotor van het merk Herkules. De molen werd begin vorige eeuw gemaakt bij de Deutsche Windturbinen Werke in Dresden. Sinds 2000 bemaalt hij na een restauratie de Groote Veenpolder weer, die deel uitmaakt van het natuurontwikkelingsproject Petgatten De Feanhoop van It Fryske Gea …

180117-1326x

Terug op de dijk ben ik op ’t pad rechtsaf gegaan, waar ik op weg naar de auto intussen het hek weer ben gepasseerd …

180117-1332x

Achter het hek

Geplaatst op door

Het schiet allemaal weer niet op zo natuurlijk, hè … Anderhalve week vóór de opening van LF2018 stond ik hier ook al, al stond ik toen nog aan de andere kant van het hek. Het was een dag waarop de schier eindeloze grijsheid in lucht even plaats maakte voor imposante wolkenpartijen en pittige buien. Het silhouet van dit hek met die stoere dukdalven aan weerszijden van de grootste opening maakte het beeld voor mij compleet …

180117-1324x

Bij een oude sluis

Geplaatst op door

Verscholen in een groene bosschage die hier in tegenlicht zijn donkerste kant toont, liggen ten oosten van De Veenhoop de restanten van een oude veensluis …

180117-1308x

Weerbeeld januari 2018

Geplaatst op door

Nadat ik gisteren de draad weer heb opgepakt met Skywatch Friday, wil ik vanaf nu toch ook maar weer proberen om maandelijks een korte terugblik op het weer in mijn weblog op te nemen. Geheel in lijn met de waarnemingen in 2017 is januari meteen weer een warme maand geworden …

180117-1232x

In ons tuintje ben ik uitgekomen op een gemiddelde temperatuur van 4,6 ºC, tegen een langjarig gemiddelde van 2,2 ºC  over periode 1971-2000. Met een gemiddelde temperatuur van 5,6 °C komt januari bij het KNMI in De Bilt nipt in de top tien van zachtste januarimaanden in ruim honderd jaar …

180203-temp-januari

Winterweer ontbrak compleet in januari. In ons tuintje heb ik slechts 3 maal lichte nachtvorst kunnen noteren met een laagste temperatuur van -2,2 ºC. De hoogste temperatuur was 12,5 ºC op 24 januari …

180117-1223x

Behalve de winter liet ook de zon verstek gaan in januari. In ons tuintje heb ik maar drie zonnige dagen en slechts één dag met lichte bewolking kunnen noteren. Voor de rest was januari somber, grijs en nat. In ons tuintje heeft de regenmeter 90 mm neerslag verwerkt …

180203-neerslag-januari

Skywatch Friday 409

Geplaatst op door

Vanwege gezondheidsproblemen ben ik een jaar geleden uit mijn ‘normale’ blogritme geraakt. Die gezondheidsproblemen zullen wel niet meer voorbij gaan, maar dat weerhoudt me er niet van om ‘Skywatch Friday’ weer op te pakken …

Because of health problems, I fell out of my ‘normal’ blogging rhythm a year ago. Those health problems will not go away, but that doesn’t stop me from picking up ‘Skywatch Friday’ again …

180130-1135x

Begin deze week maakte ik een ritje over de Wolwarren bij Oudega. Bij de windmotor heb ik de auto even geparkeerd om een paar foto’s te maken …

At the beginning of the week I made a ride in the countryside. Near the wind engine I parked the car to take a few pictures …

180130-1137x

Het heeft hier de afgelopen maanden veel geregend, aan water hebben we dus geen gebrek. Volgens de vooruitzichten gaat het volgende week vriezen, het zou mooi zijn als ik hier dan weer schaatsers kan tonen, net als vorig jaar in mijn Skywatch Friday 407 …

We have had a lot of rain in recent months, so there is no shortage of water. According to the forecast, we will have some winter next week. It would be nice if I could show skaters here again then, just like last year in my Skywatch Friday 407 …
180130-1142x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

swftom

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

LF2018 is begoun

Geplaatst op door

It hat efkes duorre, mar nei jierren fan organisaasje en tarieding is it dan dochs sa fier: Ljouwert-Fryslân Kulturele Haadstêd fan Europa 2018 is begoun. De offisjele iepening is jûn pas, mar yn feite ha tûzene skoalbern justermiddei it startsein al jûn troch rûnom yn de provinsje tagelyk it klublied “Seis oere thús” fan LF2018 te sjongen. Dêrnjonken binne der justerjûn op alderhanne plakken moaie en spannende ferhalen ferteld.

Ik moat earlik sizze dat ik der de ôfrûne jierren net altyd likefolle betrouwen yn hawn ha, mar ik ha wol it gefoel dat it no rûnom yn’e provinsje echt begjint te brûzjen. Neidat ik it programma fan LF2018 earder al ris besjoen hie op de webside, ha ik juster de app LF2018 op myn tillefoan en iPad ynstallearre. No, ik kin jim sizze dat jo der wol dwyl fan yn’e holle wurde kinne, safolle is der fan’t jier te dwaan yn ús moaie Fryslân. It hat der alle skyn fan dat LF2018 echt in prachtich jier fan, foar en troch ús Fryske mienskip wurdt.

Ik sil besykje om der sa no en dan ris earne in krintsje út te pakken …

180117-1325x

LF2018 is begonnen

Het heeft even geduurd, maar na jaren van organisatie en voorbereiding is het nu dan toch zo ver: Leeuwarden-Fryslân Culturele Hoofdstad van Europa 2018 is begonnen. De officiële opening is weliswaar pas vanavond, maar eigenlijk hebben duizenden schoolkinderen gistermiddag al het startsein gegeven door overal in de provincie gelijktijdig het clublied “Seis oere thús” van LF2018 te zingen. Daarnaast zijn er gisteravond op allerlei plaatsen rondom in de provincie mooie en spannende verhalen verteld.

Ik moet eerlijk zeggen dat ik er de afgelopen jaren niet altijd evenveel vertrouwen in heb gehad, maar ik heb het gevoel dat het nu toch echt begint te bruisen in de provincie. Nadat ik eerder deze week het programma van LF2018 al eens op de website had bekeken, heb ik gisteren de app LF2018 op mijn telefoon en iPad gezet. Welu, ik kan je vertellen dat het me bijna begon te duizelen, er valt dit jaar ongelooflijk veel te zien en te beleven in ons mooie Fryslân. Het lijkt erop dat LF2018 echt een prachtig jaar van, voor en door de Friese gemeenschap wordt.

Ik zal proberen zo nu en dan ergens een krentje uit de pap te vissen …

180117-1316x