Skywatch Friday 216

Strakblauwe luchten zijn mooi om te zien …

Clear blue skies are beautiful …

120919-1208x

Maar blauwe luchten die beschilderd zijn met wolken en buienluchten zijn nog veel mooier …

But blue skies that are painted with clouds and showers are even more beautiful …

120919-1221x

Woensdag dreven er de hele dag buien en prachtige wolkenformaties over de provincie Fryslân …

Wednesday we had a lot of showers and beautiful cloud formations over the Dutch province Fryslân all day …

120919-1335x

Ik heb enige tijd rondgereden om her en der wat foto’s te maken …

I drove around for some time to make photo’s at several locations …

120919-1304x

Hoewel mensen die nat zijn geworden in één van de vele buien er vast niet blij mee waren, vond ik het een prachtige dag …    🙂

Although some people won’t be happy, because they got wet in one of the showers, I think it was a wonderful day …   🙂

120919-1453x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

 

Tussen de buien door

Gistermiddag heb ik een ritje rond De Deelen gereden …

120919-1201x

Tussen de buien door koersend wist ik het op een minuut of vijf na droog te houden …

120919-1211x

Er waren voortdurend boeiende wolkenpartijen te zien …

120919-1220x

Diverse malen zag ik een aambeeldwolk verschijnen, die langzaam maar zeker weer verwaaide …

120919-1235x

Ook waren er regelmatig mooie wolkenstraten te zien …

120919-1244x

Zon, wind en wolken voerden in eendrachtige samenwerking vaak een prachtig lichtspel op …

120919-1334x

 

Weerbeeld juli 2012

Eigenlijk had ik het weeroverzicht over de maand juli laten liggen tot een regenachtige augustusdag, maar dat is inmiddels een achterhaald verhaal. In de eerste week van augustus hadden we weliswaar te maken met zes dagen met regen, maar toen ik vanaf 1 augustus begon aan een uitgebreide serie blogs over de Waddenkust in het noordoosten van de provincie Fryslân, kwam ik aan dat weeroverzicht van juli niet meer toe. Tja, en na die eerste regenachtige week liet augustus zich van zijn zomerse kant zien, en daar moest ik natuurlijk ook van profiteren …

120704-1449x

Nu we voor het eerst sinds lange tijd weer eens in een tropisch warm weekend zitten, is het ’s middags en aan het begin van de avond binnenshuis koeler dan op het terras, en dat geeft mij mooi de kans om de weercijfertjes van juli te ordenen in de nog steeds relatief koele woonkamer. Daarbij passeert in elk geval een aantal foto’s die vanwege het donkere en waterige karakter wellicht enig verkoelend effect teweeg kunnen brengen …

120703-1438x

In juli werd het wat kwakkelende begin van de zomer in juni rustig voortgezet. Na een droge en qua temperatuur aangename start werd juli toch vooral een natte maand. Gemiddeld viel er volgens het KNMI in juli over het land 111 mm neerslag. Dat is ruim boven het langjarig gemiddelde van 78 mm. Door het buiige weer waren de lokale verschillen echter zeer groot. De minste neerslag viel er op KNMI station Nieuw Beerta, 75 mm, de meeste neerslag viel in de regio Amsterdam, met lokaal ca. 200 mm …

120711-1545x

Hoewel de zwaarste buien volgens de Buienradar regelmatig vlak bij ons langs trokken, is er in ons tuintje in juli toch nog  150 mm regen gevallen, tegen normaal ca. 70 mm. Op diverse plaatsen gingen de buien gepaard met onweer, op 5 juli werden in Nederland 24.000 bliksemontladingen geregistreerd. Bij ons bleef het vrijwel steeds beperkt tot een enkele donderslag of wat gerommel in de verte …

120819-neerslag-juli

Juli kende met een maximumtemperatuur van 13,7 ºC op de eerste dag van de maand een koude start. Daarna liep de temperatuur snel op en volgden er op 4 en 5 juli twee zomerse dagen met een maximumtemperatuur boven de 25 graden. Al snel vielen de temperaturen echter weer terug en bleef het maximum dagenlang steken onder de 20 graden …

