Skywatch Friday 267

Meestal publiceer ik foto’s op mijn weblog zonder dat ik ze al te veel bewerk …

Most of the time I publish photos on my blog without editing them too much …

130917-1215Hx

Deze week heb ik voor het eerst eens wat gespeeld met HDR fotobewerking …

This week I have been playing with HDR photo editing for the first time …

130917-1201Hx

Dit zijn de eerste resultaten, een blik over het meertje de Leijen (kaartje Google Maps) …

These are the first results, looking over the small Lake Leijen (Google Maps) …

130917-1304Hx

Kijkend van noord naar zuid zag ik de lucht steeds donkerder worden …

Looking from north to south I saw the sky get darker …

130917-1302Hx

De zon werd tijdelijk verdreven door regen …

The sun was temporarily expelled by rain …

130917-1221Hx

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Aafjes regenboog

Omdat ik geen zin had om me vandaag te ergeren aan Prinsjesdag, de Troonrede en alle ellende die daarmee weer wordt aangekondigd, ben ik aan het eind van de middag in de auto gestapt om even een ritje naar de Leijen te maken. Nadat ik door het natte rietland bij het prieeltje op de oever van het meer was aangekomen, klapte ik mijn statief uit en bevestigde ik de camera erop. Toen ik even later de camera aan zette, zag ik dat er een foto op stond die me volstrekt onbekend voorkwam. Bij nadere bestudering zag ik dat er twee foto’s van een fraaie dubbele regenboog op het kaartje stonden, die vanmorgen om 7:57 uur in ons tuintje waren gemaakt …

130917-0757x

Aangezien ik rond dat tijdstip nog lekker op één oor lag, moest Aafje de foto’s wel gemaakt hebben, bedacht ik me. Dat kwam me eerlijk gezegd wel goed uit, want daarmee had ik nog voordat ik zelf was begonnen met fotograferen al twee actuele foto’s van de dag voor het weblog. En dat gaf mij vervolgens alle ruimte om te doen wat ik van plan was: experimenteren met HDR-fotografie. Morgen de eerste resultaten daarvan, vandaag laat ik het bij deze twee regenboogfoto’s. En dat is een primeur, want het is voor het eerst sinds vele jaren, dat Aafje geheel uit eigen beweging en op eigen initiatief foto’s heeft gemaakt …   🙂

130917-0758x

In een dalletje

Onder invloed van de regen en de ineens weer veel lagere temperaturen ben ik in de afgelopen dagen weer een dalletje in gesukkeld. Als gevolg van mijn defecte inwendige thermostaat moet mijn lijf weer even alle zeilen bijzetten om aan de herfstachtige omstandigheden te wennen. Eigenlijk zou ik de thermostaat van de centrale verwarming al een graadje hoger moeten zetten, maar dat kan met het ook dit jaar weer voorgeschotelde plaatje van persoonlijke koopkrachtdaling natuurlijk niet. Gisteren had ik dan ook het gevoel dat ik een steile, grillige en donkere bergwand moest beklimmen …

890720-1200x

Vandaag zag de wereld er al weer wat vriendelijker uit. In plaats van die donkere berg zag ik nu de witte muur van de buren aan de overkant voor me. En wat meer was … ruim vóór die muur stond in onze voortuin een papaver in bloei …

130916-1416x

Jawel, terwijl buien met hagel en onweer vooral vlak ten noorden van ons voorbij trekken, staat er op deze 16e september een papaver in bloei in ons voortuintje. De wonderen zijn de wereld nog niet uit, dus ik zal ook wel weer opkrabbelen in de loop van de week …

130916-1413x

Skywatch Friday 266

Vorige week toonde ik hier foto’s van een zomerse zonsondergang bij de Waddenzee, toen leek de zomer nog lang niet ten einde …

Last week I showed some shots of a summer sunset near the Wadden Sea, at that moment the summer didn’t seem to come to an end …

130905-1940x

Twee dagen later zagen de weerkaarten er ineens heel anders uit …

Two days later the weather maps had changed completely …

130911-1304x

Als gevolg daarvan hadden we deze week veel wolken en op sommige plaatsen viel erg veel regen …

As a result of that we had a week with a lot of dark clouds and at some places there was a lot of rain …

130911-1424x

Maar gisteren hadden we ineens weer een stralende dag …

But yesterday we had a lovely bright day again …

130912-1327x

Bij een temperatuur van ongeveer 20 ºC heb ik gistermiddag een tijdje heerlijk op de oever van één van de Friese meren gezeten …

At a temperature of about 20 ºC I’ve had a great time sitting on the bank of one of the Frisian lakes yesterday afternoon …

130912-1334x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!

