Skywatch Friday 298 – de Deelsmolen

Na een lange periode met mooi en veelal zonnig voorjaarsweer, moeten we het sinds woensdag doen met wind, wolken en regen …

After a long period with nice and sunny spring weather, we’ ll have to do with wind, clouds and rain since wednesday …

140507-1245x

Tijdens een ritje kwam ik woensdag langs de de Deelsmolen of Grevensmolen bij Vegelinsoord (kaartje Google Maps), een poldermolen uit 1860 …

During a ride I passed this windmill near the small township Vegelinsoord (Google Maps) on Wednesday, it was build in 1860 …

140507-1256x

Op 16 november 2012 heb ik deze molen al eens vanaf grotere afstand en onder andere heel omstandigheden getoond in Skywatch Friday 224

On november 16th 2012 I have shown some shots of this mill from greater distance and under different circumstances in Skywatch Friday 224

140507-1318x

Morgen is het in Nederland Nationale Molendag, de Grevensmolen en ca. 950 andere molens draaien dan en zijn open voor het publiek …

Tomorrow is National Mill Day in the Netherlands, this windmill and about 950 other mills are working then and can be visited by the public …

140507-1307x

Voor mij was het op dat moment zaak om bij de auto te komen, want er kwam vanuit het zuidwesten in rap tempo weer een bui dichterbij …

At that moment I had to hurry back to the car, because a next rain shower was approaching rather fast …

140507-1308x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 297

Terwijl ik woensdagmiddag vanuit het noordwesten van de provincie huiswaarts reed, bolden er in de verte fraaie wolken op …

While I drove home from the northwest of the province on Wednesday afternoon, I saw some bulging clouds in the distance …

140430-1650x

Bij Pean heb ik de auto even aan de kant gezet om wat foto’s te maken van het fluitenkruid, het bloeiende gras en de koeien in het weiland …

I stopped the car to make some photos of the cow parsley, the flowering grass and the cows in the meadow …

140430-1654x

Dit is zo ongeveer Fryslân op zijn mooist …

This is the Dutch province Fryslân at its best …

140430-1653x

En de Friese vlag wapperde fier in de wind …

And the Frisian flag was flying high in the wind …

140430-1700x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 296

Vandaag een paar foto’s van een vriendelijke voorjaarslucht boven een veld vol wilde bloemen …

Today a few pictures of a friendly spring sky above a field of wild flowers …

140422-1432x

Het Weinterper Skar ligt op ongeveer 10 km van ons huis en is in deze tijd van het jaar mijn favoriete natuurgebied …

This is my favourite nature reserve in this time of year, about 10 km from our house …

140422-1457x

Het is prachtig om hier in het voorjaar regelmatig even te kunnen zijn met de camera, want er verschijnen bijna elke dag meer bloemen en insecten in dit mooie landschap …

It’s wonderful to be here regularly in spring with my camera, because almost every day meer flowers and insects are appearing in this wonderful landscape …

140422-1444x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 295

Gisteren heb ik rond het middaguur enige tijd bij het oude uitzichtpunt aan de Leijen bij Eastermar gezeten …

Yesterday around noon I sat at the old viewing point at the north side of the small Lake Leijen for some time …

140417-1159x

Het was nog lekker zonnig, maar de bewolking nam geleidelijk toe …

It was still nice and sunny weather, but the clouds gradually increased …

140417-1205x

Kijkend naar het zuiden lagen er fraaie schitteringen op het wateroppervlak …

Looking south, there was a nice glare on the water surface …

140417-1201x

In westelijke richting waren er onder invloed van de toenemende wind kleine schuimkraagjes op het water te zien …

In western direction I could see the wind was increasing too and I could feel it as well …

140417-1203x

Terwijl ik een broodje kaas zat te eten, kwam een visser langs om zijn fuiken te legen …

While I was eating a cheese sandwich, a fisherman came by too empty his eel-bucks …

140417-1220x

De schittering was weg en de temperatuur daalde, het was tijd om naar huis te gaan …

The glare was gone and the temperature dropped, it was time to go home …

140417-1235x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 294

De ene dag is de andere niet …
(de foto’s kunnen 2 bij 2 worden vergroot door erop te klikken) …

What a difference a day makes …
(the pictures can be enlarged 2 by 2 by clicking on them) …

140412-1459x

De foto’s links zijn gemaakt op vrijdag 4 april rond 15:00 uur, de foto’s rechts zijn een dag later rond dezelfde tijd gemaakt …

The pictures on the left are made on Friday April 4th around 1500 pm, the images on the right were made the next day around the same time …

140412-1507x

Wat leven we toch in een heerlijk afwisselend klimaat in Nederland …   🙂

We are living in a wonderful varied climate in the Netherlands …     🙂

140412-1553x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Skywatch Friday 293

En weer hadden we een week met prachtig voorjaarsweer in Fryslân …

And again we had a week with wonderful spring weather in the Netherlands…

140402-1239x

Woensdagmiddag heb ik een tijdje lekker aan de waterkant gezeten in het natuurgebied De Deelen

Wednesday afternoon I’ve been sitting on the waterfront in the nature reserve De Deelen for a while …

140402-1241x

De perfecte weerspiegelingen werden alleen hier en daar gebroken door de bladeren van de gele plomp …

The perfect reflections were only broken here and there by the leaves of the yellow waterlily …

140402-1242x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Skywatch Friday 292

We hebben een warme en droge maart in Nederland, een maand met veel zon en vaak een strakblauwe lucht …

We’re having a warm and dry March in the Netherlands, a month with a lot of sun and often a clear blue sky

140312-1611x

Omdat een strakblauwe lucht in fotografisch opzicht weinig interessants heeft te bieden, heb ik wat onderwerpen in ons tuintje gezocht in combinatie met de blauwe lucht …

Because a clear blue sky doesn’t have a lot to offer in photographic terms, I have been looking for some subjects in our garden in combination with the blue sky…

140312-1612x

De katjes van de hazelaar, de bloesem van de prunus en een mus in de top van een boom …

The hazel-tree, the blossoms of the prunus and a sparrow in top of a tree …

140312-1709x

En als laatste een vliegtuig dat de maan passeert …

And last, but not least a plane passing the moon …

140311-1651x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!