120712-1231x

In de laatste week van de maand kon ik in ons tuintje opnieuw een paar zomerse dagen noteren, daardoor werd de gemiddelde temperatuur uiteindelijk nog opgekrikt naar 16,2 ºC. Daarmee viel de gemiddelde temperatuur  in juli in ons tuintje 0,3 ºC lager uit dan het langjarig gemiddelde van 16,5 ºC over de periode 1971-2000. Daarmee mogen we helemaal niet klagen, want vorig jaar bleef de gemiddelde temperatuur in juli steken op een schamele 15,3 ºC …

120819-temp-juli

Uiteindelijk heb ik in ons tuintje 15 warme dagen (maximumtemperatuur van 20 ºC of hoger) kunnen noteren, waarvan 5 zomerse dagen (maximumtemperatuur van 25 ºC of hoger). Normaal zijn dat er respectievelijk 18 en 6. Tropische dagen hebben zich hier in het noorden in juli niet voorgedaan. Maar het was niet alleen maar treurnis, want ik heb in juli toch een paar maal wat pinken kunnen fotograferen die de koelte opzochten. Dat zullen ze nu ongetwijfeld ook doen, want het is met op dit moment 31,9 ºC op de thermometer wel erg warm …

120704-1425x

Skywatch Friday 210

Onderweg naar het Wad kwam ik vorige week woensdag langs de molen ‘De Hond’ bij Paesens (kaart Google Maps) …

On my way to the coast I passed the windmill ‘The Dog’ near a village called Paesens (map Google Maps) …

120801-1245x

De stellingmolen ‘De Hond’ werd in 1861 gebouwd. In 1950 werd er een sloopvergunning voor de molen aangevraagd en verkregen, maar uiteindelijk werd de molen niet afgebroken …

This windmill was build in 1861. In 1950 a demolition permit was asked for the mill, but in the end it wasn’t demolished …

120801-1416x

De Vereniging De Hollandsche Molen kocht ‘De Hond’, die toen in vervallen toestand verkeerde, in 1968 voor het symbolische bedrag van één gulden aan. Van 1969 tot 1971 werd de molen geheel gerestaureerd …

In 1968 the mill was bought by a society for the preservation of Dutch windmills for the symbolic sum of one Dutch guilder. The society completely renovated the mill in the years 1969-1971 …

Sinds 1977 is ‘De Hond’ eigendom van de Stichting De Fryske Mole. Deze stichting zorgt voor het behoud en onderhoud van molens in de provincie Fryslân. De stichting zorgt er ook voor dat de molens blijven draaien door hiervoor gediplomeerde molenaars op te leiden …

Since 1977 a Frisian society for the preservation of windmills is owner of the mill. This society takes care of the maintenance and they train millers, so the mills keep working …

120801-1420x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Skywatch Friday 209

Woensdag was ik een paar uurtjes aan ’t Wad bij Paesens-Moddergat (kaart Google Maps)

Wednesday I spend some time at sea in the most northern part of the Netherlands (map Google Maps)

120801-1435x

Bij eb valt de Waddenzee goeddeels droog, daardoor is het mogelijk om met een gids naar één van de Waddeneilanden te lopen …

At low tide this sea is almost completely dry, therefore it is possible to walk to one of the islands …

120801-1430x

Ik houd van dit gebied met zijn weidsheid, zijn lijnen en vlakken, en bovenal vanwege de rust die het vrijwel altijd ademt …

I really love this area, because of the glitziness, the lines and planes, and above all because of the silence it is breathing …

120801-1455x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Blauw en wit op ’t Wad

Vandaag heb ik voor het eerst sinds februari weer eens een ritje naar ’t Wad gemaakt. Blauw en wit waren de overheersende tinten, en er heerste in tegenstelling tot februari -toen het Wad was veranderd in een ijzingwekkende ijszee– een uiterst aangename temperatuur …

120801-1425x

Skywatch Friday 207

En weer hadden we een week met veel buien …

And once again we had a week with a lot of showers …

120712-1214x

Als er al even wat blauw aan de lucht te zien was, dan werd het veelal snel weer verdreven …

Sometimes we could see some blue sky, but it never lasted for a long time …

120712-1212x

Steeds opnieuw pakten donkere wolken zich samen …

Over and over again dark clouds came closer…

120712-1211x

En dan werd het weer donker boven de Friese weilanden …

And then it was dark over the Frisian meadows again …

120712-1210x

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!