Donkere wolken boven ’t Fochtelooërveen

Het moet zowaar weer even wennen om overdag alleen thuis te zijn. Zelf koffie zetten, zelf broodjes smeren, zelf afwassen … Kortom ik had het alweer druk gehad, toen ik aan het eind van de ochtend in de auto stapte om even een ritje en zo mogelijk tussen de buien door ergens een fotokuiertje te maken …

130911-1223x

Omdat ik behoefte had aan openheid en zicht op de dreigende wolkenpartijen, koos ik ervoor om weer eens kijkje in het Fochtelooërveen te nemen. Het Fochtelooërveen is een 2500 ha groot natuurgebied op de grens van de provincies Fryslân en Drenthe. Het geldt als één van de weinige en best bewaarde hoogveengebieden in Nederland …

130911-1227x

Bij helder weer kun je kilometers ver over de stille vlakte kijken, waar grazende schapen zich verborgen houden in het struweel. Even brak de zon door, maar lang duurde dat niet …

130911-1240x

Terwijl ik terug liep naar de auto, kwam er een laag vliegend toestel van Ryanair over, ongetwijfeld op weg naar vliegveld Eelde. Dergelijk toestellen zijn de grootste onruststokers in dit unieke stukje Nederland …

130911-1243x

Terug bij de auto ben ik even naar de iets verderop gelegen vogelkijkhut op de oever van de Bruustinger Plas gereden (kaartje Google Maps) …

130911-1258x

Veel vogels waren er niet te zien, maar het was goed plekje om mijn benen even wat tot rust te laten komen en genietend van het uitzicht over de plas de meegenomen broodjes te nuttigen …

130911-1303x

Weerbeeld augustus 2013

Zo, vandaag is de vakantie dan echt voorbij. Aafje is met de auto naar haar werk vertrokken en zit weer te midden van haar collega’s, en ik heb het rijk hier thuis weer helemaal voor mezelf. Dat geeft me mooi de kans om even kort terug te blikken op het weerbeeld van augustus …

130826-1650x

Zonder in extreem hoge temperaturen te grossieren, werd augustus een mooie zomerse maand. De start van de maand was erg warm met op 1 en 2 augustus maximumtemperaturen van 29 en ruim 32 ºC. Daarna volgde er een relatief koele periode, op 12 augustus kwam het kwik zelfs niet hoger dan een schamele 12,9 °C. Augustus telde in ons tuintje 1 tropische dag (maximumtemperatuur 30,0 °C of hoger) en 5 zomerse dagen (maximumtemperatuur 25,0 °C of hoger). Uiteindelijk kwam de gemiddelde temperatuur in ons tuintje uit op 17,5 °C tegen normaal ca. 16,6 °C …

130910-temp-augustus

Op 5 augustus trok er ’s avonds een buiencomplex met onweer en een zware windhoos of valwinden over een deel van Zuidoost-Fryslân. Er werd een spoor van vernielingen aangericht, waarbij honderden bomen omgerukt werden. Op een camping bij Lippenhuizen kwam een 7-jarig meisje om het leven, doordat er een boom op de camper viel waarin zij lag te slapen …

130805-2203xx

Augustus was ook een droge maand. Gemiddeld over het land viel 35 mm tegen een langjarig gemiddelde van 78 mm, maar door het vaak buiige karakter van de regen waren er lokaal grote verschillen. het natst was het in het uiterste noordoosten van het land. De meeste regen viel daar in korte tijd op 20 augustus tijdens wolkbreuken. In Winschoten viel die dag 75 mm. In ons tuintje viel in augustus 34 mm regen, iets meer dan de helft van de normale hoeveelheid van ongeveer 60 mm …

130910-neerslag-augustus

Al met al was augustus wat mij betreft een prima maand, met ook in fotografisch opzicht voor elk wat wils …

130813-1128x

Skywatch Friday 265

Het eind van de vakantie is in zicht …

Our holidays are almost over …

130905-2009x

De zomer is echter nog niet voorbij …

The summer isn’t over yet …

130905-2011x

De zomer gaat in zekere zin lijken op de afgelopen winter, die winter was koud en hij duurde erg lang …

In a sense the summer is similar to last winter, that winter was cold and it lasted very long …

130905-2013x

Onze zomer is ook warm en ook daar lijkt maar geen eind aan te komen …

The summer is warm too and it doesn’t seem to come to an end …

130905-2014x

Gisteravond hebben we bij een temperatuur van ca. 25 ºC genoten van de zonsondergang bij Paesens-Moddergat (Google Maps) aan de Waddenzee …

Last night we enjoyed the sunset at Paesens-Moddergat (Google Maps) near the Wadden Sea at a temperature of about 25 ºC …

130905-2015x

Het was een heerlijk eind van de vakantie …

It was a wonderful end of our holidays …

130905-2016x

Wil je meer Skywatch foto’s zien? Gewoon even op het logo klikken …
Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

skywatch

Maak er een mooi weekend van!
Wishing you all a wonderful weekend!